说几句心里话

武藏

前几天我看见有人发了个贴图的贴 是425的截图
第一句话是：等待45所的版本 先给大家解解谗
此贴当即被封 理由是第一句话有催片嫌疑
我觉得是不是有些夸张了？
说实话 对我来说 速度是第一的
但是在事物所这里似乎说速度是大忌？在这里好象不能发布别的字幕组的片？
天下的425我看了 也没特别不好
我想会来45所的人都是CONAN迷 他们有权力被告知别的字幕组的速度并自己做出选择吧？
希望大家讨论下

空の轨迹

[quote=武藏]
但是在事物所这里似乎说速度是大忌？在这里好象不能发布别的字幕组的片？
天下的425我看了 也没特别不好
我...[/quote]

速度并不是不好，但相比来说质量要更重要些，必须找到其中一个平衡点，这集的漫画前年就出了，如果追求速度不如去看漫画，多等几天又怎样，新年的特别篇1年才1次，要看就看完美版的，原来星光也是追求速度的，但现在还不是往质量上靠，45所历来是以质量为优先的，记得以前曾看到字幕组发的一个帖子，45所从片的源处理到最后反复的校译，特效的制作，都是为了追求一个完美的版本，但却有些人无法理解，因此以前出台过一个禁止催片的规定，曾经有一段时间催片是管得很严的，就连“等rmvb”之类的字眼也会定性为催片，现在来说只要不带有恶意的性质也无所谓……天下的版本我也没看过，不好多加评论，但可以说两三天内赶出来的东西质量是绝对无法保证的，等这次事务所的版本出来就可以看出来谁的更好了，并且45所也没有义务告知大家别的字幕组的片，毕竟来事务所的大多数都是下事务所版的，这完全是个人的选择问题，禁止发布其他字幕组的版本也是出于防止产生矛盾，以前也曾经出现过类似的事件，MS其他网站也有类似规定……

第一次发这么多……这帖还是锁了吧

lyguonan

同意楼上二位的观点！

mono

很多人都忌讳于柯南的中文汉化版本，不是很明白原因。

动画不同于漫画，漫画有正盗版之分，那么动画呢？说到底，还不是都一样？
现在这样子下去，柯南永远无法成为大家共同的柯南。
可是，谁都无法独占柯南，于是，感觉柯南就是被撕裂了，有些心痛。

如果没有记错，曾经那两个字在事务所是被PB的。
以至于很多人的同人文里，莫名其妙出了两颗**，笑。

武藏

我并没有说事物所有义务告诉我们别的字幕组的情况
我的意思是论坛会员 在别的CONAN的论坛上看见别人做好了 兴冲冲的来告诉在事物所等的别的网友 这很过分吗？
这次星光的确实也不是很快 但是他们显的宽容些 允许你把天下的字幕放到下载共享区
对于催片的定性 也没那么严格
我不是成心用这个来说45所不好 我的意思是有些事情是有回旋余地的
大家都是看conan 没什么事不能商量

武藏

另外我觉得我只是在讨论问题 不解为何楼上几位要求锁贴

空の轨迹

[quote=武藏]我并没有说事物所有义务告诉我们别的字幕组的情况
我的意思是论坛会员 在别的CONAN的论坛上看见别人做好了 兴冲冲的来告诉在事物所等的别的网友 这很过分吗？
这次星光的确实也不是很快 但是他们显的宽容些 允许你把天下的字幕放到下载共享区
对于催片的定性 也没那么严格
我不是成心用这个来说45所不好...[/quote]

其实谁做好了大家心里都很清楚，主要还是因为这类帖子可能成为战争帖，以前就发生过类似事件，每年剧场版发布之前也都有其他字幕组的人过来闹事，正如5楼所说的，“星光”和“conans”一度在事务所是被屏蔽的，那个规定也是差不多那时候就有的，从现在来看事务所官方对这个管得也并不严……

P.S. 从现在的版规来看，除了星光的，其他都能发，另外，这帖在这里不是很合适，对于其他字幕组还是少讨论一些为好……

Ralph

[quote=武藏]另外我觉得我只是在讨论问题 不解为何楼上几位要求锁贴[/quote]
理由很简单 因为这个帖子不符合这个版块的讨论范围   

发帖前请先看版规

intro

这个其实讨论不是一两次了~很多人都和楼主一样有这种想法的,不过请注意场合.
一个很简单的办法,版规里写了不准发,那就不准发,规定也不是一两天了~

shxyfan

楼主的意思有些片面.除了星光的字幕外,其他的字幕作品都是可以发的.45所提供了资源交流区就是给大家交流字幕作品的.星光的不允许发或是讨论也很好理解.就好比你是麦当劳的经理,你会允许肯德鸡到你的店里搞宣传,做广告么?虽说大家都是搞洋快餐的,但这是不可能的.

除了45所,别的论坛也有禁发和本论坛字幕组相冲突的作品.这是由论坛的性质决定的.

米娅·坎贝尔

[quote=hellangel]-V-谁移过来也不说一声,吓我一跳......

别让人以为我2楼在说火星话.....[/quote]

那明明是冥王星语,爸爸本来就是火星人么.....

事物所内发其他论坛的东西,如果不是分享性质,只好定义为宣传广告性质了%&205

大肚肚

正说着呢，MO区就冒出来个。。

Haibara Ai_4869

[quote=intro]
一个很简单的办法,版规里写了不准发,那就不准发,规定也不是一两天了~[/quote]

难道是现在流行的传说中的“存在即合理”？

羊肉泡馍

好的东西不求快的.

stbban0306

就是因为事务所一直致力的质量第一，才赢得了现在最多的柯南迷的支持。
我只知道我的硬盘里的所有柯南全部都是事物所的版本，因为无论从片源、字幕、特效、还是翻译的水平和文笔的润色，事物所都是当之无愧的最佳。

正如15楼所说的：存在的即是合理的。
但是我认为这句话用来描述其他字幕组的版本再合适不过，存在的就是合理的，我们没有办法否定他们。既然存在其他的版本，我们就没有理由封杀他。事物所作为柯南迷分享柯南的交流站，应当有义务或着退一步讲应该允许柯南迷掌握第一手的柯南资讯。

俗话说慢工出细活，我们有充足的理由相信事物所的版本是最好的。既然事物所对自己作品的质量有绝对的自信，那么就不妨任大家交流对比各种版本的优劣，我相信大家还是会选择把事物所版本拿来做最后的收藏，起码我就是如此。

我一直认为版本什么的都不重要，所有的这些都是为柯南迷们了解剧情服务的。即使我们一开始会通过各种渠道拿到各种版本，但是最后我们还是会一如既往的把事物所版本做为收藏的最佳选择。这不就是对事物所字幕组的最大回报吗？因为事物所的辛勤工作能够得到大家最终的认可和肯定。

但是事物所一直以来的态度确实也让我感到不解，不仅对其他字幕组版本严厉封杀，甚至连谈论一下都是绝对禁止的，以至楼主都只能做个马甲来发表一下自己的感慨。这种狭隘的类似地方保护的版规，岂不是让自己在气势上就输给了对方？要知道，真正值得骄傲的战士是能被对手称赞的战士。事物所应该有绝对的自信把自己的版本拿去和别人对比，我相信会有更多的人认识且认可事物所，事物所字幕组也会得到更多的柯南饭的认得和支持。

vaio

早晚会改革，这个问题我提了很久了……不过白忙活而已……

阿显

[quote=vaio]早晚会改革，这个问题我提了很久了……不过白忙活而已……[/quote]
其实已经很松了的，，P2P区那个到现在还安然无恙就是最好的证明

wchrisw

[quote=stbban0306]就是因为事务所一直致力的质量第一，才赢得了现在最多的柯南迷的支持。
我只知道我的硬盘里的所有柯南全部都是事物所的版本，因为无论从片源、字幕、特效、还是翻译的水平和文笔的润色，事物所都是当之无愧的最佳。

正如15楼所说的：存在的即是合理的。
但是我认为这句话用来描述其他字幕组的版本再合适不过，存在...[/quote]

讨论这个话题显然是没有什末现实意义的！

就《名侦探柯南》而言，最好的版本是日本方面的原版，但是这个原版的东西又有几个人能看懂那？既然看不懂的人多，就有了事务所这样的字幕组。事务所的出现就是让更多的人去了解，喜爱《柯南》，但与此同时，事务所也是一个品牌，一个大家都认同的品牌。在一品牌的论坛里讨论其他品牌的事情，显然不太好。所以事务所的规定也是可以理解的！

大肚肚

前面已经有了一个“肯麦之说”我就不重提了，本人是绝对支持那观点。
就是这样的关系，如果有两个存在的话估计就会产生种种比较，出现歧义、纷争、吵架、辱骂甚至都是可能的，更何况是在45所。如果是在图社论坛讨论45所和星光的字幕话当然没问题，45所也估计是“就算封也不要吵”这种心态吧，搞的乱乱的谁愿意？
另外两个字幕组是截然不同的风格，事务所是查遍所有资料翻译然后认真压片，最后通过相当复杂的程序分流、发布的。其他组的我不了解所以就保持沉默，只知道他们很快。如果真的混在一起，发布区还不成了冰火两重天？
此话题好像讨论过X次了，适可而止吧，禁不住出来说一两句。。

武藏

[quote=stbban0306]就是因为事务所一直致力的质量第一，才赢得了现在最多的柯南迷的支持。
我只知道我的硬盘里的所有柯南全部都是事物所的版本，因为无论从片源、字幕、特效、还是翻译的水平和文笔的润色，事物所都是当之无愧的最佳。

正如15楼所说的：存在的即是合理的。
但是我认为这句话用来描述其他字幕组的版本再合适不过，存在...[/quote]

恩恩 说的不错 不过偶不是马甲啊%&205
不信看看注册日期的
偶只是潜水员而已啊