[ 联盟活动 ] 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

侦探助理

0 主题	2 好友	135 积分

帖子: 231
精华: 2
积分: 135
威望: 80
ＲＰ: 131
金钱: 58 柯币
人气: 18 ℃
注册时间: 2006-3-2

发消息

41楼

发表于 2006-4-13 05:01:45 |只看该作者

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

无无,金枪鱼=thon

还有以后别用pouriez-vous这么客气的话啦,我虽然年纪比较大但也不至于这么老吧:(

enfin,bienvenue 松尾san,je suis a strasbourg,france

冰缘哀

杯户中学生

0 主题	0 好友	28 积分

帖子: 1194
精华: 0
积分: 28
威望: 5
ＲＰ: 27
金钱: 55 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-11-29

发消息

42楼

发表于 2006-4-14 03:47:21 |只看该作者

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

looking 4 help.....

who knows how to say "I'm sorry" and "tell your father I love him" in French?

thanks here=v=

死人一只OTL Q：326378124

柯南20周年纪念事务所专题站开放

侦探助理

0 主题	2 好友	135 积分

帖子: 231
精华: 2
积分: 135
威望: 80
ＲＰ: 131
金钱: 58 柯币
人气: 18 ℃
注册时间: 2006-3-2

发消息

43楼

发表于 2006-4-14 04:49:19 |只看该作者

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

I'm sorry=Pardon或者Je suis desolé(如果你是女生就是desolée)或者Je m'excuse.(很正式,很严重的道歉)

tell your father I love him.=dis à ton père que je l'aime(朋友之间)或者dites à votre père que je l'aime(尊称)

无情

东之工藤

3 主题	9 好友	763 积分

帖子: 9481
精华: 0
积分: 763
威望: 453
ＲＰ: 539
金钱: 1935 柯币
人气: 785 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

44楼

发表于 2006-4-16 01:42:25 |只看该作者

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

[quote=大大的蓝]无无,金枪鱼=thon

还有以后别用pouriez-vous这么客气的话啦,我虽然年纪比较大但也不至于这么老吧:([/quote]
噢。。。我看错了。。。还以为“金枪鱼”是指别的什么东西。。。= =

Et j'ai utilise "pouriez-vous" parce que mon prof m'a dis （我忘了怎么变化dire了。。。= =） qu'on utilise le conditionel pour 表示礼貌。。。= =

这个非常非常正式吗？=v=|||

Alors...那我用什么表较好呢？= =

pouvez-vous?

嗷嗷。。。那多熟悉的人可以用peux-tu啊？= =

养了些龙求点击：
http://dragcave.net/user/callous
新浪围脖：
http://t.sina.com.cn/1885099734

柯南20周年纪念事务所专题站开放

侦探助理

0 主题	2 好友	135 积分

帖子: 231
精华: 2
积分: 135
威望: 80
ＲＰ: 131
金钱: 58 柯币
人气: 18 ℃
注册时间: 2006-3-2

发消息

45楼

发表于 2006-4-19 02:38:31 |只看该作者

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

条件式表礼貌没错哦,口头用的少,一般pouvez-vous就可以了,写信什么的用没关系,礼多人不怪.

一般同龄人第一次见面自我介绍之后就可以用tu了,我实验室的老师将近40多岁还要我们用tu呢

冰缘哀

杯户中学生

0 主题	0 好友	28 积分

帖子: 1194
精华: 0
积分: 28
威望: 5
ＲＰ: 27
金钱: 55 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-11-29

发消息

46楼

发表于 2006-4-19 04:00:07 |只看该作者

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

[quote=大大的蓝]I'm sorry=Pardon或者Je suis desolé(如果你是女生就是desolée)或者Je m'excuse.(很正式,很严重的道歉)

tell your father I love him.=dis à ton père que je l'aime(朋友之间)或者dites à...[/quote]

thank u very much=v=

about the second one.....I mean.....it's like a boy's mother is dying, so she tells her son to tell his father that she loves him.....%&183

死人一只OTL Q：326378124

柯南20周年纪念事务所专题站开放

无情

东之工藤

3 主题	9 好友	763 积分

帖子: 9481
精华: 0
积分: 763
威望: 453
ＲＰ: 539
金钱: 1935 柯币
人气: 785 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

47楼

发表于 2006-4-19 04:19:34 |只看该作者

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

[quote=大大的蓝]条件式表礼貌没错哦,口头用的少,一般pouvez-vous就可以了,写信什么的用没关系,礼多人不怪.

一般同龄人第一次见面自我介绍之后就可以用tu了,我实验室的老师将近40多岁还要我们用tu呢[/quote]
Ah... Je comprends （我忘了怎么变化comprendre了。。。= =） ...

Merci, bleu... ^^

Bizou~~

Et comment etait votre Easter(?) vacance?

J'ai fait mes devoirs... ><

养了些龙求点击：
http://dragcave.net/user/callous
新浪围脖：
http://t.sina.com.cn/1885099734

侦探助理

0 主题	2 好友	135 积分

帖子: 231
精华: 2
积分: 135
威望: 80
ＲＰ: 131
金钱: 58 柯币
人气: 18 ℃
注册时间: 2006-3-2

发消息

48楼

发表于 2006-4-20 05:18:56 |只看该作者

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

[quote=无情]

Et comment etait votre Easter(?) vacance?
[/quote]

On dit "le Paque" ici%&151 ,mon prof dans le laboratoire nous a donne une boite de

chocolat noir!Delicieux!!!!

Les vacances sont tres bons mais un peu fatigants quand meme%&033

je suis alle a l'Allemagne pour acheter quelquechose a manger,avec mes amis bien sur.hehe,parceque nous habitons au bord de la frontiere franco-allemagne.Nous avons pris bcp. de photos aussi.

Nous avons dinner ensemble ce-jour la.C'est super!

Pour le temps qui reste,j'ai dormis%&206 . C'est raisonable,le stage etait vraiment fatigant%&178

侦探助理

0 主题	2 好友	135 积分

帖子: 231
精华: 2
积分: 135
威望: 80
ＲＰ: 131
金钱: 58 柯币
人气: 18 ℃
注册时间: 2006-3-2

发消息

49楼

发表于 2006-4-20 05:26:45 |只看该作者

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

冰缘哀,你说的情况用第一个,ton是"你的",votre是"您的",家庭成员之间一般是不用尊称的.

飘浮

东之工藤

0 主题	0 好友	884 积分

帖子: 1479
精华: 9
积分: 884
威望: 491
ＲＰ: 946
金钱: 1003 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2005-2-18

发消息

50楼

发表于 2006-5-27 19:33:39 |只看该作者

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

ding shang lai

ehh....Y a-t-il quelq'un aime musicale (eg.Romeo et Juliette, Autant en emporte le vent)?

Jenseits der Nacht, jenseits der AngstHolt kein Schatten uns mehr einJetzt sind wir frei uns´re Träume zu leben—— Rebecca das musical__________________________________Ich möchte leben！

4everluv

Jovah's Angelica
海外联盟版主
老局長最聽話的小秘書

16 主题	56 好友	4137 积分

帖子: 13271
精华: 4
积分: 4137
威望: 655
ＲＰ: 8373
金钱: 34721 柯币
人气: 2444 ℃
注册时间: 2004-9-17

发消息

51楼

发表于 2006-5-31 12:50:24 |只看该作者

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

je ne regarde pas de musicale...

十月弥漫

平成的福尔摩斯

主论坛荣誉版主
幻·水火双影の术

3 主题	1 好友	1219 积分

帖子: 4511
精华: 5
积分: 1219
威望: 679
ＲＰ: 1237
金钱: 4285 柯币
人气: 34 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

52楼

发表于 2006-6-5 17:50:59 |只看该作者

回复: 法语chatroom（想练习法语的就来吧- -）

j'ai vu enh....qu'est-ce que c'est.....je me souviens qu'il y a un chanson qui s'appelle [je laisse a l'abandonne]....

RR王道！！！

『只要是你期望的话，地狱我也会跟去。』

---------------------------------------------------------------------
武：“活下去吧，只要还活着，就活下去吧。”

You are in the infinite loop.