[NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

Cize · 发表于 2006-3-21 18:18:55

胜利正直面对证据的冲击
指向最高的目标永无止境的冲动
终于迎来了解决篇
可爱的雪人隐藏着悲惨的故事
爱情与仇恨洁白的雪也在叹息
看清唯一真相的是
外表看似小孩头脑却是大人
他的名字就是名侦探柯南！

“等不及工作室”推出柯南漫画连载File 558汉化作品。

敬请关注！！！

请点击下面的链接下载：
http://www.newsmth.net/att.php?p.916.39259.11.0.4805.zip

发布文件名：[NewSMTH_WNM][CONAN][File558][CN](F8A728FA).zip
CRC：F8A728FA
MD5：9e138aa8cffe17c81085363ef07140ea

【163相册】（不推荐下载，仅供在线观看）
点击进入

注意：
因发现163相册会对图片进行细微的修改，故不推荐使用163相册进行下载，仅供在线观看。

制作人员：
翻译：l155665 & vicca
校稿：edogawa
润稿：Lycurgus
嵌字：Cize

感谢图源：magicbulletgirl

本作品仅供学习交流之用，未经允许禁止用于任何商业行为
若您喜欢本作品，请购买长春出版社出版的正版图书

为提高效率，缩短制作时间，让大家能尽快看到最新的汉化版
同时降低制作人员工作强度^_^，本组决定：
自本期开始，不再对内页进行精修，请大家多多见谅 bow~~

扉页预览图：

jy_1st · 发表于 2006-3-21 19:37:43

支持……今天上午就看见相册中锁着的588已经有16张了……没想到这么快就放出了

vaio · 发表于 2006-3-21 20:17:16

支持下～～厉害的～～

jist · 发表于 2006-3-21 20:21:39

感谢感谢
总是看到等不及给我们带来最新的柯南漫画，太感动了！
[quote=cize]
注意：
因发现163相册会对图片进行细微的修改，故不推荐使用163相册进行下载，仅供在线观看。
[/quote]
请问163相册对图片进行了怎样的修改？是否影响观看？

vaio · 发表于 2006-3-21 20:32:03

问个问题，Cize是如何在163相册上面上传png文件的？

vicca · 发表于 2006-3-21 20:35:35

[quote=jist]请问163相册对图片进行了怎样的修改？是否影响观看？[/quote]

Cize往163上传的文件是png格式的，但如果从网页上保存的话，默认是jpg格式
据Cize说，和源文件有微小的差别，所以推荐各位从给出的链接下载：）

Cize · 发表于 2006-3-21 20:41:17

[QUOTE=jist]感谢感谢
总是看到等不及给我们带来最新的柯南漫画，太感动了！

请问163相册对图片进行了怎样的修改？是否影响观看？[/QUOTE]
每张图的体积比原来增加了2Byte，不影响观看。
但文件校验值因此改变，为避免后患，所以推荐下载打包版，并提供了校验码。

[quote=vaio]问个问题，Cize是如何在163相册上面上传png文件的？[/quote]
A secret makes a man man.^^

[quote=vicca]Cize往163上传的文件是png格式的，但如果从网页上保存的话，默认是jpg格式[/quote]
默认保存格式是和所使用的浏览器有关，经不严格测试，使用IE、Maxthon、Opera均没有问题，但使用Firefox就会出现这种问题……

sjjg2003 · 发表于 2006-3-21 20:45:02

[quote=Cize]每张图的体积比原来增加了2Byte，不影响观看。
但文件校验值因此改变，为避免后患，所以推荐下载打包版，并提供了校验码。

A secret makes a man man.^^[/quote]
估计是嵌入水印了

下边的话谁说的来着%&173

瑛雪 · 发表于 2006-3-21 21:06:18

垃圾啊~为啥存成PNG格式的~

Cize · 发表于 2006-3-21 21:14:34

[QUOTE=瑛雪]垃圾啊~为啥存成PNG格式的~[/QUOTE]
= =
做得确实不好，我承认。然，一个人这么短时间能做成这样也不易……
存PNG文件体积小，原来事务所漫画组也是这样……

欢迎您再来提意见……

vaio · 发表于 2006-3-21 21:42:52

汗，A secret makes a man man.^^

好，等我有空去研究研究－－

Natsumi · 发表于 2006-3-21 21:46:50

多谢楼主，现在又有稳定的连载看了。

瑛雪 · 发表于 2006-3-21 21:50:19

[quote=Cize]= =
做得确实不好，我承认。然，一个人这么短时间能做成这样也不易……
存PNG文件体积小，原来事务所漫画组也是这样……

欢迎您再来提意见……[/quote]

你不觉得再弄成JPG很麻烦吗?!%&141

我是坏人 = = · 发表于 2006-3-21 21:54:40

谢谢哈~~

Cize · 发表于 2006-3-21 22:02:41

[QUOTE=瑛雪]你不觉得再弄成JPG很麻烦吗?!%&141[/QUOTE]
为什么要转成JPG？= =

surasak · 发表于 2006-3-22 00:36:59

下载连接我怎么下不了 %&098
PS：传PNG很简单的啊

lyguonan · 发表于 2006-3-22 05:54:39

绝对支持！！！

natuya · 发表于 2006-3-22 09:01:32

cize为啥翻成崩塌的雪山啊？？
还有中间的那个雪窑，呵呵受教了，偶直接看图翻成了雪屋，嘻嘻~~~ ^^

vicca · 发表于 2006-3-22 12:28:47

[quote=natuya]cize为啥翻成崩塌的雪山啊？？
还有中间的那个雪窑，呵呵受教了，偶直接看图翻成了雪屋，嘻嘻~~~ ^^[/quote]

破局总之是个很惨的词，所以就翻成“崩塌”了，有点“意识流”，呵呵
那个雪窑的译法，是google出朝日啤酒中文网站上的一页，才确定的
欢迎前辈多多指教^_^

vicca · 发表于 2006-3-22 12:37:06

[quote=surasak]下载连接我怎么下不了 %&098
PS：传PNG很简单的啊[/quote]

不好意思，那边的帖子修改了一下之后，链接变了
现在是http://www.newsmth.net/att.php?p.916.39259.11.0.4805.zip
cize回头会改的，bow~~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[最新资源] [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）

回复: [NewSMTH_WNM]File.558 崩塌的雪山（汉化版）