找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 661|回复: 3

[求助类] 求翻译:ファンの皆さまに支えられて……(祥见帖子)

[复制链接]

推理爱好者

发表于 2006-3-24 18:05:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
ファンの皆さまに支えられて劇場版「名探偵コナン」シリーズは10周年を迎えました。
日ごろのご愛顧に感謝をしまして「名探偵コナン」スタンプラリーを開催します!!
----------------------------------------------------------------------------

求中文翻译,谢谢!


%&077

杯户中学生

发表于 2006-3-24 23:37:51 | 显示全部楼层

回复: 求翻译:ファンの皆さまに支えられて……(祥见帖子)

在FANS们的支持下,「名探偵コナン」剧场版系列迎来了十周年。
为了感谢大家平日来的爱顾,现「名探偵コナン」举办邮印搜集大会。

如有不对,请高手指点。谢谢。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2006-3-24 23:47:01 | 显示全部楼层

回复: 求翻译:ファンの皆さまに支えられて……(祥见帖子)

俺觉得 这种新闻在10周年中文网页上会有的~
楼主不必心急~~~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

推理爱好者

 楼主| 发表于 2006-3-25 00:18:28 | 显示全部楼层

回复: 求翻译:ファンの皆さまに支えられて……(祥见帖子)

十分感谢2、3楼的朋友。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-22 14:56 , Processed in 0.065443 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表