找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 5790|回复: 11

请问如何从RMVB中提取出字幕?

[复制链接]

侦探助理

发表于 2006-3-31 23:16:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
请高人指教。

侦探助理

发表于 2006-3-31 23:34:33 | 显示全部楼层

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕?

%&205 用眼睛看,然后用手抄下来。我们都是这么做的......
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探助理

 楼主| 发表于 2006-3-31 23:38:53 | 显示全部楼层

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕?

没有软件能够提取出来么?抄写的话效率低啊,我提取字幕只是想练习嵌入字幕和时间轴。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探助理

发表于 2006-3-31 23:41:35 | 显示全部楼层

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕?

没有.图象中的文字没办法.
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2006-3-31 23:53:43 | 显示全部楼层

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕?

现在有是有软件可以,只是效率和效果都...呵呵,所以还是give it up吧
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2006-4-1 00:22:03 | 显示全部楼层

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕?

[quote=keithkid]现在有是有软件可以,只是效率和效果都...呵呵,所以还是give it up吧[/quote]
所谓软件,大概就是跟扫描仪识别文字一样的道理吧
那种效果

还是give up....
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2006-4-1 00:24:22 | 显示全部楼层

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕?

[quote=keithkid]现在有是有软件可以,只是效率和效果都...呵呵,所以还是give it up吧[/quote]
所谓软件,大概就是跟扫描仪识别文字一样的道理吧
那种效果

还是give up....
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探助理

 楼主| 发表于 2006-4-1 08:03:48 | 显示全部楼层

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕?

那有没有可以练习时间轴和嵌入字幕的方法啊?
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探助理

发表于 2006-4-1 19:49:29 | 显示全部楼层

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕?

[quote=FaCeToFaCe]那有没有可以练习时间轴和嵌入字幕的方法啊?[/quote]%&205 你随便乱打几个字不就可以练时间轴嘛.之后再一压嵌入也完成了.有必要这么折腾嘛.
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

发表于 2006-4-1 22:40:56 | 显示全部楼层

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕?

[quote=keithkid]现在有是有软件可以,只是效率和效果都...呵呵,所以还是give it up吧[/quote]

连续运动的画面没有办法识别的,所以是100%不可行.
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2006-4-2 01:28:47 | 显示全部楼层

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕?

[QUOTE=intro]连续运动的画面没有办法识别的,所以是100%不可行.[/QUOTE]
字幕不运动的= =  连续截图....- -.....不过字体也并非能认的出......

练习时间太简单了 你下个MKV提取里面的AVI   或者直接下RAW  自己打话进去  打12123213胡乱又没关系的 主要是训练时间点 又不是翻译.....
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探助理

 楼主| 发表于 2006-4-2 12:58:45 | 显示全部楼层

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕?

最新123字幕的动画片正在制作,字幕只包括数字,我都要疯了。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-23 22:28 , Processed in 0.178308 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表