名侦探柯南事务所»论坛 › 服务区 › PC技术交流区 › 请问如何从RMVB中提取出字幕？

查看: 6532|回复: 11

请问如何从RMVB中提取出字幕？

[复制链接]

FaCeToFaCe

4869号住户

0 主题	0 好友	168 积分

帖子: 628
精华: 2
积分: 168
威望: 84
ＲＰ: 195
金钱: 1459 柯币
人气: 232 ℃
注册时间: 2005-12-17

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2006-3-31 23:16:05 |只看该作者 |倒序浏览

请高人指教。

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

bobo1086

侦探

0 主题	0 好友	341 积分

帖子: 572
精华: 0
积分: 341
威望: 288
ＲＰ: 117
金钱: 236 柯币
人气: 100 ℃
注册时间: 2004-11-10

发消息

沙发

发表于 2006-3-31 23:34:33 |只看该作者

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕？

%&205 用眼睛看，然后用手抄下来。我们都是这么做的......

猪突猛进，金猪报喜。（不是病毒=-=+）

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

FaCeToFaCe

4869号住户

0 主题	0 好友	168 积分

帖子: 628
精华: 2
积分: 168
威望: 84
ＲＰ: 195
金钱: 1459 柯币
人气: 232 ℃
注册时间: 2005-12-17

发消息

板凳

发表于 2006-3-31 23:38:53 |只看该作者

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕？

没有软件能够提取出来么？抄写的话效率低啊，我提取字幕只是想练习嵌入字幕和时间轴。

新一哥哥说他总有一天会回来，就算是死也会回来，在那之前希望兰能够等他。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

bobo1086

侦探

0 主题	0 好友	341 积分

帖子: 572
精华: 0
积分: 341
威望: 288
ＲＰ: 117
金钱: 236 柯币
人气: 100 ℃
注册时间: 2004-11-10

发消息

地板

发表于 2006-3-31 23:41:35 |只看该作者

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕？

没有.图象中的文字没办法.

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

keithkid

最后的银色子弹

技术区荣誉版主
事务所字幕组荣誉组长
資源情報科荣誉成员

8 主题	0 好友	3631 积分

帖子: 4636
精华: 2
积分: 3631
威望: 427
ＲＰ: 7895
金钱: 25093 柯币
人气: 481 ℃
注册时间: 2003-10-30

发消息

5楼

发表于 2006-3-31 23:53:43 |只看该作者

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕？

现在有是有软件可以，只是效率和效果都...呵呵，所以还是give it up吧

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

d2411697

杯户中学生

0 主题	0 好友	18 积分

帖子: 480
精华: 0
积分: 18
威望: 9
ＲＰ: 10
金钱: 21 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-1-27

发消息

6楼

发表于 2006-4-1 00:22:03 |只看该作者

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕？

[quote=keithkid]现在有是有软件可以，只是效率和效果都...呵呵，所以还是give it up吧[/quote]
所谓软件，大概就是跟扫描仪识别文字一样的道理吧
那种效果

还是give up....

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

d2411697

杯户中学生

0 主题	0 好友	18 积分

帖子: 480
精华: 0
积分: 18
威望: 9
ＲＰ: 10
金钱: 21 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-1-27

发消息

7楼

发表于 2006-4-1 00:24:22 |只看该作者

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕？

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

FaCeToFaCe

4869号住户

0 主题	0 好友	168 积分

帖子: 628
精华: 2
积分: 168
威望: 84
ＲＰ: 195
金钱: 1459 柯币
人气: 232 ℃
注册时间: 2005-12-17

发消息

8楼

发表于 2006-4-1 08:03:48 |只看该作者

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕？

那有没有可以练习时间轴和嵌入字幕的方法啊？

新一哥哥说他总有一天会回来，就算是死也会回来，在那之前希望兰能够等他。

使用道具举报

bobo1086

侦探

0 主题	0 好友	341 积分

帖子: 572
精华: 0
积分: 341
威望: 288
ＲＰ: 117
金钱: 236 柯币
人气: 100 ℃
注册时间: 2004-11-10

发消息

9楼

发表于 2006-4-1 19:49:29 |只看该作者

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕？

[quote=FaCeToFaCe]那有没有可以练习时间轴和嵌入字幕的方法啊？[/quote]%&205 你随便乱打几个字不就可以练时间轴嘛.之后再一压嵌入也完成了.有必要这么折腾嘛.

猪突猛进，金猪报喜。（不是病毒=-=+）

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

intro

事务所字幕组成员
MOFILE资源区荣誉版主

0 主题	0 好友	1435 积分

帖子: 2342
精华: 6
积分: 1435
威望: 1142
ＲＰ: 2387
金钱: 7398 柯币
人气: 132 ℃
注册时间: 2004-9-26

发消息

10楼

发表于 2006-4-1 22:40:56 |只看该作者

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕？

[quote=keithkid]现在有是有软件可以，只是效率和效果都...呵呵，所以还是give it up吧[/quote]

连续运动的画面没有办法识别的,所以是100%不可行.

使用道具举报

Nicole

最后的银色子弹

VIP
大塚爱命
技术区元老
网页部元老成员
资源情报科荣誉成员
APTX-4868 N助教
事务所压制组成员
事务所分流组荣誉成员
发霉的事务所字幕组组长
事务所最懒得做特效的小N

3 主题	60 好友	4915 积分

帖子: 14467
精华: 4
积分: 4915
威望: 343
ＲＰ: 11068
金钱: 20150 柯币
人气: 1272 ℃
注册时间: 2002-8-18

发消息

11楼

发表于 2006-4-2 01:28:47 |只看该作者

回复: 请问如何从RMVB中提取出字幕？

[QUOTE=intro]连续运动的画面没有办法识别的,所以是100%不可行.[/QUOTE]
字幕不运动的= = 连续截图....- -.....不过字体也并非能认的出......

练习时间太简单了你下个MKV提取里面的AVI 或者直接下RAW 自己打话进去打12123213胡乱又没关系的主要是训练时间点又不是翻译.....

僕はいつでもゆきりん推し！ほらチームＢ！「夢中にさせちゃうぞ」

使用道具举报