查看: 1084|回复: 2

[求助类] 请帮忙翻译一下标题

杯户中学生

1 主题	0 好友	1 积分

电梯直达

顶楼

发表于 2006-5-2 12:29:24 |只看该作者 |倒序浏览

请帮忙翻译：
1、解っていた结末
2、知らされた未來
3、砕かれた自信
4、さまよえる心
5、訪れた真実

《铠传》OVA3标题，谢谢！

分享到: QQ好友和群 微信

觉醒的小五郎

vaio的私人秘书

0 主题	0 好友	529 积分

沙发

发表于 2006-5-2 13:47:16 |只看该作者

回复: 请帮忙翻译一下标题

解开了的终局
被告知的未来
被摧毁的自信
彷徨的心
到来的真相

珍惜最初的感动和约定，执子之手，与子偕老
你说不会让我后悔爱上你，所以我选择相信
以前是，现在是，将来也是。。。
不管遇到任何困难，不抛弃不放弃，是我们对爱的坚定，谢谢你
感恩发生的一切，是它们让我们走得更坚定

杯户中学生

1 主题	0 好友	1 积分

板凳

发表于 2006-5-2 20:48:14 |只看该作者

多谢楼上！

GMT+8, 2024-5-12 19:57 , Processed in 0.034498 second(s), 17 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册