找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 2674|回复: 25

MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

[复制链接]

版主

发表于 2006-5-31 18:20:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,哪位达人能直接给段编码??

偶刚刚开始学习压制,不太熟悉怎么写

谢谢

禁止发言

头像被屏蔽
发表于 2006-5-31 18:55:02 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

发表于 2006-5-31 21:38:59 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

LoadPlugin("VSFilter.dll") [写VSFilter的路径,一般是在C:\Windows\System32\下,这个是默认路径,直接象我给的一样写就行了,其他地方请写全路径,外面打上引号,注意是半角"不是“]
TextSub("***.srt") [字幕文件的路径]
比如VSFilter在C:\下 字幕在D:\字幕文件\下
这么写
LoadPlugin("C:\VSFilter.dll")
TextSub("D:\字幕文件\111.ssa")
挂AVS时VSFilter的绿色小箭头是不出现的.
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

发表于 2006-5-31 21:40:35 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

补充一下,视频等其他部分还需要另外写的.上面给的只是字幕部分.AVS的教程网络上有很多了.基本语法可以去找Google要.www.google.com
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

版主

 楼主| 发表于 2006-5-31 22:10:27 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

谢谢各位,
我再摸索一下
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2006-5-31 22:17:43 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

我的建议是,如果mkv进erp能直接调用vobsub,那就不要解开来用avs

用avs的话,把解开来的文件包括字幕,vsfilter.dll以及视频/音频文件放一起

LoadPlugin("VSFilter.dll")
DirectShowSource("xxx.avi")
TextSub("xxx.ssa")

然后送进erp即可
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

版主

 楼主| 发表于 2006-5-31 23:37:16 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

[quote=keithkid]我的建议是,如果mkv进erp能直接调用vobsub,那就不要解开来用avs

用avs的话,把解开来的文件包括字幕,vsfilter.dll以及视频/音频文件放一起

LoadPlugin("VSFilter.dll")[...[/quote]

怎么直接调用啊??
我压制后的rmvb都是没有字幕的

但我自己把字幕机内嵌到AVI后压制成MKV有字幕
压成RMVB也有字幕

压成的MKV再转RMVB也有字幕,并没有丢失

但压事物所发布的MKV却不行,
不知道是为什么??
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

版主

 楼主| 发表于 2006-6-1 00:21:07 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

[quote=keithkid]我的建议是,如果mkv进erp能直接调用vobsub,那就不要解开来用avs

用avs的话,把解开来的文件包括字幕,vsfilter.dll以及视频/音频文件放一起

LoadPlugin("VSFilter.dll")[...[/quote]


是这样吗??
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2006-6-1 00:28:53 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

你内嵌了的,当然就有字幕了啊...

如果你要在那里写,要去掉那行DirectShowSource
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

版主

 楼主| 发表于 2006-6-1 02:25:20 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

[quote=keithkid]你内嵌了的,当然就有字幕了啊...

如果你要在那里写,要去掉那行DirectShowSource[/quote]

按照你说的改了
却发现压制不能,郁闷啊.

我哪里弄错了吗??
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

禁止发言

头像被屏蔽
发表于 2006-6-1 06:08:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

发表于 2006-6-1 09:48:59 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

Vobsub说实话不是很可靠,有时候看RP.
首先把Vobsub的设置改为始终载入


接下来把mkv的分离器切换为Gabest.

最后检查文件名是否一致.

试压,应该可以自动挂上了.

直接写avs入ERP就好了.

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 新浪微博登陆

×
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2006-6-1 11:13:20 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

[quote=qiyuwanjia]据说直接调用,字幕可能会断断续续(?)[/quote]

照道理说,如果机器不是很好,可能会漏掉前面的一两句

不过历史上ms出现过中间有漏掉的情况
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

发表于 2006-6-1 11:26:29 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

[quote=keithkid]照道理说,如果机器不是很好,可能会漏掉前面的一两句

不过历史上ms出现过中间有漏掉的情况[/quote]

曾经出现过压到一半字幕没有的状况,重新建立字幕文件后消失,不知为何.
不过用AVS挂是没有问题的.FFdshow也可以挂字幕的,srt这种不太出现语法的字幕应该可以,不过编码方面好象有些问题.FFdshow挂中文字幕尚存在些问题.
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2006-6-1 11:31:25 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

我不知道你那边具体的情况,我再和你详细说一下好了

首先,一般不推荐同erp内建的avs编写

要写avs要另外保存一个名为avs的文件,用记事本之类的文本编辑器打开编写保存成avs格式的文件

写avs,如果文件都在一个目录下,就不需要绝对路径,相对路径即可

比如我现在有一个test.mkv,同目录下有test.ass和vsfilter.dll

那么avs可以这么写
-------------------------------------------
LoadPlugin("VSFilter.dll")
DirectShowSource("test.mkv")
textsub("test.ass")
-------------------------------------------

当然如果你不把vsfilter考到当前文件夹下,留在system32文件夹下,用绝对路径调用也是ok的

然后用erp添加你写的那个avs文件作为输入,然后压制即可

以上avs脚本在本机上测试通过...所以你还有什么问题再问好了
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

版主

 楼主| 发表于 2006-6-1 12:58:45 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

谢谢楼上的各位,我再试几次

非常感谢
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2006-6-1 13:03:23 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

不客气...呵呵,我的职责所在...
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

版主

 楼主| 发表于 2006-6-1 15:30:18 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

谢谢楼上的,非常感谢
终于压制成功了

再问一个问题,如果要修改字幕的字体和位置的话
该怎么写参数啊??
我在网上搜索了很多,但看不大懂

呵呵,还是麻烦楼上的直接给段代码好了
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

发表于 2006-6-1 16:34:25 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

一般的不要特效你直接改Vobsub看效果.
需要特效只能转ass.
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2006-6-1 18:32:29 | 显示全部楼层

回复: MKV转RMVB时怎么用AVS挂字幕??

ass/ssa字幕的话改style即可...
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-2-2 08:31 , Processed in 0.073733 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表