设为首页收藏本站

开启辅助访问

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 主论坛区 › 日卖新闻 › 柯南446预告（日文+中文）

发新帖

查看: 1863|回复: 8

上一主题

下一主题

[新闻速递] 柯南446预告（日文+中文）

东之工藤

0 主题	0 好友	765 积分

　

帖子: 1141
精华: 1
积分: 765
威望: 633
ＲＰ: 302
金钱: 420 柯币
人气: 1816 ℃
注册时间: 2004-11-5

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

顶楼

发表于 2006-7-10 17:26:22 |只看该作者 |倒序浏览

7月24日（月）よる7：30放送！「封印された洋窓（前編）」
コナンと蘭、園子、本堂瑛祐は園子の別荘に向かうが、手前の吊り橋は崩れ落ちていた。蘭たちは迎えが来るまで、近くの別荘で休ませてもらう事に。

持ち主の槙野純、天堂亨、倉本耀治は自分たちの別荘は曰くつきだと告白。元は大金持ちの兄弟が建てたもので、兄は窓から魔物が入って来たと言い出して窓を封印。翌年、兄の嫁が自殺し、兄も後を追って3階から身を投げたという…。
【声の出演】
[LIST]

江戸川コナン：高山みなみ

毛利蘭：山崎和佳奈

鈴木園子：松井菜桜子

本堂瑛祐：野田順子

山村刑事：古川登志夫　ほか[/LIST]自己翻译
柯南和小兰、园子、本堂瑛祐到园子家的别墅去玩，路上发现面前的桥断了。小兰他们只好到附近的别墅去休息。
屋子的主人槙野純、天堂亨、倉本耀治说出了别墅的事情。原来这幢别墅是一个有钱的兄弟建造的，哥哥说是有来路不明的魔鬼出入，就把那扇窗户封印起来了。第二年，嫂子在家中自杀，哥哥也跟在她后面，从3楼的楼梯上摔下来死了……

第一次翻译:037:

预告片
[WMV]mms://wmt-od.stream.ne.jp/vod06/ytv/movie/anime/conan/story/wmv/conan446.wmv[/WMV]

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

日语教室杂役

28 主题	55 好友	7210 积分

　

昵称: Carpe diem
帖子: 97655
精华: 7
积分: 7210
威望: 3189
ＲＰ: 7611
金钱: 28229 柯币
人气: 2769 ℃
注册时间: 2003-11-15

发消息

沙发

发表于 2006-7-10 18:19:59 |只看该作者

回复: 柯南446预告（日文+中文）

有中文看就好支持的说。
又好看到本堂了。

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

　

帖子: 137
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-12-13

发消息

板凳

发表于 2006-7-10 18:32:26 |只看该作者

回复: 柯南446预告（日文+中文）

本堂这家伙虽然有点笨手笨脚的，但绝对不是个普通的人物。搞不好就是黑衣人的儿子。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

そうコナンの剣

平成的福尔摩斯

1 主题	7 好友	1818 积分

　

帖子: 1335
精华: 21
积分: 1818
威望: 1043
ＲＰ: 1903
金钱: 1719 柯币
人气: 1161 ℃
注册时间: 2004-3-12

发消息

地板

发表于 2006-7-10 18:44:51 |只看该作者

回复: 柯南446预告（日文+中文）

迷上本堂瑛祐啦，期待……

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	14 积分

　

帖子: 165
精华: 0
积分: 14
威望: 0
ＲＰ: 30
金钱: 60 柯币
人气: 30 ℃
注册时间: 2006-3-20

发消息

5楼

发表于 2006-7-10 19:47:34 |只看该作者

回复: 柯南446预告（日文+中文）

好象预告片没翻译。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

平和联盟荣誉版主
资源情报科荣誉成员
APTX-GAL编剧
凤舞九天VIP
月のかけら

12 主题	1 好友	6895 积分

　

帖子: 5303
精华: 26
积分: 6895
威望: 1676
ＲＰ: 12914
金钱: 2909 柯币
人气: 123 ℃
注册时间: 2003-10-23

发消息

6楼

发表于 2006-7-10 21:40:41 |只看该作者

回复: 柯南446预告（日文+中文）

本堂英佑的出现意味着我们又要开始被凤梨头叔叔耍着玩了……想当年的Judy姐姐和Vermouth姐姐就让我们着实被狠狠地耍了一次……

Indivisibiliter ac Inseparabiliter

淘宝店子里柯南原版周边清仓甩卖~

名侦探柯南同人志《C♡NAN》好评发售中！

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

推理爱好者

0 主题	0 好友	107 积分

　

帖子: 210
精华: 1
积分: 107
威望: 85
ＲＰ: 50
金钱: 1 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2006-5-4

发消息

7楼

发表于 2006-7-10 22:42:11 |只看该作者

回复: 柯南446预告（日文+中文）

好啊，有中文不错啊，，，

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

日语教室杂役

28 主题	55 好友	7210 积分

　

昵称: Carpe diem
帖子: 97655
精华: 7
积分: 7210
威望: 3189
ＲＰ: 7611
金钱: 28229 柯币
人气: 2769 ℃
注册时间: 2003-11-15

发消息

8楼

发表于 2006-7-11 03:06:30 |只看该作者

回复: 柯南446预告（日文+中文）

我一直觉得本堂应该就是水无的弟弟。

回复

使用道具举报

关东名侦探

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

　

帖子: 54
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 8 ℃
注册时间: 2004-7-12

发消息

9楼

发表于 2006-7-12 12:36:27 |只看该作者

回复: 柯南446预告（日文+中文）

这段视频时怎么截的？？好厉害哦

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-21 13:53 , Processed in 0.038325 second(s), 21 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部