找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: fengzly
打印 上一主题 下一主题

[讨论]73好像会中文......

[复制链接]

资源情报科实习成员

2

主题

0

好友

1

积分

 

昵称
Cauchy
帖子
96
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
2 柯币
人气
841 ℃
注册时间
2005-8-27
21
发表于 2006-7-14 21:40:42 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

Address!
回复

使用道具 举报

推理爱好者

0

主题

0

好友

107

积分

 

升级
68%
帖子
210
精华
1
积分
107
威望
85
RP
50
金钱
1 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2006-5-4
22
发表于 2006-7-14 22:04:02 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

这也可以阿?
回复

使用道具 举报

侦探

0

主题

0

好友

298

积分

 

升级
38%
帖子
736
精华
4
积分
298
威望
171
RP
298
金钱
198 柯币
人气
2 ℃
注册时间
2005-10-28
23
发表于 2006-7-14 22:27:23 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

确定是真的吗……
太羡慕了……
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

边缘联盟荣誉版主

59

主题

11

好友

2946

积分

 

帖子
5573
精华
18
积分
2946
威望
1519
RP
3428
金钱
2601 柯币
人气
2348 ℃
注册时间
2006-6-19
24
发表于 2006-7-14 23:28:16 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

日本人不是识汉字的嘛
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

18

积分

 

升级
44%
帖子
480
精华
0
积分
18
威望
9
RP
10
金钱
21 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2006-1-27
25
发表于 2006-7-15 00:36:43 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

扫描,上图!!!!
回复

使用道具 举报

名侦探

23

主题

0

好友

441

积分

 

升级
58%
帖子
3040
精华
11
积分
441
威望
135
RP
688
金钱
857 柯币
人气
1242 ℃
注册时间
2004-7-20
26
发表于 2006-7-15 01:07:16 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

难以置信,莫非是青山随手抽了一封回的?
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
31
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2006-2-9
27
发表于 2006-7-15 03:54:22 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

哎呀.世纪末的魔术师里的浦思青兰因为后来交代是"假冒的中国女"所以中文说的不标准也就算了(她一上来把单复数搞错,该说你们好的,结果说了"你好")
最搞笑的是在电视版418 米花町阁楼中,那个优作的中国朋友(就是过去是义贼首领的老头子)的中文也说的那么差.......
回复

使用道具 举报

杯户中学生

20

主题

0

好友

24

积分

 

升级
59%
帖子
574
精华
0
积分
24
威望
0
RP
46
金钱
6 柯币
人气
1918 ℃
注册时间
2005-6-18
28
发表于 2006-7-15 07:58:59 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

楼主别跑……给大家个交待
回复

使用道具 举报

月光下的魔术师

0

主题

1

好友

1044

积分

 

升级
48%
帖子
3743
精华
4
积分
1044
威望
828
RP
447
金钱
497 柯币
人气
36 ℃
注册时间
2004-8-25
29
发表于 2006-7-15 10:45:06 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

哇...
这么好
日本人看了懂中文的
我想给拉姆写封
他肯定看不懂的
:030:
我喜欢新兰有8年了!誓死不渝~~相信他们会幸福的!


精靈↘輐鎂(小MJ)
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

30

积分

 

升级
74%
帖子
105
精华
1
积分
30
威望
5
RP
60
金钱
20 柯币
人气
2 ℃
注册时间
2005-6-15
30
发表于 2006-7-15 10:46:47 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

瞧大家都激动成啥样了!
回复

使用道具 举报

杯户大学生

1

主题

0

好友

76

积分

 

升级
90%
帖子
270
精华
1
积分
76
威望
2
RP
177
金钱
258 柯币
人气
48 ℃
注册时间
2004-9-6
31
发表于 2006-7-15 11:02:05 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

楼主呢?出来给大家看看回信,或者公布一下地址吧~~
爱柯南,爱新一!
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

6

主题

65

好友

2813

积分

 

昵称
Karin
帖子
37528
精华
9
积分
2813
威望
826
RP
4030
金钱
8578 柯币
人气
1176 ℃
注册时间
2004-3-8
来自
漆黑之中
32
发表于 2006-7-15 13:16:24 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

[quote=miaoerjian]瞧大家都激动成啥样了![/quote]
這是正常人的反應......


還有,劇場版和動畫裡講中文跟73有啥關係了?
既不是73說的對白,也不是73畫(想)的劇情......= =000

[QUOTE=落叶萤秋]日本人不是识汉字的嘛[/QUOTE]
接着,雖說日文裡有漢字,但意思終究不全是一樣的呀.......- -000
還有寫法也有所不同(某些字).....
再說,用法也不一樣吧?
It's time to give up....
[情人:茄子][兒子:鸚鵡]
回复

使用道具 举报

见习侦探

0

主题

0

好友

252

积分

 

升级
90%
帖子
523
精华
0
积分
252
威望
70
RP
443
金钱
1783 柯币
人气
170 ℃
注册时间
2004-7-13
33
发表于 2006-7-15 17:26:22 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

真的假的?
地址麻烦告诉下~
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
38
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2005-2-3
34
发表于 2006-7-15 17:42:03 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

贴73的全家福上来啊!!!
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

10

积分

 

升级
23%
帖子
301
精华
0
积分
10
威望
5
RP
4
金钱
7 柯币
人气
8 ℃
注册时间
2005-4-17
35
发表于 2006-7-15 17:51:34 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

建议把通信内容公开
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

7

积分

 

升级
15%
帖子
66
精华
0
积分
7
威望
6
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2006-5-5
36
发表于 2006-7-15 18:02:39 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

是啊是啊~回信啊~还有地质~欧也要写信过去~不管是翻译的还是原文的,能寄回信来就好啊~
还真是难得啊~能专门回给一个异国普通读者的来信~好感动~555
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

40

积分

 

升级
0%
昵称
45楼111
帖子
549
精华
0
积分
40
威望
26
RP
22
金钱
46 柯币
人气
616 ℃
注册时间
2005-8-1
37
发表于 2006-7-15 18:10:03 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

日本有人学汉文的呀!
不过好像在某地看过一个MS得东东……
是收藏物的……
There is nothing noble in being superior to some other man. The true nobility is in being superior to your previous self.
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

40

积分

 

升级
0%
昵称
45楼111
帖子
549
精华
0
积分
40
威望
26
RP
22
金钱
46 柯币
人气
616 ℃
注册时间
2005-8-1
38
发表于 2006-7-15 18:13:21 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

以73的号召力,在信封上写上“日本国 東京都 青山剛昌”就夠了吧……
我要试试……(劝自己不要式ING)
There is nothing noble in being superior to some other man. The true nobility is in being superior to your previous self.
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
15
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2006-7-14
39
发表于 2006-7-15 18:30:48 |只看该作者

回复: [讨论]73好像会中文......

真的么
回复

使用道具 举报

禁止发言

头像被屏蔽

1

主题

0

好友

0

积分

 

帖子
16
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
181 ℃
注册时间
2008-12-30
40
发表于 2006-7-15 19:38:17 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-29 23:24 , Processed in 0.043716 second(s), 36 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部