龙侦探探讨研究

ConanQysite · 发表于 2006-9-22 18:34:17

我于上周看了aptx的M10，看罢，发现其实45s的字幕式制作得很好的，除了一个错别字“乐”，里面的翻译十分到位，很多细节有很好的处理。这里我对里面龙侦探的部分情节进行了一些思考，希望大家一起讨论。
龙侦探是不是多余的角色？
龙侦探在开始的时候被“炸死”，给整个事件笼罩上了一层可怕的阴云，而最后的结果却是他是接受了委托人的钱而“诈死”的。很多人觉得这个情节没有必要，因为毕竟最后在兰和侦探团他们身上的炸弹是真的。而事实上，这个情节我认为有这样几个作用：反映了伊东的完美主义和自恋的性格，因为在抢银行的时候，他也是不愿意杀死那个银行职员的，而如果是在最后他没有晕过去，也一定会为大家解除炸弹的，在大赏中，也颁发给了他“浪子回头”奖。另外是在与毛利小五郎进行对比，因为最后小五郎说“侦探的尊严”“为了钱……”，而最后为了钱去拍广告，其实更是一种对小五郎的讽刺。

光の帧探 · 发表于 2006-9-22 19:18:41

他要是不愿意杀人为什么还在人身上装真炸弹？如果哀不中暑或者园子不及时出现,兰.和叶.布美就会炸掉的..并且他引爆了假人差点炸死一个小孩..

飞扬的火 · 发表于 2006-9-22 19:30:16

亦真亦假，事后讨论有味道

shxyfan · 发表于 2006-9-23 05:48:04

我觉得从剧情上看,那个叫龙的,是真死还是假死都无所谓,对剧情没有本质影响.安排他是假死只是因为在剧末的片段中突出小五郎的拜金而已.

还有龙是真死还是假死和伊东无关.伊东不是杀人狂,所以如果他觉得与其费尽心思把象龙这样的侦探骗来,然后在给他按上个会爆炸的ID,最后把他炸死惹出不必要的麻烦(因为伊东真正要请的是平次,新一,小五郎三人),还不如付点钱,让他装装样子.既然效果都一样,伊东有的是钱,那有什么区别呢..

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

龙侦探探讨研究

回复: 龙侦探探讨研究

回复: 龙侦探探讨研究

回复: 龙侦探探讨研究