名侦探柯南事务所»论坛 › 服务区 › PC技术交流区 › [字幕问题] 柯南MKV字幕问题

查看: 1661|回复: 11

[字幕问题] 柯南MKV字幕问题

[复制链接]

conanATPX4869

杯户中学生

0 主题	0 好友	19 积分

帖子: 283
精华: 0
积分: 19
威望: 3
ＲＰ: 33
金钱: 67 柯币
人气: 34 ℃
注册时间: 2004-7-26

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2007-2-10 16:04:23 |只看该作者 |倒序浏览

下了文鼎新艺体简后,一大部分MKV字幕都搞好了.可还有几集字幕仍然和原来一样.拿(APTX4869CONAN304震动的警视厅 1200万人质[DVDx264_3SUB].mkv)来看.

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

流动的水没有形状漂流的风找不到踪迹任何案件的推理都取决于心

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

Cize

最后的银色子弹

神仙VIP
EMULE民间分流组成员

0 主题	0 好友	2160 积分

帖子: 2116
精华: 17
积分: 2160
威望: 1356
ＲＰ: 1956
金钱: 2239 柯币
人气: -26 ℃
注册时间: 2003-12-27

发消息

沙发

发表于 2007-2-10 16:42:18 |只看该作者

回复: [字幕问题] 柯南MKV字幕问题

看了一下，这集内封了6个字幕，4个ssa和2个srt，要用文鼎新艺体简请选择srt简体字幕……

小さい花や大きな花
一つとして同じものはないから
NO.1にならなくてもいい
もともと特別なOnly one

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

conanATPX4869

杯户中学生

0 主题	0 好友	19 积分

帖子: 283
精华: 0
积分: 19
威望: 3
ＲＰ: 33
金钱: 67 柯币
人气: 34 ℃
注册时间: 2004-7-26

发消息

板凳

发表于 2007-2-10 16:48:53 |只看该作者

回复: [字幕问题] 柯南MKV字幕问题

SRT简体字幕在哪里选,在DirectVobSub里没看到这个选项(我对字幕真的很不懂,麻烦了)

PS;自己在别的网上问了下,有个人要我把MPC里的输出改下(之前我一直是系统默认,后来改成什么VMR9)
结果字幕就真的变为文鼎新艺体简,不改就是最开始那样的字幕...大家用的时候也是把输出这地方改了的吗?为什么改这就能变字幕呢:015:

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

流动的水没有形状漂流的风找不到踪迹任何案件的推理都取决于心

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

Cize

最后的银色子弹

神仙VIP
EMULE民间分流组成员

0 主题	0 好友	2160 积分

帖子: 2116
精华: 17
积分: 2160
威望: 1356
ＲＰ: 1956
金钱: 2239 柯币
人气: -26 ℃
注册时间: 2003-12-27

发消息

地板

发表于 2007-2-10 17:31:49 |只看该作者

回复: [字幕问题] 柯南MKV字幕问题

右下角系统栏里的绿色箭头，右键单击选字幕……如果您是用vobsub挂字幕的话……

呃……您来这里也不是一年两年了，应该知道这里有个叫做“教程区”的地方吧？把那里的文章使劲看，这类简单问题就能明白了……
如果嫌那里的知识少或者旧，推荐个较新知识的地方：http://faq.baofeng.com/
所以加油使劲看吧- -

另外这帖应该发在播放问题区……

小さい花や大きな花
一つとして同じものはないから
NO.1にならなくてもいい
もともと特別なOnly one

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

Night Rain

杯户大学生

0 主题	0 好友	60 积分

帖子: 317
精华: 0
积分: 60
威望: 3
ＲＰ: 134
金钱: 282 柯币
人气: 254 ℃
注册时间: 2005-2-21

发消息

5楼

发表于 2007-2-15 11:32:31 |只看该作者

回复: [字幕问题] 柯南MKV字幕问题

...vobsub里更改字幕...而不是在MPC的选项里.

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

单数

月光下的魔术师

1 主题	0 好友	946 积分

帖子: 1212
精华: 1
积分: 946
威望: 757
ＲＰ: 443
金钱: 788 柯币
人气: 10 ℃
注册时间: 2003-11-14

发消息

6楼

发表于 2007-2-16 20:00:54 |只看该作者

回复: [字幕问题] 柯南MKV字幕问题

搭车问，我情况同LZ一样，可是懒得装Vobsub，直接用MPC挂字幕的，有办法么？

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

Nicole

最后的银色子弹

VIP
大塚爱命
技术区元老
网页部元老成员
资源情报科荣誉成员
APTX-4868 N助教
事务所压制组成员
事务所分流组荣誉成员
发霉的事务所字幕组组长
事务所最懒得做特效的小N

3 主题	60 好友	4915 积分

帖子: 14467
精华: 4
积分: 4915
威望: 343
ＲＰ: 11068
金钱: 20150 柯币
人气: 1272 ℃
注册时间: 2002-8-18

发消息

7楼

发表于 2007-2-16 20:32:46 |只看该作者

回复: [字幕问题] 柯南MKV字幕问题

mpc可以挂的呀 LZ不就挂成功了吗

不过一句regsvr32 vsfilter.dll就能解决的问题为什么要搞那么复杂呀= =....

僕はいつでもゆきりん推し！ほらチームＢ！「夢中にさせちゃうぞ」

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

单数

月光下的魔术师

1 主题	0 好友	946 积分

帖子: 1212
精华: 1
积分: 946
威望: 757
ＲＰ: 443
金钱: 788 柯币
人气: 10 ℃
注册时间: 2003-11-14

发消息

8楼

发表于 2007-2-16 21:51:39 |只看该作者

回复: [字幕问题] 柯南MKV字幕问题

唉，最近懒成习惯了，说话也省俭了，我的意思是用MPC挂字幕能不能选是哪个字幕，不能也就算啦

LZ倒是用vobsub挂的字幕好像，他这个设置反倒是多余，跟本来想问的问题没啥关系，只是看他的帖子好像是他在别的地方问这个问题，别人理解不对，指的方向不对使他多此一举的

我是断网快两个月了刚上来，忙着补缺，还没顾得上装插件啥的

使用道具举报