主题
最后登录1970-1-1
回帖0
精华
积分903
威望
ＲＰ
金钱 柯币
人气 ℃
注册时间2002-9-26
|
发表于 2007-4-16 09:07:51
|
显示全部楼层
回复: 音乐厅の求歌&歌词专帖（求歌、歌词者到这来）
[quote=瑛雪]求唯一的愿望的罗马音和汉译谢谢
M3的ONE 罗马音和汉译,还有伴奏.谢谢![/quote]
■■■中文歌词■■■
只有一个心愿 如果能实现 曾经伤过的内心 将再度痊愈
我们两人为何会相遇 一起共看如此凄凉的落日
搜索枯肠找寻能吸引他的话语 却找不出分离仍能相局的安慰
脸色虽然有时难看 只要能以笑脸拂去 虽然争执偶而有之 也能忍耐
只有一个心愿 如果能实现 曾经伤过的内心 将再度痊愈
熟悉的旋律流过耳迹 苦涩的滋味在心底化开
你摆脱一些羁绊飞向遥远的梦想 杳无消息
从此我害怕闭上眼睛 无法习惯于没有你的黑暗
啊，神啊，请不要欺骗我！
只有一个心愿 如果能实现 曾经伤过的内心 将再度痊愈
生平第一次学会软弱，踌躇在原地
静静的，风干眼中的泪……
真爱或许就在身边，为了找寻她，我可以踏遍整个世界
只有一个心愿 如果能实现 曾经伤过的内心 将再度痊愈
■■■发音■■■
negai goto hitotsu dake
kanae te kureru nara
kizutsuke atta ai ga
hajimaranai you ni...
doushite futari ha deatta no?
konna ni samishi yuuhi wo miru nannte
kino kiita kotoba sagashite mo
hanareta kokoro wo
tsunagu kotoba naku te
dekiru dake no egao de te wo fure ba
chotto dake de mo
kirei ni mieru no kana
negai goto hitotsu dake
kanaete kureru nara
kizutsuke atta ai ga
hajimaranai you ni
omoide no uta ga nagareru to
ima de mo setsu nasa de
mune ga kurushikute
jiyuu ni yume wo oikaketeru
anata no uwasa wo kiku koto sae muri ne
me wo tojiru no mo kowai no narenakute
ahh kamisama douka madowasanaide
negai goto hitotsu deke
kanaete kureru nara
kizutsuke atta ai ga
hajimaranai you ni
watashi konna ni naki mushi janakatta yukkuri susumou yukkuri kaze wo ukete
ai ha kitto soba ni aru
kizukeba soko ni aru
tsugi no tabitachimade ha
chikyuu to mawaritai
negai goto hitosudake kanaete kureru nara
kioku no naka de itsumo anata toikitetai
=================
one
过于沉静的夜晚 让耳朵受不了
但无论是我是你还是谁 都并不是在睡
到现在言语还是一件重要的事 如果你听得到
什幺都好 让我再听到你的声音啊
我知道 你已经想走了吧 我怎幺可能没察觉到呢
you're the only one
无论是什幺 都不要浪费了
我们怎幺能放弃什幺呢
黎明的瞬间 一直以来都是在寂寞中度过
和平常不同的太阳 照着房间的角落
如果有梦的话 想追就去追吧
好象是吉普赛人一般 自由地徘徊时
我俩相遇了 所以 我们在相逢吧 无论何时何方
我怎幺会忘了你呢
you're the only one
当门打开时 道路还是沉静的
我焦急地等待你所踏出的一步
请只要在愉快的时候想起我
偶尔让我被泪水淹没也好
一起度过的日子 使我们变得坚强
挺起胸膛吧 我们绝对要再相逢 无论何时何方
我怎幺会忘了你呢
baby,you're the only one
太阳又渐渐地升起
shizuka sugiru yoru da mimi ga uzuku hodo
boku mo kimi mo dare mo nemutte nanka inai noni
kotoba ga mada taisetsu na koto
tsutaerareru nara mata nan demo ii kara koe wo kikasete yo
wakatterutte mou ikitain darou
kidukanai wake nai darou you're the only one
donna koto demo muda ni wa naranai
bokura wa nani ka wo akirameru wake janai
yoake no shunkan wa itsu datte taikutsu datta keredo
itsumo to chigau taiyou ga heya no katasumi terashita
yume ga aru nara oikakereba ii
marude jipushii mitai ni jiyuu ni samayoi nagara
bokura deattan dakara
mata aimashou itsuka doko ka de
wasureru wake nai darou you're the only one
doa wo akereba michi wa nemutte
fumidasareru ippo wo machikogarete iru
yukai na toki dake omoidashite
namida ni oboreru tamani wa sore mo ii
tomo ni sugoshita hibi wa bokura wo
tsuyoku shite kureru yo kono mune wo harou
zettai aimashou itsuka doko ka de
wasureru wake nai darou baby, you're the only one
hi ga mata nobotte yuku |
|
发表于 2007-4-15 15:40:49
