查看: 1401|回复: 1

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

电梯直达

顶楼

发表于 2007-4-10 19:34:43 |只看该作者 |倒序浏览

我的WINDOWS是简体的,如果我下了繁体的会不会字幕变成乱码呢?
是不是简体繁体只是字幕的区别呢?
谢谢拉...

分享到: QQ好友和群 微信

BEYOND！永远爱你！

郁闷VIP
业界良心
事务所分流组恒星
事务所字幕组成员

6 主题	0 好友	4464 积分

沙发

发表于 2007-4-10 19:53:28 |只看该作者

回复: 请问事务所发布的简体版本和繁体版本的区别

看来LZ说的是RMVB
RMVB的字幕是内嵌的等同于画面的一部分不受系统影响
繁体字幕相对于简体字幕主要是根据港澳台地区的语言习惯对字幕做了少许修改并无其他区别

Listen to my dreaming world this time
Who's gonna take my heart from me
But never taking away...

GMT+8, 2024-9-20 18:32 , Processed in 0.020292 second(s), 16 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册