CLAMP漫画中人物的日文名字读音

lichaoch

X》传记
司狼神威: 司狼神威- xi lo ka mu yi
桃生小鸟: 桃生小鳥- mo no u ko to li
桃生封真: 桃生封真- mo no u fu- ma
天龙- 天の龍- ten no ryu-
有洙空汰: 有洙空汰- a li su ga wa so la ta
鬼咒岚: 鬼咒嵐- ki shu- a la xi
夏澄火炼: 夏澄火煉- ka su mi ka len
苍轨征一郎: 蒼軌征一郎- a o ki se i- qi lou
皇昴流: 皇昴流- su mela gi su ba lu
猫依让刃:猫依譲刃- ne ko i yu zu li ha
地龙: 地の龍- qi no ryu-
飒姬八头司: 姫八頭司-sa zi ki ya to u ji
麒词游人- 麒がい遊人- ki gai yu- to
哪吒: なたく- na ta ku
樱冢星史郎:桜ずかもり星史郎- sa ku la su ka mo ri se i xi lou
志勇草雉: 志勇草薙- xi yu- ku sa na gi
丁:ひのと-hi no to
庚: 庚- ka no e
碎轨: 砕軌- sai ki
苍冰/绯炎: 蒼冰/緋炎- so hi/hi en
犬鬼:犬鬼- inu ki

《圣传》
阿修罗- a xu la
夜叉- ya sha
龙王- ryuu ou
迦楼罗王- la lu la ou
干达婆王- len da pa ou
苏摩- sou ma
孔雀- lu ja ku
帝释天- tai xa ku ten
舍脂- xa xi
天王- ten ou
增长天- ba xa mon ten
广目天- kou mo ku ten
昆沙门天- zou qou ten
持国天- ji go ku ten
九曜- ku yo
般罗若- han lan ya
技艺- gi gei
吉祥天- ki xo ten
白龙/青龙- hya ku ryuu/sei ryuu
俱摩罗天- ku ma la ten
迦罗- ka la
迦陵频伽- ka ryo bin ga
爱染明王- ai zen myo
多摩罗- ta ma la
罗刹- la se zu
沙罗- sa la
天帝- ten tei
尊星王- son sei ou


《魔卡少女樱》
木之本桜 - Sakura Kinomoto
大道寺知世 - Tomoyo Daidouji
木之本桃矢 - Touya Kinomoto
月城雪兎 - Yukito Tsukishiro
ケロちゃん - Kero (Kero-chan)
李小狼 - Shao-Lang Li / Li Syaoran
木之本藤隆 - Fujitaka Kinomoto
木之本撫子 - Nadeshiko Kinomoto
三原千春 - Chiharu Mihara
柳沢奈緒子 - Naoko Yanagisawa
佐々木利佳 - Rika Sasaki
山崎貴史 - Takashi Yamazaki
大道寺園美 - Sonomi Daidouji
観月歌帆 - Kaho Mizuki
寺田良幸 - Yoshiyuki Terada
木村ゆき絵 - Yukie Kimura
碧麻紀子 - Makiko Midori
柊沢エリオル - Eriol Hiiragizawa
秋月奈久留 - Nakuru Akizuki
スッピー - Spinel (Suppy)
ケルベロス - Kerberos / Cerberus
月 - Yue
スピネル・サン - Spinel Sun
ルビー・ムーン Ruby Moon
李苺鈴 - Meiling Li

mono

还有三叶草的,学园侦探团的,我也想要~~~

lichaoch

汗~~~这么人少看

KuKu欣星

我也会几个
不过读这些新的感觉还是怪怪的

观月歌帆

冬泽艾力欧 《樱》里的……
为什么有的译成“东泽艾里奥”了呢？？/？/
偶家的艾力欧……（哭ing）

shinji

楼上的，那个本来就有许多译法吧，倒是你那个感觉是那个中文配音版里的

098000

叽的

新一的哭砂

楼主拜托，有空的话把《网球王子》里的人物也列出来吧~偶家手冢啊~3Q

JYJY2002BB

好啊！！

达人！！

△獸≌▲默

谢谢楼主了