[房子的外面已经开始下起了小雨，小雨开始越下越大
光 一个人晚上在这个黑暗的房间里面摸索显得真的有些可怕，
又听见外面淅淅沥沥的雨声，这场雨一定会变得很大，
他们都睡着了，我得一个人赶快找到厕所。我为什么要害怕？
鬼婆的故事，不过是编造出来的谎言吧，我为什么还要犯傻？
那儿不就是厕所吗？我得赶快上完厕所，回到房间去啦……
[上完厕所，光彦在洗手，传来了“刷刷”的声音
光 这“刷刷”的声音，一定不是因为外面的雨，这声音真让人怕，
唉，在这样的木屋里面迷路，又冷又可怕，我真想喊声“妈妈”，
我记得我是从厨房的方向走过来的，厨房……厨房就在楼下，
这声音真时越来越大，似乎就是从厨房穿出来的吧，
让我拿好奇的心忍不住去看一看，看看厨房里的声音到底为啥。
[光彦，贴着厨房的门往里面一看……然后迅速地跑回了睡觉的房间
光 啊！我刚才看见了她……啊……这里真的很可怕，
博士，我们还是早点离开这里吧，你不知道我刚才……
哀 明明还不到4点钟啊……
柯 光彦啊，你在干吗啊？
光 我们……赶快离开这里……快逃……
快啊，不然……不然我们在这里，我们就死定了……
[远处传来一声凄厉的惨叫“啊！”
柯 啊？刚才的声音是……
光 是刚才的那位大姐姐？
哀 是从屋外传进来的……
[柯南迅速起身，飞奔经过了走道，推开了门，伊和江和风雅跟在身后
伊 怎么啦？
风 到底发生了什么事？
柯 啊……快点去叫救护车和警察……
风 这是……
柯 快点啊！
[此时，赖人抱着茜的尸体，茜的喉管被割断，流着很多血
赖 喂，大小姐啊，大小姐！你醒醒啊！小茜小姐……
快去叫救护车还有警察啊！快！
柯 快点啊！
伊 好，我这就去！
赖 小茜小姐！小茜小姐！你快醒醒啊……
风 我说，赖人啊，你还是先把她背进来，我们……
赖 好的……外面的雨也真的挺大……
[赖人抱着茜进屋。
--------------------
注释
[1] 这个地方是用了一个西方国家的谚语，相当于我国的“朝霞不出门，晚霞行千里”。
[2] 是金鱼的一个品种，有琉金和庄内两种金鱼交配得到，性耐寒，是日本新潟特产，极为稀有。
第二幕
第一场 屋内的一个靠近后门的房间
哀 太迟了。
柯 是啊，她的颈动脉被利刃割破，失血过多……
哀 已经没救了啊……
博 这么快……怎么会……
风 喂！小鬼，你们可不要……不要乱讲……
柯 问题是在于谁用了何种利刃下的毒手，而且又是在这深山里……
步 深山……利刃……难道真的是鬼婆？
元 啊……好可怕，鬼婆……不会真的来吃人吧……
[伊和江推开门上
伊 真伤脑筋，山路崎岖，雨势又太大，不管是救护车还是警察
可能都要再过一个多小时才能到达这个满是泥泞沾满血腥的家……
[光彦不敢往伊和江的方向去看，转过身
伊 （对光彦）怎么啦？
光 啊……我怕……
哀 园谷同学，怎么了啊？
光 没事。（用身体挡住哀）不要怕。
伊 不会是你把我这老太婆当作传说中的鬼婆了吧。
赖 请问，借用一下洗手间好吗？
伊 哦，请便……
赖 我想早点洗清我这手上的血迹……不过，洗手间在什么地方？
风 就在靠近鱼缸的旁边那个门出去之后，沿着走廊走到尽头，
有一个门在厨房的旁边，那就是厕所。
光 厨……厨房……
柯 到底是怎么了啊……
光 没……没什么……
第二场 屋内客厅
[一个小时之后，警察们来了，山村警官以及警察上
山 嗯……那么综合各位的说法，也就是说在凌晨3点58分左右，
在屋外突然传出了死亡女子的惨叫，在大家都被惨叫惊醒之后
就都跑到了屋外，发现这名女子的颈部已经被利刃割破了，是吧？
风 是这样的。
山 好的。死者的名字叫做大庭茜，25岁，是金融公司经理的千金啊？
风 是的。
山 最早发现尸体的人是你吗？
风 不是，是赖人……
赖 是的，就是我。
山 根据供词，当众人来到了现场的时候，已经有一个人在死者身边了……
赖 大家所说的那个人就是我……
山 那……不会吧……你就是凶手吧……
赖 不，不是这样的。我在睡梦中突然听到了小茜的惨叫，
我马上起身，站在窗户旁边，往外面仔细一瞧，
却发现她的身体已经倒下，我于是马上往屋子的外面跑，
就是因为这样，所以我就比其他的目击者先一步到。
山 有没有看到任何可疑的人物在旁边突然跑掉？
赖 没有。天色很昏暗……我看不清楚……
山 顺便请教一下，你们哪些人是这个家庭的成员？
风 除了老奶奶，我们都不是……
山 那你们为什么会来到这里？
风 我们是陪着小茜小姐到附近的温泉去沐浴，没想到在山里迷了路……
赖 而且正好我们的汽车的油也烧光了，所以我们便只好借宿在这里。
山 （向伊和江）请问——您的家人呢？
伊 我没有什么家人！
山 只有您一个人住在这里？
伊 是的。这里本来还是一个大家庭，等到了十年前孙儿离开了这里后，
这里就只有我一个人住在这里了啊……
山 （向博士）那么按照惯例，你们又是怎么了啊？
博 我们的汽车在山路上爆胎了，所以到这里借宿一个晚上……
山 这就表示，你们又“无意地”卷进了这次事件了？
（向柯南）特别是你，你是叫柯南吧，你怎么又到处来惹事？
那著名的侦探毛利小五郎今天难道没有和你们一起前来？
柯 厄……他没来……
山 你啊……怎么说你好呢？你最好是到个庙里面去驱散你的霉气，
如果我没有猜错，柯南啊，你一定是被妖怪或者鬼神附体……
博 不过，案子的调查有没有什么进展啊？
山 厄……这个啊，案子发生的那个时刻正好下着不小的雨；
可经过我们的调查，我们也只是在屋子的门口发现你们的足迹，
更奇怪的是我们没有找到任何杀害这位女士的凶器，
再加上在凶案现场没有任何的人把那个可恶的杀人凶手目击……
这些……使得这个案件和平常一样成为一个棘手的难题。
不过，如果是我没有猜错，由此，凶手和凶器还在这个木屋里！
风 这……警官先生，你该不会是在怀疑我们吧……
赖 这是难免的啊，毕竟这只有我们认识她……何况是我们带她到这里。
山 好了，我们待一会儿再来慢慢地侦讯一下你们……
风 够了！别开玩笑了！凭什么就把我们无凭无据地当作凶手？
赖 风雅，你冷静一些吧。
风 我才不管这些！总之，在找到凶器或者是决定性的证据之前，
不管你们这群无用的警察用什么办法也不可能让我对事件发一句言。
山 那随你的便，不过，请各位把带在身边的利器全部集合到我这里来。
博 这，我们带的利刃可不少，柯南，你去把我们的包拿过来……
柯 好。
[柯南下，过一会儿，拿着包上
山 啊……阿笠先生，你们怎么可以随身带着这么多的凶器？
博 这不是废话，我们是来山里面露营的啊……
山 让我看看：小刀，锯子、柴刀、菜刀两把……
而属于原来田中家的利刃只有三把，就是镰刀、斧头和这把剪刀……
不过，真的只有这些而已吗？
伊 其余的就只身下我孙子收在储藏室的工具箱里面的了，不过十多年了，
我想，那些刀子恐怕也早就生了锈，不能用了……
光 警官先生，这个老婆婆在骗人！
柯 啊?
……（案件的调查部分未完成，也不准备完成）……
第二场 客厅
[警察正在整理搜出来的利器等物品
风 啊，不好意思，那把菜刀……
警 哦，你是在说这把菜刀吧，这把红色刀柄的厚菜刀本来放在柜子上，
虽然是十多年前流行的款式，可是刀刃依然闪露着锋芒，
它不是这次事件的凶器，我们正准备将它放回找到它的地方……
风 能否把这把刀给我看一下？
警 给你看看也无妨。
风 （看到刀上刻着的“祥太”）这……这是……
伊 这位小哥……
风 啊，奶奶……不，这位奶奶，有什么事情吗？
伊 你不是和我的孙儿祥太是个好朋友吗？我知道他在那边都还好，
请他不要为我而担心，要他好好照顾自己，保重他的身体……
[风原转过身，开始哭了起来
风 嗯，我一定会不负您老人家的厚望，让他不会再忘记自己的理想。
伊 你和他也要互相照顾，另外，要祥太学成的那一天一定要和你一起
进屋时，我因为一些小事生气，说的那些话请你也不要放在心里，
要再回到这简陋的木屋，等我把这把菜刀亲手交给他……至于你……
风 老奶奶……我……
伊 这位小哥，你为什么又哭了？
风 我……不过祥太，我想他或许也正需要这样一把菜刀，
何况这把刀承载的老奶奶对他的爱的期待与刀刃的锋芒一样重要，
不必等到学成那天，我马上把它交给祥太，他一定会为您的爱而骄傲！
伊 我想，他也会高兴的。你也一定要亲手把它送给祥太……
风 奶奶，我一定不会辜负您的期待！
[风雅把这把刀装进了那个木匣子，将它抱在怀里
伊 我相信你们……可我也不知道能不能再看到你们回到这里……
风 奶奶，您要保重身体，不如我把您接到东京和祥太住在一起……
伊 我只想要祥太他学好厨艺，自己管好自己……
风 我们一定会早日回来看您……
伊 太阳已经升到了高高的空中，早些找到祥太，并且和他一起……
叫警察帮忙把车加些汽油，在他们让这些汽车在山路上不在迷失自己，
在你们回来之前，我会等待……一直等待你们的好消息。
博 那我们也告辞了。
伊 孩子们，虽说是初次见面，有些误会，我还是很欢迎你们再来到这里，
马上就要分别，我也送给你们一句话：在任何时候不要失去自己……
风 老奶奶，我们要走了……您一定要保重身体……
[老奶奶一句话也不说，独自一个人坐到了屋里……博士等人走到了门口
博 小伙子，好好把握自己的命运……
风 谢谢您的忠告，这把刀会指引我前进。
步 老奶奶她到哪里去了呢？
柯 不管她在哪里，她相信她始终关心的祥太终将找回失掉的梦想。
[在警察的帮助下，两辆车都发动了……老奶奶这时又从屋内走了出来
她看着这汽车渐渐地离开，众人先退场，伊和江最后转身离开。
第三场 汽车上
[博士、侦探团坐在汽车上，汽车在向东京开去
博 我们的这次事件终于结束了，多亏了山村警官的车上的备用轮胎，
我们才可以在整个事件结束了之后马上从那里离开。
柯 这次的事件不只是一个简单的凶杀事件，而有了它的警示意义，
对孙儿担心的婆婆，没想到她这些年的担心竟然成了眼前的实际，
那个面容秀丽、举止轻浮的男人堕落在金钱的海洋，成为女人的奴隶，
怎么可能是当年那个怀着梦想的孩子？厨师的梦哪里还是他的目的？
步 咦？难道那个老婆婆从一开始就知道香原先生就是自己的孙儿？
光 是啊，还记得吗？她看到他们进门时候，从她表现得态度就会知道。
柯 如果我没有猜错，也正是因为她对于自己孙儿的失望，
所以只是在自己的心里痛苦，也是想燃起改变孙儿的最后的灯光，
她每天不停的磨着那一把红色刀柄的菜刀，似乎是想用刀刃闪闪的光芒
寄托孙子改邪归正的微茫的希望。她之所以要把那把刀子永远珍藏，
因为她一直在想，并且等待哪天她的孙子——一个大厨师——的衣锦还乡，
到那时她才把这把依然闪露着锋芒的菜刀作为珍贵的礼物送上……
哀 刀子依然闪露着锋芒，可祥太却已经失去了少年的理想……
柯 可以想象她的孤独和痛苦，当面对的孙子改变了他的外表和志向……
光 可是，老奶奶披散着银白的头发，在厨房磨刀的情景真让我受到了惊吓。
我清晰地记得，她的面孔就像那被诅咒的面具一样叫人害怕。
哀 但是在可怕之下，也可以体会到一种淡淡的忧伤吧。
博 不过说起来，还真的很希望祥太能够不负他奶奶的厚望，
能如奶奶所愿以一个成功的大厨师的身份再一次陪在奶奶的身旁。
柯 相信这一次之后，他一定会愧疚于自己的堕落，投身自我的改变。
哀 不但是他的奶奶，我们大家都在期待。
第四场 一个酒店里
[一个月以后，在酒店，柯南、小五郎、兰以及侍者上，厨师和风雅（祥太）在一旁切菜
侍 请问几位要点什么？
小 我要啤酒……
兰 爸爸！你怎么老是这样，不是说好了每天只喝一瓶的吗？
还有，我们到了这么好的餐厅，怎么可以只是为了喝啤酒呢？
柯南，你说你要点什么？
柯 我要……
[大厨突然把刀往料理台上一掷，发出很大的声音
厨 田中啊！你到底在干些什么啊？
风 我在切玉啊，不是吗？
厨 你的动作太慢了，怎么鱼还没有切好啊？
风 对……对不起，我马上……
厨 马上？你每一次都是这样……
柯 这个年轻的厨师我似乎似曾相识，只是脸上显得更加执着和稳重，
你们看，他的手中正在切菜的菜刀，红色的刀柄显得与众不同，
使我我想起了一个月前在鬼婆山时的故事，他就在那个故事当中。
兰 柯南，把那个故事讲给我们来听听。
小 我也十分好奇，他的身上一定有过什么不平凡的经历。
柯 懵懂的少年重新拾起了丢弃的理想，
讲到了这里我们难道没有什么感慨？
孤独的木屋再次出现了期待的目光，
忘记了自己便是世人最可怕的悲哀。
灯红酒绿中的世人莫重蹈他的悲剧，
尊严梦想和期待才是你永远的伴侣。（同下）
全文请见
http://blog.sina.com.cn/u/4d6306aa01000a2p
[ 本帖最后由 ConanQysite 于 2007-8-8 13:42 编辑 ]
发表于 2007-6-25 12:05:43
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
.GIF)
发表于 2007-7-31 11:43:46
