APTX.CN汉化组成立!首款作品[开花吧,小机器人]汉化决定!

[复制链接]

哉跟头

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9 主题	10 好友	2304 积分

帖子: 3155
精华: 10
积分: 2304
威望: 15
ＲＰ: 5644
金钱: 19528 柯币
人气: 276 ℃
注册时间: 2003-10-15

发消息

21楼

发表于 2007-7-23 20:23:03 |只看该作者

到时还要树的帮忙．．．
来不及你就帮我翻一点，来得及你就做游戏测试～～
那个．．这里面的片假翻到我吐血！～

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

wilim

西之服部

VIP
事务所M2R&A压制组组长
EM分流组荣誉成员
西之服部

0 主题	0 好友	621 积分

帖子: 2392
精华: 5
积分: 621
威望: 87
ＲＰ: 1276
金钱: 2100 柯币
人气: 22 ℃
注册时间: 2003-1-6

发消息

22楼

发表于 2007-7-24 19:20:18 |只看该作者

对于《开花吧,小机器人》这一游戏，有些朋友可能心存疑问：“那不是ATPX.CN宣布汉化了么”，在此简单的说明一下。
在小机器人发布当天，我们就已经完成游戏的破解，并将文本和图片分发给众翻译。
当7月20日ATPX.CN汉化组宣布汉化时，我们这边整个游戏的翻译工作已经完成。
看到ATPX.CN的帖子后，我们在第一时间和ATPX.CN汉化组的负责人取得联系，进行了沟通。
最后商讨决定，这个游戏还是由巴士汉化组完成并奉献给大家。
在此，向ATPX.CN汉化组表示歉意，并真诚的希望早日看到你们的作品。

- -....

www.d3bn.net 暗黑3战网

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报