找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 2270|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[求助类] [已解决]【图】请问图片的右上角的日文什么意思?

[复制链接]

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
73
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
84 ℃
注册时间
2004-6-13
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2007-7-23 03:36:50 |只看该作者 |倒序浏览
请问图片的右上角的日文什么意思?

[ 本帖最后由 吉法师 于 2007-8-1 18:26 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册 新浪微博登陆

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
沙发
发表于 2007-7-23 08:47:21 |只看该作者
婚礼中女方是主角
(??)
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
回复

使用道具 举报

资源情报科成员
水区热心会员

89

主题

40

好友

1万

积分

 

昵称
天使
帖子
16979
精华
25
积分
11502
威望
315
RP
27543
金钱
69668 柯币
人气
14676 ℃
注册时间
2007-6-16
来自
悲催的五楼
板凳
发表于 2007-7-23 11:27:14 |只看该作者
原帖由 吉法师 于 2007-7-23 08:47 发表
婚礼中女方是主角
(??)

差不多就是那个意思~这是婚纱店的的一个广告啊~可怜的高木~ ……不知道他们有没有因为肖像权的事情找过那个摄影师呢~呵呵~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

1

好友

31

积分

 

升级
77%
帖子
270
精华
0
积分
31
威望
25
RP
7
金钱
364 柯币
人气
828 ℃
注册时间
2004-8-11
地板
发表于 2007-7-30 00:10:32 |只看该作者
那女的不就是佐藤吗?
是柯南特别篇<<虚假的婚礼>>里的剧情.
高木很可爱啊
回复

使用道具 举报

禁止发言

头像被屏蔽

1

主题

0

好友

1

积分

 

帖子
60
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
15 ℃
注册时间
2006-8-13
5
发表于 2007-7-30 00:41:03 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
39
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2007-7-18
6
发表于 2007-8-7 12:58:21 |只看该作者
高木真惨~唉~
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
556
精华
0
积分
6
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
241 ℃
注册时间
2002-12-12
7
发表于 2007-8-8 21:45:43 |只看该作者
凑个热闹

============================
这样的回帖好像水得比较厉害了……
这里不是水区,如果想要发水帖的话请用日语
下次请注意!

BY 吉法师

[ 本帖最后由 吉法师 于 2007-8-9 16:53 编辑 ]
有人让我明白,在乎一个人的感受,让我明白为在乎的人努力,是不求回报也会快乐的,我只想为我在乎的人继续努力! 有人告诉我,真爱是不能够被放弃的,能够放弃的就不叫真爱
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
8
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2007-6-24
8
发表于 2007-8-11 00:38:55 |只看该作者
ブライダル=Bridal=婚纱,婚礼
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
49
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
1072 ℃
注册时间
2007-8-14
9
发表于 2007-8-14 22:02:53 |只看该作者
婚礼中女方才是主角!?……
漫画中是这样翻译的…
“……”只是习惯……
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
5
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2007-8-22
10
发表于 2007-8-29 18:05:28 |只看该作者
喜欢高木!!

希望SETO能尽快成为高木美和子
◇Journēy ⒉ be continued

◆悲しいほど贵方が好き︷
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-4-29 13:26 , Processed in 0.045117 second(s), 30 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部