617劇透(補充"真正"版)

suet_sze · 发表于 2007-7-23 13:22:07

quote from: knightus
翻譯: 銀翼の天使
註釋: 銀翼の天使 (未必可信)
可信程度: 應該可信

・虎田繁次は、持っていた釣竿が架線に触れて感電死した模様
・線路脇に手帳が落ちているのが見つかる
・その手帳は交換日記を兼ねており、筆跡は殺された四人のもの
・内容は6年前、流鏑馬で龍尾景を勝たせるため、対戦相手の甲斐玄人に怪我を負わせようと
　したものの、　誤って殺してしまった、というもの
・一連の事件は、6年前に犯行に関わった人間を殺し、最後に自分の命をも絶ち、真実を闇に
　葬ろうとした、虎田繁次の犯行ではないか、というのが大和刑事の見方
・コナンと平次は、手帳に破かれた跡がある事を不審に思う
・大和刑事は、8年前甲斐が逮捕し、6年前に行方不明になった男を追って山に入ったが、
　左目と左足を負傷している
・吊るされて殺された綾香は、左目のアイシャドーが擦れていて、右手の人差し指に
　ついていた。その色が青だ、と聞いてピンと来るコナンと

按情形来看，虎田繁次应该是由于手握的钓鱼竿触到列车的高架电线触电而死。（只是触电的话怎么会起那么大的火呢= =）
在铁道的旁边发现了掉落的记事簿。（繁次真是先知先觉，知道自己要触电了先把记事簿给扔了= =）
记事簿上轮流记载的日记，笔迹是已经死亡的四人。（他们真是有闲情逸致啊= =）
记载的内容是，6年前为了让龙尾景在鸣镝马中获胜，打算让对手甲斐玄人受伤无法比赛，但却不小心将他杀害了。（人心果然难测啊= =）
大和刑警的看法是：会不会是繁次杀死了6年前所参与犯罪的所有人，最后自杀，让这事情的真相就此埋葬起来呢。（我只能说你的想像太丰富了= =）
柯南和平次发现记事簿上有破损的痕迹，觉得很可疑。（这也可疑？= =）
大和刑警是为了追赶8年前被甲斐巡警逮捕却在6年前逃走的犯人，在山中遇险而使得左眼和左腿受伤的。（小子你命真大= =）
柯南和平次听说被吊死的绫华右手食指上有从左眼上擦掉的青蓝色眼影后，疾奔而去。（难道这么久绫华就一直在树林里呢= =）

轉自探夢Conan#1
我已经在书店看过少年SUNDAY了，以下是剧情，基本上和剧透的几乎一样。

标题：战争

从体型来看，大和刑警认为被火烧的尸体应该是虎田繁次，死因可能是由于手握的钓鱼竿触到列车的高架电线触电而死，平次说电力可能有大约1500V。

柯南对小五郎说在铁道的旁边发现有个蜈蚣，过后一名刑警说在铁道附近发现了掉落的记事簿。

记事簿上轮流记载的日记，笔迹是已经死亡的四人。

记载的内容是，6年前为了让龙尾景在鸣镝马中获胜，打算让对手甲斐玄人受伤无法比赛，但却不小心将他杀害了。

大和刑警认为是繁次杀死了6年前所参与犯罪的所有人，最后自杀，让这事情的真相就此埋葬起来呢。

柯南通知平次说在铁道发现有一块绑着绳子的小石头，接着柯南和平次发现记事簿上有破损的痕迹，觉得很可疑，便到龙尾绫华被上吊的树下看看，并觉得树下的足迹有点奇怪的。

听大和刑警的同时说，大和刑警是为了追赶8年前被甲斐巡警逮捕却在6年前逃走的犯人，在山中遇险而使得左眼和左腿受伤的。

柯南和平次听刑警说被吊死的绫华右手食指上有从左眼上擦掉的青蓝色眼影，再听到雷声后，可能知道了真相。

下周继续（可能是解决篇)

[ 本帖最后由 suet_sze 于 2007-7-25 20:07 编辑 ]

名侦探瑛祐 · 发表于 2007-7-23 13:28:13

注释真有趣

小亮 · 发表于 2007-7-23 13:41:20

好像案件接近尾声了啊
估计下一话就该出凶手了吧

幻风翼 · 发表于 2007-7-23 14:14:35

剧透可真快
有点怕怕..下周一结束猜犯人活动~

ad515767 · 发表于 2007-7-23 14:50:54

这个长篇真是精彩啊!

daat1928 · 发表于 2007-7-23 14:52:38

注解不是一般赞

Borisov · 发表于 2007-7-23 15:22:57

最多还有2话就结束了，感觉不大过瘾啊……

010102cy · 发表于 2007-7-23 19:04:17

突然觉得大和可能是凶手

norble · 发表于 2007-7-23 20:37:24

说实在的我看这次凶手八成就是上原由衣了，一般长篇中这么聪明而又有故事的女人都是凶手呀，不过如果是事实的话就又是不幸的事件呀，大和刑警曾经的青梅竹马和部下……

yokosakai · 发表于 2007-7-23 22:09:43

还是没有主线呐。。。orz

可总是隐隐觉得写这么长的一个案子是有原因的，好像背后隐藏着什么重要的东西，

虽然这样说没什么根据，但使用步美的一句话：女人的直觉

銀翼の天使 · 发表于 2007-7-23 22:14:44

爆料有理剧透无罪

星之光芒 · 发表于 2007-7-23 22:24:18

这次长篇看来要接近尾声了！实在是太快了！难得柯南有这么精彩的篇章！

ker33377 · 发表于 2007-7-24 01:07:51

果然对方下套了....难道真的是敢助还是已经是重大嫌疑人的由衣???

ker33377 · 发表于 2007-7-24 01:08:54

原帖由 星之光芒 于 2007-7-23 22:24 发表
这次长篇看来要接近尾声了！实在是太快了！难得柯南有这么精彩的篇章！

恩恩难得看到连续杀人事件还杀4个人73的RP看起来都用在这里了

lyguonan · 发表于 2007-7-24 05:34:41

进来关注一下！

显示全部楼层 · 发表于 2007-7-24 05:54:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

綉氣小蘭 · 发表于 2007-7-24 06:10:38

柯南和平次发现记事簿上有破损的痕迹，觉得很可疑。（这也可疑？= =）

柯南和平次听说被吊死的绫华右手食指上有从左眼上擦掉的青蓝色眼影后，疾奔而去。（难道这么久绫华就一直在树林里呢= =）

笑S了~~~~这也可疑~~~哈哈~~~也许破的地方不对好像是人故意挖去的.......

abchyw · 发表于 2007-7-24 07:05:01

注释太糊了赞

syr25 · 发表于 2007-7-24 22:03:19

还没破案那～话说真是好长的一个案子…………现在只是期待破案了，看来又是一个SP的好材料

谢谢LZ翻译啦～

Cosine · 发表于 2007-7-24 23:46:18

看到剧透冲进~
又没主线

不过这案子挺精彩的

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

岁月回想该用户已被删除	发表于 2007-7-24 05:54:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
岁月回想该用户已被删除
	回复喝彩无视使用道具举报

617劇透(補充"真正"版)

回复 #1 suet_sze 的帖子

回复 #1 suet_sze 的帖子