查看: 2655|回复: 9

表明“已内嵌字幕”的AVI文件却看不到字幕？！

杯户中学生

0 主题	0 好友	21 积分

帖子: 25
精华: 1
积分: 21
威望: 0
ＲＰ: 51
金钱: 2 柯币
人气: 20 ℃
注册时间: 2005-5-24

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2007-8-5 21:39:55 |只看该作者 |倒序浏览

表明“已内嵌字幕”的AVI文件却看不到字幕？！
这是为什么啊？我用的是KMP播放器，是从“【名侦探柯南eMule链接清单】【new:TV-479】[7.26更新]”这个帖子里下载的柯南第7部剧场版，AVI格式，标题说已经内嵌字幕了
原标题“1CD AVI版(内封字幕)
[aptx4869&ktxp][conan_cross_road][jap_chn][DVDrip].avi (698.03 MB)”
谁来帮帮我啊！！！天啊！！！！看不了！

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

wx1483

杯户中学生

0 主题	0 好友	21 积分

帖子: 25
精华: 1
积分: 21
威望: 0
ＲＰ: 51
金钱: 2 柯币
人气: 20 ℃
注册时间: 2005-5-24

发消息

沙发

发表于 2007-8-5 21:44:20 |只看该作者

help!help!help me!

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

intro

事务所字幕组成员
MOFILE资源区荣誉版主

0 主题	0 好友	1435 积分

帖子: 2342
精华: 6
积分: 1435
威望: 1142
ＲＰ: 2387
金钱: 7398 柯币
人气: 132 ℃
注册时间: 2004-9-26

发消息

板凳

发表于 2007-8-6 00:10:10 |只看该作者

启用Vobsub,始终载入,就能看到.
或者你用VirtualDubMod,流里面找到字幕,分离出来可以用Kmplayer挂字幕了.

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

shinji

推理爱好者

0 主题	0 好友	108 积分

帖子: 670
精华: 1
积分: 108
威望: 57
ＲＰ: 111
金钱: 123 柯币
人气: 72 ℃
注册时间: 2003-10-17

发消息

地板

发表于 2007-8-6 11:54:36 |只看该作者

LZ搞搞清楚内封和内嵌的区别~

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

wx1483

杯户中学生

0 主题	0 好友	21 积分

帖子: 25
精华: 1
积分: 21
威望: 0
ＲＰ: 51
金钱: 2 柯币
人气: 20 ℃
注册时间: 2005-5-24

发消息

5楼

发表于 2007-8-6 21:18:51 |只看该作者

还是不明白，那个Vobsub是什么？？？
不过还是谢谢侦探兄的解答，按照最笨的方法从射手网下了个字幕，搞成外挂的了。

PS：还有shinji 兄啊，不论是“内封”还是“内嵌”反正是看不到就对了，不用要求那么高吧...

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

intro

事务所字幕组成员
MOFILE资源区荣誉版主

0 主题	0 好友	1435 积分

帖子: 2342
精华: 6
积分: 1435
威望: 1142
ＲＰ: 2387
金钱: 7398 柯币
人气: 132 ℃
注册时间: 2004-9-26

发消息

6楼

发表于 2007-8-6 21:28:09 |只看该作者

字幕问题FAQ http://bbs.aptx.cn/viewthread.php?tid=139332&extra=page%3D1
KK写过了.Vobsub是字幕滤镜.

你的这个avi格式,其实是不支持字幕的.经过某些不合原始规范的操作以后,可以把字幕流放入avi格式,当然由于很特别,所以Kmplayer的字幕引擎是识别不出来的,Vobsub可以强制调出字幕.

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报