File619 疑惑の瑛祐 (JP)【添加日文全文】

vi

日文全文

名探偵コナン
File619
疑惑の瑛祐
名探偵にも息抜きは必要です。

Page 2
[元太]見ろよコイツ、バカだよなー！
[光彦]笑っちゃいますよね！
[步美]元太君みたーい！
[コナン]えーっと
[コナン]ん？
[灰原]向こうの棚よ...　どーせミステリーでしょ？
[コナン]あ、悪い...
[コナン]あったあった！新名香保里の新作ミステリー「真夜中の首実検」！
[コナン]残り１冊だ！ラッキー！

Page 3
え？
[瑛祐]ほ、本堂瑛祐！！
[蘭]あら、コナン君じゃない！
[园子]ガキんチョ共め！学校帰りに本屋さんでマンガ本を立ち読みってか？
[コナン]ああ...コイツらはな...
[コナン]
それより瑛祐兄ちゃん、学校に戻って来たんだね！
ずーっと休んでたって聞いてたから...
[蘭]ええ、今日から復帰よ！
[蘭] ずーっと病気療養してたんだよね？
[园子]そうそう　恋の病で
[瑛祐]こ、恋なんかじゃなく普通の病気ですよ！！
[灰原]へぇー　彼が噂の本堂瑛祐ね...
[コナン]ああ...

Page 4
[コナン]
自分の姉とそっくりなアナウンサー、水無怜奈を追って
ここに乗り込んで来た高校生...
[コナン]
でも、その水無怜奈は実の姉で例の組織に潜入してるCIA諜報員...
そう...　オレの体を薬で小さくしやがった　あの黒ずくめの組織にな！
[コナン]姉の事を知っちまったから　FBIに匿われていたみたいだけど...
[灰原]自由に出歩いているって事は証人保護プログラムを断ったようね
[瑛祐]あれ？この本、よく見たら上巻じゃないか！
[瑛祐]上下そろってないなら君に譲るよ
[コナン]え？でも下巻って来月出る予定になってるけど...
[瑛祐]そんなに待てないよ！
[瑛祐]
僕は何かに縛られるのが嫌いだから...
時間にもね！
[蘭]あっ！これって先生が薦めてた参考書じゃない？
(３倍早く　覚えられる　（...）　赤い英...語）
[园子]おー！しかもメチャ安っ！
[蘭]瑛祐君も買っときなよ！
[园子]次のテスト、ここから問題出るかもよ！
[瑛祐]買うなら君達だけで

Page 5
[瑛祐]多分僕には...必要ないと思うから...
[蘭]そっか！瑛祐君　成績いいもんね！
[园子]ちょこざいな！テスト前に泣きついても見せてやんないかんね！
[步美]じゃあねコナン君、哀ちゃん！
[光彦]また明日！
[元太]学校で会おうぜ！！
[コナン]オウ！
[灰原]後方５０ｍ...
[灰原]コンビニ前の自販機の陰...
[コナン]ん？

Page 6
[灰原]尾けられているわよ私達...
[コナン]ああ...
[コナン]さっきの書店を出た直後からな
[コナン]何者かはまだわからねぇが...
[コナン]黒ずくめの仲間じゃねえ事は確かだな
[灰原]
ええそうね
彼らならあんな目立つ尾行はしないわ
[コナン]...だとしたら、この状況で考えられるのは...
[コナン]本堂瑛祐を監視しているFBI捜査官！
[灰原]確かに...　見張りと護衛を兼ねているのなら　あの距離もうなずけるわね
[コナン]まあ、元の生活に戻したいなら早くやつらを潰せってこった...
[コナン]あのカラスの軍団をな...

Page 7
[蘭]あ、そだ！せっかく瑛祐君が復帰したんだからお祝いしよっか！
[园子]オー、いいジャンやろやろ！
[瑛祐]結構ですよ　お祝いなんて...
[园子]あら　なーに？　わたしらの酌が受けられないってーの？
[コナン]酌って...
[蘭]じゃあさ、駅前に出来たケーキ屋さんに行ってみる？
[瑛祐]あ、僕は甘い者はちょっと...
[园子]んじゃ　無難に4丁目のハンバーガーショップにでもしとくか...
[蘭]行こ行こ！あそこの激辛チキン超おいしいって評判だから！
[瑛祐]あ、でも辛過ぎるのもどうかと...
[园子]つべこべ　うっさいわね！
[园子]
こーなったら残るはただ１つ！
みんなでバーッと盛り上がれるっていったら...

Page 8
カラオケBOX
[コナン]カラオケかよ
[コナン]ま、灰原はパスするわな...
え？今入った子供連れの高校生達ですか？
ええ...彼女達が出る時に教えてくれないか？
この前来た時、彼女達の部屋に忘れ物をしてしまってね...
でもここのところ忘れ物は１つも...
友人がイタズラで隠したらしいからそう簡単には見つからんさ...
まあ、他の部屋で歌でも歌って待ってるからヨロシク頼むよ...
はあ...

Page 9
[蘭]コ、コナン君よかったよー！
[园子]相変わらず超ド音痴...
[园子]あれ？瑛祐兄ちゃんは？
[蘭]さっきトイレに行くって
[蘭]あ、ウワサをすれば...
[园子]ーったく...
[园子]次の曲、あんたが入れた

Page 10
あ、れ？
あ、ここ３号室か！部屋間違えた！！
ご、ごめんね君達...
テテ...
大丈夫か？兄ちゃん...

Page 11
す、すみません!!慌てていたもんで...
気ィつけろよ...
[园子]ーにしても遅いわね　あのドジっ子...
[蘭]うん...
お1人ですか？
ええ
[コナン]釣りの帰りに１人でカラオケ...珍しい...
[园子]ちょっとォ～...
[园子]あれから３０分ぐらい経ってるよ！
[园子]祝いの主役がなにやってんのよ！？
[蘭]
体調とか悪いのかも
病み上がりだし...
[园子]そりゃそっか...
[蘭]あ、戻って来た！

Page 12
[蘭]だ、大丈夫？顔、真っ青だよ
[瑛祐]な、なんでもありません...よ...
[园子]体の具合悪いならもう帰る？
[瑛祐]そ、そうですね
[瑛祐]は、早くここから逃げ...
[瑛祐]いや、帰りましょう!!
[园子]あ、はい？
お時間５分前ですが、延長なさいますか？
[园子]え？マジ？もうそんな時間？
[コナン]ーってか、さっき携帯で時間見てただろーが...

Page 13
[园子]あ、帰ります！
かしこまりました
[蘭]コナン君忘れ物しないでね！
[コナン]うん！
[コナン]
ーっていっても
荷物はこのランドセルだけ
[园子]え？何？
そ、そんな...
マジかよ...

Page 14
[コナン]警察と救急車...
[コナン]すぐに呼んで！！
い、今の声は...？
何かあったのかね？

Page 15
もしもし警察ですか！？
ん？警察だと！？
[コナン]ダメだ...　もう息はない...　死後３０分以内ってところか...
は、はい！3丁目のカラオケボックスです！お、お客さんが１人倒れていて
[コナン]この部屋は廊下を曲がった先にあって...
[コナン]レジからは死角
[コナン]そして曲がった先にはタバコの自動販売機と男女トイレ...
[コナン]そういえばアイツ...　トイレに...

Page 16
[コナン]やっぱり！この人、さっきオレ達を尾けていた男だ！！
[コナン]この男が本当にFBI捜査官だとしたら...
[瑛祐]僕は何かに縛られるのが嫌いだから...
[コナン]まさか...
[瑛祐]多分僕には必要ないと思うから...
[コナン]まさか...
[コナン]
まさか...
アイツ...

ひょっとして瑛祐の犯行なのか？
次号休載です。

Scanned by KnightusMaximus.
剧情简介: http://bbs.aptx.cn/viewthread.php?tid=164493&extra=page%3D1
-----------------------------------------------------------
下载方式:
Baidu相册(感谢Conan#1提供) http://hi.baidu.com/conanheiji/album/%B5%DA619%BB%B0%20%D2%C9%BB%F3%B5%C4%E7%F8%D3%D3
163相册(感谢☆猪丽叶★提供)http://photo.163.com/photos/shin_ran/132829173/
Mediafile http://www.mediafire.com/?5eepjlg23ok
Imageshack链接 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

请制作汉化的会员尽可能地保留原扫图者的标签
尊重扫图者的劳动

[ 本帖最后由 vi 于 2007-8-10 10:38 编辑 ]

瀟瀟

出來了啊，支持，等待漢化了

Conan#1

点击观看柯南漫画第619话

http://hi.baidu.com/conanheiji/album/%B5%DA619%BB%B0%20%D2%C9%BB%F3%B5%C4%E7%F8%D3%D3

小哀和柯南的感情越来越好了.

[ 本帖最后由 Conan#1 于 2007-8-9 14:10 编辑 ]

幻风翼

把两帖合并在一起了
扉页的小柯真萌。。。

幻风翼

哟哟柯哀太暧昧了

☆猪丽叶★

啊哈～我也有，163的：http://photo.163.com/photos/shin_ran/132829173/

哀碰了柯南的脸～瓦咔咔

幻风翼

原帖由 ☆猪丽叶★ 于 2007-8-8 20:14 发表
啊哈～我也有，163的：http://photo.163.com/photos/shin_ran/132829173/

哀碰了柯南的脸～瓦咔咔

是啊好嫩的豆腐

风魂

猪丽叶也在啊~~~~  期待中文版ing~~~

名侦探瑛祐

谢谢,期待汉化

Borisov

某柯好萌，瑛佑那个流汗的表情真是汗，期待猪姐的汉化啊

☆猪丽叶★

我想天使应该已经在工作了～勤奋的天使啊～
我跑跑去……

銀翼の天使

原帖由 ☆猪丽叶★ 于 2007-8-8 20:43 发表
我想天使应该已经在工作了～勤奋的天使啊～
我跑跑去……

啊……真快这次……我刚回来= =开工了开工了~

恋哀慕苏

原帖由 幻风翼 于 2007-8-8 20:21 发表

是啊好嫩的豆腐

貌似这也还算很正常的一件事啊
不过女生怎么可以这么随便呢?小哀同学

Rye

原帖由 cx游侠 于 2007-8-8 21:52 发表
话说火影休刊了，不过还好柯南没休，总算有一个能看~~~~

柯南也休了啊= =下两周都休。。。

Rye

原帖由 恋哀慕苏 于 2007-8-8 21:52 发表

貌似这也还算很正常的一件事啊
不过女生怎么可以这么随便呢?小哀同学

这是一种……引诱啊

hinn

只看到柯南拿话筒了 ＝＝|||||||||||

支持一下

genboy

无限期待!!