找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 3206|回复: 22
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] 七つの海を渡る風のように 中文翻唱!

[复制链接]

杯户大学生

4

主题

1

好友

44

积分

 

升级
10%
帖子
120
精华
0
积分
44
威望
34
RP
22
金钱
36 柯币
人气
280 ℃
注册时间
2006-1-17
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2007-9-2 23:27:08 |只看该作者 |倒序浏览
终于突破自我、翻唱歌曲了!(这是第一次翻唱
根据网上找到的中文词自己改编了一下,有这么唱出来了。
请多指出不足!谢谢!


警察:老实交代,第几次作案啦?
我   :第一次,初犯呀!

警察:说!把文件藏哪儿了?
我   :就在下面这个地址里:
http://music.fenbei.com/8734944

警察:怎么是两个人?你有同伙?别说你会分身术!
我   :没……没有同伙,就我一个,我一个人录了两次,合并在一起的……

警察:真的吗……那么,为什么唱得没原唱好听?快说!说不说?!
我   :……(无语)

[ 本帖最后由 83651897 于 2007-9-3 16:13 编辑 ]
再过几十年,我们来相会,
送到火葬场,全部烧成灰;
你一堆,我一堆,谁也不认识谁。
全部送到农村做化肥……

最后的银色子弹

音乐厅荣誉版主
广播站编辑&主持
资源情报科荣誉成员

0

主题

16

好友

3438

积分

 

帖子
10984
精华
9
积分
3438
威望
1505
RP
4557
金钱
14874 柯币
人气
138 ℃
注册时间
2004-7-29
沙发
发表于 2007-9-3 14:57:28 |只看该作者
男人声

节奏感和音准都很不错口牙

LZ以后要多多唱歌来听~~

顺。那个是要加入灭歌团么?
便便亲命。
回复

使用道具 举报

杯户大学生

4

主题

1

好友

44

积分

 

升级
10%
帖子
120
精华
0
积分
44
威望
34
RP
22
金钱
36 柯币
人气
280 ℃
注册时间
2006-1-17
板凳
发表于 2007-9-3 16:17:10 |只看该作者
啊啊……还没弄懂灭歌团是什么呢……不过现在懂了,我日文不好,可能出作品会很困难~

P.S.什么男人声呀,男孩差不多……
再过几十年,我们来相会,
送到火葬场,全部烧成灰;
你一堆,我一堆,谁也不认识谁。
全部送到农村做化肥……
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

128

积分

 

升级
13%
帖子
927
精华
2
积分
128
威望
8
RP
278
金钱
359 柯币
人气
36 ℃
注册时间
2006-6-1
地板
发表于 2007-9-4 09:32:47 |只看该作者
男生版的8错啊~!
你的声音不错呢~!羡慕~!
我的柯南~!我喜欢~~!我的个人视频收藏
http://www.tudou.com/home/ffghop
http://www.youku.com/user_show/id_1665067.html
回复

使用道具 举报

资源情报科成员
水区热心会员

89

主题

40

好友

1万

积分

 

昵称
天使
帖子
16979
精华
25
积分
11502
威望
315
RP
27543
金钱
69668 柯币
人气
14676 ℃
注册时间
2007-6-16
来自
悲催的五楼
5
发表于 2007-9-4 09:54:22 |只看该作者
我赶紧听听看~
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

警视厅之救世主
事务所资源补档组荣誉

612

主题

168

好友

1万

积分

 

帖子
131004
精华
4
积分
12300
威望
4016
RP
17434
金钱
86806 柯币
人气
9828 ℃
注册时间
2004-10-30
6
发表于 2007-9-4 11:19:21 |只看该作者
支持一下~~
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

音乐厅荣誉版主
广播站编辑&主持
资源情报科荣誉成员

0

主题

16

好友

3438

积分

 

帖子
10984
精华
9
积分
3438
威望
1505
RP
4557
金钱
14874 柯币
人气
138 ℃
注册时间
2004-7-29
7
发表于 2007-9-4 11:21:58 |只看该作者
原帖由 83651897 于 2007-9-3 16:17 发表
啊啊……还没弄懂灭歌团是什么呢……不过现在懂了,我日文不好,可能出作品会很困难~

P.S.什么男人声呀,男孩差不多……


男孩是人么?
是!

所以嘛嘛,男人也是迟早的事情嘛XDXD

俺也不会唱日文的- -+

加入俺们吧加入俺们吧- -+
便便亲命。
回复

使用道具 举报

月光下的魔术师

18

主题

1

好友

957

积分

 

升级
19%
帖子
3188
精华
0
积分
957
威望
783
RP
355
金钱
588 柯币
人气
2234 ℃
注册时间
2004-2-10
8
发表于 2007-9-12 16:27:36 |只看该作者
唱的不错 只是我没做好准备是个男声
回复

使用道具 举报

名侦探

1

主题

0

好友

390

积分

 

升级
21%
帖子
881
精华
8
积分
390
威望
60
RP
804
金钱
792 柯币
人气
36 ℃
注册时间
2002-11-10
9
发表于 2007-9-13 23:04:49 |只看该作者
幸好看了帖子,知道是个男声。唱的很棒,声音满成熟的哦。
Everyday 活在疯狂世界
活在美好的明天
重重考验来到今天
不知不觉改变
远离每个昨天
===============
http://susanisfine.blog.163.com
回复

使用道具 举报

杯户大学生

4

主题

1

好友

44

积分

 

升级
10%
帖子
120
精华
0
积分
44
威望
34
RP
22
金钱
36 柯币
人气
280 ℃
注册时间
2006-1-17
10
发表于 2007-9-14 14:05:41 |只看该作者
呼~看来男生翻唱的确很少,同志们要加油啊!
(歌都唱了这么久了,VCD还不出来……)
再过几十年,我们来相会,
送到火葬场,全部烧成灰;
你一堆,我一堆,谁也不认识谁。
全部送到农村做化肥……
回复

使用道具 举报

见习侦探

0

主题

0

好友

191

积分

 

升级
14%
帖子
893
精华
2
积分
191
威望
85
RP
243
金钱
289 柯币
人气
2 ℃
注册时间
2007-2-12
11
发表于 2007-9-14 21:16:15 |只看该作者
很美的男声呢~~~好听好听~~有前途阿
♥♥♠♤♥♡♦◊♣♧☼♨♬♪♩♭♪♧♡♂♀♠♣♥¢♬♪♩♭∮∽♥♥
叫我伊伊,叫我Riei..

音乐叶子 ---点--->http://6773726.fenbei.com

♠♤♥♡♦◊RIEI♣♧☼♨♬♪

A secret makes a woman woman.
RIEI
回复

使用道具 举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
12
发表于 2007-9-19 17:40:38 |只看该作者
太激动了!!~
居然是男人!!~
而且唱得这么灵!!~


以后就叫你小8了~~
ハチ~~~


[ 本帖最后由 吉法师 于 2007-9-19 17:41 编辑 ]
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
回复

使用道具 举报

杯户大学生

4

主题

1

好友

44

积分

 

升级
10%
帖子
120
精华
0
积分
44
威望
34
RP
22
金钱
36 柯币
人气
280 ℃
注册时间
2006-1-17
13
发表于 2007-9-23 15:52:52 |只看该作者
原帖由 吉法师 于 2007-9-19 17:40 发表

以后就叫你小8了~~



真有创意……其实我叫愤怒的藤藤菜的。。
再过几十年,我们来相会,
送到火葬场,全部烧成灰;
你一堆,我一堆,谁也不认识谁。
全部送到农村做化肥……
回复

使用道具 举报

推理爱好者

1

主题

0

好友

84

积分

 

升级
10%
帖子
449
精华
0
积分
84
威望
6
RP
185
金钱
422 柯币
人气
356 ℃
注册时间
2006-9-16
14
发表于 2007-9-23 20:35:42 |只看该作者
一定要顶啊~唱得很不错~尽管配成中文怪怪的~
回复

使用道具 举报

名侦探

0

主题

0

好友

443

积分

 

升级
59%
帖子
2329
精华
3
积分
443
威望
275
RP
362
金钱
429 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2005-8-23
15
发表于 2007-9-23 20:44:44 |只看该作者
原帖由 83651897 于 2007-9-23 15:52 发表


真有创意……其实我叫愤怒的藤藤菜的。。



藤藤菜。。
想问LZ哪里人呀? 四川么?
やるなら今しかね~ずら~
やるなら今しかね~ずら~
攘夷がJOY~
JOYが攘夷~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
俺怎么这么容易被秒倒~[掩面~羞>////<]
回复

使用道具 举报

杯户大学生

4

主题

1

好友

44

积分

 

升级
10%
帖子
120
精华
0
积分
44
威望
34
RP
22
金钱
36 柯币
人气
280 ℃
注册时间
2006-1-17
16
发表于 2007-9-26 13:26:25 |只看该作者
被楼上的同志说中了!在下确实是四川滴!

这么说祖国大江南北都知道四川的空心菜叫藤藤菜?那么出名呀~
再过几十年,我们来相会,
送到火葬场,全部烧成灰;
你一堆,我一堆,谁也不认识谁。
全部送到农村做化肥……
回复

使用道具 举报

侦探

0

主题

0

好友

282

积分

 

升级
22%
帖子
929
精华
5
积分
282
威望
84
RP
473
金钱
500 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-4-1
17
发表于 2007-9-28 14:23:32 |只看该作者
男声版呵~支持一下~
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

48

积分

 

升级
20%
帖子
501
精华
0
积分
48
威望
23
RP
50
金钱
100 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2006-7-27
18
发表于 2007-9-30 17:30:26 |只看该作者
好清秀的声音啊><

拉住,孩子来来,加入平和广播剧组吧TOT
童棉是我姐姐。最萌姐姐》《
回复

使用道具 举报

见习侦探

8

主题

1

好友

224

积分

 

升级
55%
帖子
1464
精华
3
积分
224
威望
19
RP
476
金钱
667 柯币
人气
27 ℃
注册时间
2006-8-27
19
发表于 2007-10-1 00:54:21 |只看该作者
支持中文翻唱!
唱得很好啊~赞~
LZ可以把中文翻唱的歌词贴上来吗?
回复

使用道具 举报

杯户大学生

4

主题

1

好友

44

积分

 

升级
10%
帖子
120
精华
0
积分
44
威望
34
RP
22
金钱
36 柯币
人气
280 ℃
注册时间
2006-1-17
20
发表于 2007-10-1 20:01:22 |只看该作者
原帖由 TRUTH CN 于 2007-10-1 00:54 发表
支持中文翻唱!
唱得很好啊~赞~
LZ可以把中文翻唱的歌词贴上来吗?


词来了:



永远数不尽般的“总有一天”
究竟什么时候才能真的实现?
实现的那一刻真的会来到吗?

光想着“走”的意思
却总是不能踏出最初的小小的一步
给自己的辩解却在增加着

两个人回不到过去 一秒
也都看不到未来一秒
在这样的地方
非常相信的只有你的心

如同飘过七个海洋的风一般
在未来的蓝图上描绘梦想
心都快碎了般
回首看看 你总是在这里
热情的你总是在这里

闪耀着的奇迹是 一朵朵浪花
在这个转动 的世界上 你看
洋溢着消失在水平线上的橙色

但是现实毁坏着理想和极限 的分界线如果还会有下一次
下一次我一定不会放弃

想寻找照射的阳光
如同正在生长的花蕾一般
被你的笑容
感染 一下子变得坚强起来

如同飘过七个海洋的风一般
让明天让花儿她快盛开吧
心中的绿洲
好像快要停止呼吸一般
我强烈地 感受着你

即使这个世界依然可悲地转 动我也
要和你一起
活下去
因为我的翅膀不再紧闭

如同飘过七个海洋的风一般
在未来的蓝图上描绘梦想
心都快碎了般
回首看看 你总是在这里
热情的你 总是在这里
我强烈地想 感受着你
如同飘过 七个海洋的风一般
再过几十年,我们来相会,
送到火葬场,全部烧成灰;
你一堆,我一堆,谁也不认识谁。
全部送到农村做化肥……
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-1 14:22 , Processed in 0.058715 second(s), 27 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部