冬天天上掉什么？

久远信市 · 发表于 2008-8-26 22:53:01

今天日语学校考试，其中的听力题是报完题目后报四个选项。但是在一题报完之后，教室一角出现了骚动。那个角落的是几个越南同学，而引起骚动的题目翻成中文是这样的——

冬天天上会掉什么？
A 雷 B 风 C 雪 D 冰

越南南部是只分干湿季，没有冬天，更不要说下雪。估计那几位一定是在雪和冰上犹豫了。

刚才想起了另外一幕，题目是这样的——

木曜日（周四）后是周几？
A 水曜日 B 金曜日 C 土曜日 D 日曜日

选项一念完，底下人人都忙着掰手指……

[ 本帖最后由久远信市于 2008-8-28 01:22 编辑 ]

欢欢Mandy · 发表于 2008-8-26 23:07:18

我不在越南我也不知道答案啊..

it_182ste · 发表于 2008-8-27 00:46:15

OTZ二楼的...
明显是下雪嘛..下冰就是冰雹了

lyguonan · 发表于 2008-8-27 06:27:57

冬天也会下小冰粒的。。。。

银翼の天使 · 发表于 2008-8-27 07:55:44

答案是A哦~哈哈哈

zxyrm · 发表于 2008-8-27 10:43:20

应该是B，C，D

瑛雪 · 发表于 2008-8-27 11:25:22

这个......好囧......

木马 · 发表于 2008-8-27 11:32:43

天上不是用来掉林妹妹的么……

to-tei · 发表于 2008-8-27 11:43:55

囧
怎么还有这种题目。。。。。。。。。。

正解应该是林妹妹恩！！

名盗Qijur · 发表于 2008-8-27 15:39:20

不管是雪还是冰，都算作是水，可没这个答案

木木炎 · 发表于 2008-8-27 17:44:14

雨天天上会掉什么?雨~~
雪天天上会掉什么?雪~~
冰雹天天上会掉什么?冰雹~~
所以同理冬天天上会掉什么?
冬~~~~~
……………………………………………………
唱：北风又传来熟悉滴声音~~刹那间让我突然觉得好冷~~~

樱花飞舞の街 · 发表于 2008-8-27 17:53:44

- -。天上是掉馅儿饼么。。。

冬天怎么想也是掉雪吧。。

唯一真相 · 发表于 2008-8-27 20:30:04

A、B一起掉
掉雷锋好了- -

嗯，冬天就是要冷一点

conan0710 · 发表于 2008-8-27 21:35:57

好囧的题目啊- -0

罗严塔尔 · 发表于 2008-8-28 13:35:43

春天掉沙子……夏天掉雹子……秋天掉叶子……冬天掉钞票

SSV · 发表于 2008-8-28 14:15:09

原帖由 罗严塔尔 于 2008-8-28 13:35 发表
春天掉沙子……夏天掉雹子……秋天掉叶子……冬天掉钞票

有什么典故吗?

罗严塔尔 · 发表于 2008-8-28 18:34:30

原帖由 SSV 于 2008-8-28 14:15 发表

有什么典故吗?

不算典故吧……亲身经历而已……
春天沙尘暴，夏天雹子，秋天叶子都能理解吧？
冬天过年收红包啊~（不过现在轮到我发了……

）

工藤琦 · 发表于 2008-8-28 22:06:51

我也想要红包

carry_fong · 发表于 2008-8-29 01:30:29

那个..好奇问个5楼的，那句是反语还是啥- -+
我们这边冬天也的确是有打雷的时候啊

说真的，这个选项..我觉得三个都成立OTZ

[ 本帖最后由 carry_fong 于 2008-8-29 01:31 编辑 ]

茅台 · 发表于 2008-8-29 06:52:13

嗯，帖子的主题转向了HB……

账号		自动登录	找回密码
密码			注册