翻译句子

kuduo.xinyichi · 发表于 2008-11-8 13:34:09

"CONAN,你永远是我的力量"和"我要坚强"用日语怎么说(附罗马音)
先谢谢大虾指教了

杨提督 · 发表于 2008-11-9 22:06:41

コナン、君の姿は私の永遠の力です

私、頑張らなきゃ

在下水平有限.那个"力量".楼主是指动力么?
坚强不会说.
其实我这两句的意思是.
柯南.你的身影是我永远的力量.
我必须努力.
罗马字.
konan,kiminosugatawa watashinoeiennotikaradesu

watashi ganbaranakya

kuduo.xinyichi · 发表于 2009-1-27 15:39:27

谢谢楼上回答

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助类] 翻译句子