主题
最后登录1970-1-1
回帖0
精华
积分0
威望
RP
金钱 柯币
人气 ℃
注册时间2008-3-26
|
发表于 2009-1-5 10:53:43
|
显示全部楼层
我的老师常说,学习语言其实就是在学习一种文化,你必须完全抛开你原有的思维方式和习惯,你才能学好。就比如说为什么有的时候要用这个词,有的时候需要那样表达,不需要去追究理由,没有理由,日本人说是这样的,就是这样的.好比外国人学汉语,也是一样的道理.
你说的发音,是用罗马字标注的日语假名发音,而并非是用汉语拼音标注的假名发音,所以.不要用汉语拼音的思维去定势
另外す的发音,す并不是ぃ段,所以你说的“su 总觉得他读的是 si”是不对的,需要多听哦~~千万不要用一门语音去标注另一门语言的语音,忘记原有的~~很重要
预祝你学习顺利哦~~ |
|