名侦探柯南事务所»论坛 › 副论坛区 › 多罗碧加乐园喷水池 › 45所的朋友...是上海的就看看...令人爆笑吐血的上海方言 ...

查看: 1574|回复: 13

[来波讨论] 45所的朋友...是上海的就看看...令人爆笑吐血的上海方言版夜曲!!!(30贴纪念)

[复制链接]

耀华小公主

侦探助理

0 主题	0 好友	174 积分

帖子: 699
精华: 1
积分: 174
威望: 31
ＲＰ: 339
金钱: 584 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2008-12-29

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2009-1-3 16:37:01 |只看该作者 |倒序浏览

这是歌曲地址:
http://www.tudou.com/programs/view/MwDtG5N0UfA/

这是歌词地址:
http://wu-chinese.com/bbs/viewthread.php?tid=5427&page=1

最后纪念下自己的45第30贴...

把我修改过的歌词贴在这里:(括号里为上海方言翻译成的普通话,非上海朋友能看懂!!!)

在黄埔区最傻 B的大境中学里，有一则女宁老欢喜吃牛 B (说谎)，吹得西宁(死人)活过来，活宁(活人)西(死)过去，自己却一点也不觉得泥腥(恶心)。。。她要买dior的粉饼，wodaphone的手机，安娜苏的项链和风衣，所有人听到她说这种事情就当她放屁!!!

感觉自己是大境最美的女人，好像所有男人看到她都会爱上她，讲她自己在外面找到很多明星，还一直和明星跑到外面去P arty. 讲自己是薛之谦的情人，井柏然的女人，斜眼hechagnji的夫人，听得是地球人都有冲动想去抽她。
她用修正液来当粉底，粉笔灰来当粉饼，糯米粉来当散粉，圆珠笔画眼线，她用卫生巾来当毛巾，抽安娜苏的香烟，用dior的防晒霜来涂脚癣......
薛之谦是她的小佣人，井柏然帮她画脚链？周杰伦帮她洗衣服烧饭拖地板带小孩。为什么有牛牛在飞？因为有人在吹牛b。大家看穿不要点穿不要揭穿她。

这个女人用的所有的化妆品统统是水货店里大兴的东西。她的钞票只够用用美宝莲，都到七浦路去买个大兴的LV。
睫毛膏涂的类像蚂蚁，口红像要吃人，眼线画的像印度人，开口一笑，牙齿露出来就像一排珍珠米(玉米)。
她的英语是印度口音，西伯利亚本地人。她的手机停机还好聊天和发短信。她拿草纸当纸币，七浦路里最欢喜。英国女王也没资格能和她比。
王力宏是她的老邻居，莱温斯基是她的阿姨，陈良宇和她谈过朋友，胡 jing tao是她的经纪人。
如果下次还有吹牛 b，先用草稿纸设计设计，不要再吹的这种没人相信的牛 b。

在黄浦区最傻 B的大境中学里，有则女宁老欢喜吃牛 B，吹得原来好朋友都不想理她，自己倒一点都不觉得哦~~~就算你真的缺钞票，缺男人，脑子有毛病，也不要再吹这种牛b，话说到这份上只能叫你自己反省反省!!!

[ 本帖最后由耀华小公主于 2009-1-17 08:28 编辑 ]

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

大家叫我小青就好啦!!!!!!!

唉,以前支持的两个队都出局了...
那就支持姚明的队友阿尔斯通了! 魔术队拿个史无前例的戒指吧!

尽力而为,随遇而安.

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

永远的Killua

禁止访问

头像被屏蔽

0 主题	0 好友	822 积分

帖子: 4608
精华: 1
积分: 822
威望: 313
ＲＰ: 1627
金钱: 3186 柯币
人气: 6 ℃
注册时间: 2008-1-12

发消息

沙发

发表于 2009-1-3 17:04:25 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

签名被屏蔽

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

佐┇м﹎铒釘

最后的银色子弹

平和联盟荣誉版主

13 主题	56 好友	3305 积分

帖子: 33760
精华: 0
积分: 3305
威望: 1899
ＲＰ: 2672
金钱: 2323 柯币
人气: 1119 ℃
注册时间: 2007-2-5

发消息

板凳

发表于 2009-1-3 17:27:59 |只看该作者

囧掉了= =...大境很好的好吧.....虽然跟光明格致啥的不能比...

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

小uv

海外联盟版主
养老的论坛管理员
主论坛荣誉版主
梦幻 VIP
超级无敌小鱿鱼 ♥

16 主题	53 好友	5926 积分

帖子: 30512
精华: 20
积分: 5926
威望: 3165
ＲＰ: 6139
金钱: 28866 柯币
人气: 1599 ℃
注册时间: 2002-10-29

发消息

地板

发表于 2009-1-3 19:16:05 |只看该作者

还是上海话版灌篮高手搞笑。。。

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

Lua

觉醒的小五郎

边缘联盟荣誉版主
事务所十周年活动助理
终极推理王者

90 主题	50 好友	513 积分

帖子: 17831
精华: 6
积分: 513
威望: 42
ＲＰ: 731
金钱: 7589 柯币
人气: 1693 ℃
注册时间: 2008-3-1

发消息

5楼

发表于 2009-1-3 19:38:56 |只看该作者

哦.......头顶上星星闪过.......=口=lll

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

耀华小公主

侦探助理

0 主题	0 好友	174 积分

帖子: 699
精华: 1
积分: 174
威望: 31
ＲＰ: 339
金钱: 584 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2008-12-29

发消息

6楼

发表于 2009-1-4 14:28:58 |只看该作者

"周杰伦帮她洗衣服烧饭拖地板带小孩"

这句最囧...

大家叫我小青就好啦!!!!!!!

唉,以前支持的两个队都出局了...
那就支持姚明的队友阿尔斯通了! 魔术队拿个史无前例的戒指吧!

尽力而为,随遇而安.

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

耀华小公主

侦探助理

0 主题	0 好友	174 积分

帖子: 699
精华: 1
积分: 174
威望: 31
ＲＰ: 339
金钱: 584 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2008-12-29

发消息

7楼

发表于 2009-1-5 17:07:12 |只看该作者

这么搞笑怎么没人顶???
难道45所上海朋友很少???

大家叫我小青就好啦!!!!!!!

唉,以前支持的两个队都出局了...
那就支持姚明的队友阿尔斯通了! 魔术队拿个史无前例的戒指吧!

尽力而为,随遇而安.

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

ヘレン

杯户中学生

0 主题	1 好友	27 积分

帖子: 411
精华: 1
积分: 27
威望: 0
ＲＰ: 56
金钱: 1 柯币
人气: 418 ℃
注册时间: 2005-8-5

发消息

8楼

发表于 2009-1-6 19:41:32 |只看该作者

搞笑归搞笑……不过，好露骨……

使用道具举报

Beauty@love

推理爱好者

0 主题	0 好友	100 积分

昵称: 鼠酱
帖子: 2061
精华: 0
积分: 100
威望: 71
ＲＰ: 21
金钱: 42 柯币
人气: 44 ℃
注册时间: 2003-10-17

发消息

9楼

发表于 2009-1-7 04:59:37 |只看该作者

听得老鼠很无语。。。
只能说那姑娘平时人品肯定不怎么样

There's nothing I could say that you haven't heard.
I'll sing a sweet serenade whenever you're feeling sad,
and a lullaby each night before you go to bed.
I'll sing to you for the rest of your life.
I'll sing you love songs till the day I die.

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报