找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1654|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[随笔感想] 赏"天赐恩宠"

[复制链接]

杯户中学生

0

主题

0

好友

3

积分

 

升级
5%
帖子
185
精华
0
积分
3
威望
0
RP
4
金钱
9 柯币
人气
350 ℃
注册时间
2002-10-25
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2009-2-7 18:16:59 |只看该作者 |倒序浏览
转自:凯神动漫论坛       作者:银翼的魔术师


Amazing grace, how sweet the sound that saved a wretch like me.
I once was lost, but now I'm found ;was blind, but now I see.
——ROV. John NEWTON《Amazing grace》

我曾经惊讶,如此甜的声音,挽救了一个像我这样的坏蛋.
我曾经失去,但现在我发现;我曾经盲目,但现在我明白.
——ROV. John NEWTON《Amazing grace》
(人名和特定名词不会看)

amazing grace 天赐恩宠
http://music.fenbei.com/13366147


一首天籁之音,在最后的演唱会想彻了整部剧场版.是那么的空灵,带着淡淡的悠长,把观众带入了如诗如画的境地.Amazing grace(中文名不知道),这个风格的歌者,用那特有的磁音,唱出了这种空旷的意象,平常听着歌曲,音乐的图画就仿佛出现在眼前,白云苍狗,世事变迁.
那迷幻的音调,丰满的歌曲,再加上风钢琴的伴奏,让人永远捉模不定,终身难忘.

成人版:这是优物.我们听到了什么?听到了暖春冰雪融化落水滴答;听到了夏虫欢奏蛙声沸腾;听到了沉重果实把枝条压断;也听到了冷风飕飕飞雪飘落厚厚堆积.使人不自然得用一颗真诚聪慧的心去感受去领会.

儿童版:这是希望.小朋友们肉嘟嘟的小脸蛋,还有稚嫩的声音.都使人不得不去爱.他们唱着童年,唱着希望,唱着幸福,有时还有点小差错.在儿童的时代里,忘记了一切,唯一记得的就是那份笑容、那份温暖、以及那份希望.归来的燕子更成熟了,小孩子也慢慢长大,会试着慢慢学会世间的温柔和改变.

杯户中学生

0

主题

0

好友

16

积分

 

升级
38%
帖子
384
精华
0
积分
16
威望
10
RP
5
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2008-12-14
沙发
发表于 2009-2-7 18:56:23 |只看该作者
谢谢分享。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

19

积分

 

升级
46%
帖子
585
精华
0
积分
19
威望
3
RP
25
金钱
123 柯币
人气
1454 ℃
注册时间
2008-5-3
板凳
发表于 2009-2-7 21:36:59 |只看该作者
真是很棒的歌
回复

使用道具 举报

杯户中学生

7

主题

0

好友

21

积分

 

升级
51%
昵称
依然哀
帖子
679
精华
0
积分
21
威望
1
RP
33
金钱
-5 柯币
人气
825 ℃
注册时间
2005-8-21
地板
发表于 2009-2-8 09:54:05 |只看该作者
Amazing grace不是翻译成“奇异恩典”么?
Ai Haibara, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul.
回复

使用道具 举报

东之工藤

0

主题

15

好友

868

积分

 

升级
84%
帖子
2756
精华
0
积分
868
威望
325
RP
1289
金钱
6566 柯币
人气
1120 ℃
注册时间
2009-1-2
5
发表于 2009-2-8 10:05:05 |只看该作者
原来天赐恩宠的词这么少啊,还真是难得一见呢~~
☆生命中满是与我相交的过客,只有朋友和亲人才是最终与我平行向前的存在★
Tomorrow may not be the better one.
But the better tomorrow must come one day!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-30 00:19 , Processed in 0.032380 second(s), 19 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部