名侦探柯南事务所»论坛 › 副论坛区 › 日语教室 › [已解决]新手求助：平假名的异种读法

查看: 1411|回复: 3

[已解决]新手求助：平假名的异种读法

[复制链接]

KGBKGB

推理爱好者

1 主题	0 好友	100 积分

帖子: 688
精华: 0
积分: 100
威望: 41
ＲＰ: 131
金钱: 311 柯币
人气: 1216 ℃
注册时间: 2006-4-12

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2009-3-9 16:48:04 |只看该作者 |倒序浏览

在做主语的助词时，は读成わ，总觉得好奇怪……
请问还有没有在类似的情况下，读音要发生改变的假名？（清化除外）

还有一个问题，在微软2007输入法中，ゐゑ这两个是什么假名？我怎么从来没见过……

[ 本帖最后由 KGBKGB 于 2009-3-10 11:17 编辑 ]

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

SyaoRan_Li

月光下的魔术师

日语区荣誉版主
特大号纱布

11 主题	7 好友	1064 积分

帖子: 3060
精华: 1
积分: 1064
威望: 375
ＲＰ: 1645
金钱: 17001 柯币
人气: 2553 ℃
注册时间: 2004-10-31

发消息

沙发

发表于 2009-3-9 18:17:08 |只看该作者

は在做助词的时候读做ワ
へ在做助词的时候读做エ

现代日语中仅有的两个转读音的情况.
只有在引用古代书籍的时候才可能有除这两个之外的转读音.有兴趣的话可以自己找日语转读音[転呼音]的相关知识.

ゐ和ゑ分别是い和え的古体写法

[ 本帖最后由 SyaoRan_Li 于 2009-3-9 22:06 编辑 ]

神様、どうか、せめて一度だけ幸せを見せてよ

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报