设为首页收藏本站

开启辅助访问

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 联盟区 › 新兰联盟 › 柯南人名“汉化”

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 1720|回复: 39

上一主题

下一主题

[新兰讨论] 柯南人名“汉化”

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 13
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 1 柯币
人气: 12 ℃
注册时间: 2009-3-29

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

顶楼

发表于 2009-4-4 11:28:47 |只看该作者 |倒序浏览

用日文發音= =

工藤新一 —— 滚筒洗衣机

江户川柯南 —— 耳朵给我看看

毛利兰 —— 魔力兰

毛利小五郎 —— 魔力可魔了

怪盗基德 —— 太多蝌蚪

服部平次 —— 好多鱼甭吃

和叶 —— 咔嚓

阿笠博士 —— 啊！大赛

灰原哀 —— 好衣表穿坏

步美 —— Are you me?

元太 —— 愿打

光彦 —— 面纸已够

高木 —— 打垃圾

佐藤美和子 —— 撒点米喂狗

目暮 —— 摸摸鱼

下面是经典台词的音译！

真相永远只有一个！

——新橘子啊一直摸会皮！

我是高中生侦探工藤新一。

—— 我在低洼沟中生产的滚筒洗衣机

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

就算天塌地陷海枯石烂我也是柯南迷

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 13
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 1 柯币
人气: 12 ℃
注册时间: 2009-3-29

发消息

沙发

发表于 2009-4-4 11:39:51 |只看该作者

能看懂的
大都是
柯南骨灰追随者
因为普通的
只看国语版的
根本不知道
怎么发音啊

就算天塌地陷海枯石烂我也是柯南迷

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	2 积分

　

帖子: 140
精华: 0
积分: 2
威望: 0
ＲＰ: 1
金钱: 207 柯币
人气: 690 ℃
注册时间: 2009-2-13

发消息

板凳

发表于 2009-4-4 11:46:39 |只看该作者

百度贴吧里看过

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

事务所字幕组成员

129 主题	8 好友	1393 积分

　

帖子: 4397
精华: 8
积分: 1393
威望: 427
ＲＰ: 2305
金钱: 18436 柯币
人气: 3459 ℃
注册时间: 2007-12-31

发消息

地板

发表于 2009-4-4 11:54:38 |只看该作者

笑过之后留个名

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

江户川柯南

平成的福尔摩斯

127 主题	15 好友	1365 积分

　

帖子: 12600
精华: 14
积分: 1365
威望: 619
ＲＰ: 1550
金钱: 2111 柯币
人气: 1859 ℃
注册时间: 2002-2-4

发消息

5楼

发表于 2009-4-4 12:34:29 |只看该作者

工藤新一------------------公疼心医心理科医生
服部平次------------------腹部平刺手术室医生
黑羽快斗------------------黑芋怪豆肠胃科医生
京极真--------------------筋及针打针的护士
白马探--------------------白抹炭医院扫地的
赤井秀一------------------刺锦绣衣医院里做衣服的
冲矢昴--------------------冲屎毛医院里扫厕所的
毛利先生------------------谋利先生医院股东

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户中学生

10 主题	8 好友	30 积分

　

帖子: 547
精华: 0
积分: 30
威望: 8
ＲＰ: 41
金钱: 101 柯币
人气: 712 ℃
注册时间: 2009-3-26

发消息

6楼

发表于 2009-4-4 13:27:38 |只看该作者

晕~~是不是被翻译的太郁闷了~~

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

平成的福尔摩斯

美术馆荣誉版主
事务所资源补档组荣誉

165 主题	25 好友	1768 积分

　

帖子: 7410
精华: 19
积分: 1768
威望: 787
ＲＰ: 2266
金钱: 57684 柯币
人气: 4435 ℃
注册时间: 2008-8-14

发消息

7楼

发表于 2009-4-4 16:11:28 |只看该作者

看这个纯娱乐了

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

见习侦探

1 主题	2 好友	257 积分

　

帖子: 938
精华: 0
积分: 257
威望: 156
ＲＰ: 228
金钱: 809 柯币
人气: 352 ℃
注册时间: 2009-2-10

发消息

8楼

发表于 2009-4-4 18:18:41 |只看该作者

路过笑笑
——新橘子啊一直摸会皮！
不是会软掉么

回复

使用道具举报

月光下的魔术师

9 主题	44 好友	1129 积分

　

昵称: 歪西
帖子: 20571
精华: 6
积分: 1129
威望: 440
ＲＰ: 1208
金钱: 2709 柯币
人气: 3429 ℃
注册时间: 2008-11-2

发消息

9楼

发表于 2009-4-4 18:40:50 |只看该作者

老江的囧到我了·

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

0 主题	2 好友	2079 积分

　

帖子: 3826
精华: 1
积分: 2079
威望: 1466
ＲＰ: 1437
金钱: 5305 柯币
人气: 74 ℃
注册时间: 2008-7-10

发消息

10楼

发表于 2009-4-5 00:07:22 |只看该作者

我被强烈的囧到了

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

0 主题	11 好友	3602 积分

　

帖子: 35264
精华: 0
积分: 3602
威望: 163
ＲＰ: 7715
金钱: 14085 柯币
人气: 358 ℃
注册时间: 2008-8-8

发消息

11楼

发表于 2009-4-5 00:44:52 |只看该作者

我是高中生侦探工藤新一。
—— 我在低洼沟中生产的滚筒洗衣机

这个我笑喷了

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

15 主题	80 好友	2968 积分

　

昵称: 平
帖子: 39653
精华: 27
积分: 2968
威望: 662
ＲＰ: 4773
金钱: 14630 柯币
人气: 3083 ℃
注册时间: 2008-2-18
来自: 新兰联盟

发消息

12楼

发表于 2009-4-5 00:48:57 |只看该作者

笑喷了

不过还是觉得有几个发音不太准确

回复

使用道具举报

平成的福尔摩斯

6 主题	0 好友	1290 积分

　

帖子: 737
精华: 7
积分: 1290
威望: 995
ＲＰ: 719
金钱: 750 柯币
人气: 612 ℃
注册时间: 2004-10-15

发消息

13楼

发表于 2009-4-5 01:32:39 |只看该作者

笑翻在地

话说老江开的医院人员还真全乎嘞~连缝衣服扫厕所的都有了XD

回复

使用道具举报

侦探助理

0 主题	0 好友	156 积分

　

帖子: 2182
精华: 0
积分: 156
威望: 6
ＲＰ: 320
金钱: 356 柯币
人气: 216 ℃
注册时间: 2008-3-30

发消息

14楼

发表于 2009-4-5 14:34:59 |只看该作者

我是高中生侦探工藤新一。
—— 我在低洼沟中生产的滚筒洗衣机

笑喷

回复

使用道具举报

水野千鹤子

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

　

帖子: 125
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 2 ℃
注册时间: 2008-12-15

发消息

15楼

发表于 2009-4-5 17:11:01 |只看该作者

LZ与5楼实在是太强了

回复

使用道具举报

杯户中学生

1 主题	0 好友	3 积分

　

帖子: 298
精华: 0
积分: 3
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 54 ℃
注册时间: 2009-2-23

发消息

16楼

发表于 2009-4-5 17:35:12 |只看该作者

我更喜欢5L的EG~

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	7 积分

　

帖子: 611
精华: 0
积分: 7
威望: 0
ＲＰ: 2
金钱: 5 柯币
人气: 86 ℃
注册时间: 2009-3-4

发消息

17楼

发表于 2009-4-5 23:00:14 |只看该作者

很搞笑很强大。。

回复

使用道具举报

杯户大学生

3 主题	0 好友	44 积分

　

帖子: 2475
精华: 0
积分: 44
威望: 1
ＲＰ: 45
金钱: 5331 柯币
人气: 6352 ℃
注册时间: 2009-2-16

发消息

18楼

发表于 2009-4-6 21:28:41 |只看该作者

很有趣。但是步美的发音好像翻译不对

回复

使用道具举报

侦探

0 主题	0 好友	282 积分

　

帖子: 929
精华: 5
积分: 282
威望: 84
ＲＰ: 473
金钱: 500 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-4-1

发消息

19楼

发表于 2009-4-6 22:22:20 |只看该作者

哈哈~太搞笑了~~医院版的也是~~

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	2 积分

　

帖子: 185
精华: 0
积分: 2
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 1 柯币
人气: 2 ℃
注册时间: 2009-3-31

发消息

20楼

发表于 2009-4-7 20:53:00 |只看该作者

有点搞笑，看过飘走，来自柯哀的

回复

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-17 07:37 , Processed in 0.036973 second(s), 34 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部