名侦探柯南事务所»论坛 › 主论坛区 › 事务所主论坛 › 日本人眼中的中国动漫字幕组(转载）

123 / 3 页下一页

返回列表

楼主: 维摩诘

[随笔感想] 日本人眼中的中国动漫字幕组(转载）

[复制链接]

mccoy

平成的福尔摩斯

0 主题	16 好友	1482 积分

帖子: 9726
精华: 0
积分: 1482
威望: 162
ＲＰ: 3056
金钱: 7993 柯币
人气: 429 ℃
注册时间: 2008-5-21

发消息

21楼

发表于 2009-7-28 02:18:58 |只看该作者

做字幕不容易嗯，心怀感激

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

xingfei

资源区版主
十五周年活动主持人

142 主题	112 好友	2027 积分

帖子: 53168
精华: 1
积分: 2027
威望: 20
ＲＰ: 3688
金钱: 6922 柯币
人气: 3989 ℃
注册时间: 2009-2-10

发消息

22楼

发表于 2009-7-28 06:04:09 |只看该作者

对所有字幕组都有无比感谢之情
让我们看到最新的国外影视

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

葬禮

杯户中学生

0 主题	0 好友	2 积分

帖子: 94
精华: 0
积分: 2
威望: 0
ＲＰ: 2
金钱: 0 柯币
人气: 390 ℃
注册时间: 2008-9-25

发消息

23楼

发表于 2009-7-28 09:07:08 |只看该作者

这样的组织，对于喜欢动漫的中国动漫迷还是越多越好的

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

残血夕阳

侦探

7 主题	1 好友	303 积分

帖子: 947
精华: 6
积分: 303
威望: 62
ＲＰ: 579
金钱: 629 柯币
人气: 2364 ℃
注册时间: 2007-12-27

发消息

24楼

发表于 2009-7-28 10:39:32 |只看该作者

支持，佩服无私的字幕组
没有你们就没有我们第一时间看到的动画
同时也鄙视盗取他人劳动成果
把字幕组的果实用作商业用途的人

你如一朵亭亭玉立的花蕾挡住我生命必经之路，你如此弱小娇艳不堪风暴，我只能用微弱得只有你能听得见的声音对你说：你这一生都是我的

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

miyami

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 78
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 1
金钱: 3 柯币
人气: 48 ℃
注册时间: 2004-1-31

发消息

25楼

发表于 2009-7-28 10:40:13 |只看该作者

我也是一样
看了文章一开始觉得满好笑的但最后觉得很感动
不仅因为字幕组一直的无私奉献我们才可以看到一路跟着看下来
也因为认真的日本人居然真的试着去了解且最后也理解了中国的字幕组和动漫爱好者

因为最爱的你常常不在身边，所以无时无刻，最想见到的人，一定是你．．．

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

月野蝶影

侦探助理

3 主题	2 好友	147 积分

帖子: 549
精华: 0
积分: 147
威望: 18
ＲＰ: 309
金钱: 440 柯币
人气: 1526 ℃
注册时间: 2009-1-7

发消息

26楼

发表于 2009-7-28 10:44:43 |只看该作者

感谢字幕组无私的奉献啊~~怎么说成黑社会类？！

73大叔！はやく~~~~~~~

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

conan28

柯南大百科工作组

5 主题	0 好友	25 积分

帖子: 403
精华: 0
积分: 25
威望: 6
ＲＰ: 38
金钱: 73 柯币
人气: 3013 ℃
注册时间: 2005-10-22

发消息

27楼

发表于 2009-7-28 10:48:54 |只看该作者

我的暑期社会调查正是做的日剧字幕组研究呢，这个资料很珍贵，我得存下来！

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

AlejandroMagno

杯户中学生

1 主题	0 好友	30 积分

帖子: 2578
精华: 0
积分: 30
威望: 3
ＲＰ: 3
金钱: 4949 柯币
人气: 6096 ℃
注册时间: 2008-7-29

发消息

28楼

发表于 2009-7-28 11:13:07 |只看该作者

恩恩，不光是字幕组，还有些无偿汉化游戏的团体，真的要感谢他们。。

使用道具举报

rena168

淡淡的薰衣草
事务所资源补档组荣誉

18 主题	0 好友	2624 积分

帖子: 4743
精华: 9
积分: 2624
威望: 981
ＲＰ: 3990
金钱: 47735 柯币
人气: 840 ℃
注册时间: 2008-3-31

发消息

29楼

发表于 2009-7-28 11:28:03 |只看该作者

感谢中国的各大字幕组还有其他的游戏汉化组

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

uull

杯户中学生

0 主题	0 好友	2 积分

帖子: 84
精华: 0
积分: 2
威望: 0
ＲＰ: 2
金钱: 8 柯币
人气: 802 ℃
注册时间: 2009-2-10

发消息

30楼

发表于 2009-7-28 12:54:16 |只看该作者

狠佩服字幕组的人~~

使用道具举报

Onlyコナソ

杯户中学生

1 主题	3 好友	23 积分

帖子: 648
精华: 0
积分: 23
威望: 3
ＲＰ: 35
金钱: 104 柯币
人气: 350 ℃
注册时间: 2009-2-28

发消息

31楼

发表于 2009-7-28 14:20:41 |只看该作者

刚刚看开头，认为他们是在侮辱我们。

但是后来看下来，看来我们还是受人尊重的
于是，我想说一句：APTX字幕组，大家辛苦了

Only you 、______ ♡
Because 、 _______ You are Conan ＞

使用道具举报

Riomin

杯户中学生

0 主题	0 好友	6 积分

帖子: 192
精华: 0
积分: 6
威望: 0
ＲＰ: 9
金钱: 11 柯币
人气: 258 ℃
注册时间: 2008-10-26

发消息

32楼

发表于 2009-7-28 18:52:20 |只看该作者

感谢这些无私辛劳的字幕组~~

使用道具举报

コナンBEST

侦探助理

6 主题	3 好友	150 积分

帖子: 1848
精华: 0
积分: 150
威望: 18
ＲＰ: 283
金钱: 1190 柯币
人气: 2699 ℃
注册时间: 2009-7-7

发消息

33楼

发表于 2009-7-28 20:37:47 |只看该作者

如果没有字幕组看柯南听不懂几个字...........

字幕组的各位辛苦了..

誰もひとりじゃ生きていけない
心の支えが必要だと知った

使用道具举报

天翼邪

西之服部

8 主题	5 好友	674 积分

帖子: 2561
精华: 17
积分: 674
威望: 131
ＲＰ: 1294
金钱: 1158 柯币
人气: 909 ℃
注册时间: 2003-10-14

发消息

34楼

发表于 2009-7-28 20:49:00 |只看该作者

一直认为字幕组真的是很伟大的存在。很无私、

再见莫，再见我的姐姐，终有一日我将伴你进入深深的睡眠……

曾经是个囧货
一定要把&lt;密码&gt;完成，关于新兰的回忆之章！

使用道具举报

鑫敏

东之工藤

2 主题	51 好友	833 积分

帖子: 4532
精华: 0
积分: 833
威望: 360
ＲＰ: 1069
金钱: 673 柯币
人气: 482 ℃
注册时间: 2009-5-24

发消息

35楼

发表于 2009-7-28 21:03:34 |只看该作者

支持字幕组哦！

使用道具举报

compass

杯户中学生

1 主题	0 好友	16 积分

帖子: 183
精华: 0
积分: 16
威望: 2
ＲＰ: 30
金钱: 68 柯币
人气: 62 ℃
注册时间: 2008-9-9

发消息

36楼

发表于 2009-7-28 21:32:09 |只看该作者

....感觉这个日本朋友很理性...
向字幕组致敬！我也希望能练成那样的听力

古人今人若流水
共看柯南皆如此

使用道具举报

wahahasun

杯户中学生

1 主题	0 好友	1 积分

帖子: 108
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 1 柯币
人气: 423 ℃
注册时间: 2008-8-12

发消息

37楼

发表于 2009-7-29 11:11:10 |只看该作者

向各無私奉獻的字幕組人員致敬!!!!!!!!!

使用道具举报

色长爱柯南

名侦探

15 主题	28 好友	387 积分

帖子: 11262
精华: 2
积分: 387
威望: 127
ＲＰ: 368
金钱: 1067 柯币
人气: 401 ℃
注册时间: 2008-11-22

发消息

38楼

发表于 2009-7-29 12:06:45 |只看该作者

字幕组真是辛苦了```
不容易啊~

使用道具举报

帝丹天使

杯户中学生

0 主题	7 好友	6 积分

帖子: 479
精华: 0
积分: 6
威望: 1
ＲＰ: 0
金钱: 18 柯币
人气: 18 ℃
注册时间: 2009-6-3

发消息

39楼

发表于 2009-7-29 12:15:53 |只看该作者

感谢所有默默无闻无私奉献的人们~~

使用道具举报

新兰の风

等待验证会员

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 18
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 1 柯币
人气: 56 ℃
注册时间: 2008-8-29

发消息

40楼

发表于 2009-7-29 16:57:46 |只看该作者

真很感谢字幕组啊，不然就要看哑剧了

使用道具举报

123 / 3 页下一页

返回列表

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-22 17:38 , Processed in 0.038391 second(s), 31 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册