设为首页收藏本站

开启辅助访问

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 主论坛区 › 事务所主论坛 › 突然发现服部家的名字很有意思

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 3374|回复: 21

上一主题

下一主题

[人物评论] 突然发现服部家的名字很有意思

侦探

24 主题	16 好友	351 积分

　

帖子: 3227
精华: 1
积分: 351
威望: 118
ＲＰ: 501
金钱: 1615 柯币
人气: 1611 ℃
注册时间: 2009-6-22

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

顶楼

发表于 2009-8-27 20:23:57 |只看该作者 |倒序浏览

平次的老爸叫服部平蔵，发音是へいぞう，这个ぞう其实是日语数字“三”的读音，参见目暮十三（じゅうぞう）和中森銀三（ぎんぞう）。
而平次叫へいじ，じ是“二”。
于是可以预见平次的孩子一定叫平一。
平次：太好了，我们服部家的侦探终于可以超越工藤了……
因为新一的孩子叫信二（しんじ）。

最近大家都是纠结于700主线中三个男人不得不说的故事，故而发个冷笑话。

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

　

帖子: 25
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 3
金钱: 1 柯币
人气: 180 ℃
注册时间: 2009-5-24

发消息

沙发

发表于 2009-8-27 21:00:25 |只看该作者

确实有这个的规律……
不过……
为什么新一的孩子叫信二……

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

推理爱好者

10 主题	0 好友	102 积分

　

帖子: 898
精华: 0
积分: 102
威望: 16
ＲＰ: 192
金钱: 247 柯币
人气: 712 ℃
注册时间: 2009-8-9

发消息

板凳

发表于 2009-8-27 22:06:53 |只看该作者

咱是日文小白

不过MS和博士的冷谜语有一拼

蘭色

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 4
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 2 ℃
注册时间: 2009-8-15

发消息

地板

发表于 2009-8-28 00:14:17 |只看该作者

大概是因为新一父亲优作先生的名字里没有数字吧。。
所以依据从零到一继而到二。。。

与服部家反着来哦

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	2 积分

　

帖子: 129
精华: 0
积分: 2
威望: 0
ＲＰ: 2
金钱: 1 柯币
人气: 98 ℃
注册时间: 2007-12-31

发消息

5楼

发表于 2009-8-28 00:23:22 |只看该作者

那小黑的孙子怎么办？

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

推理爱好者

0 主题	30 好友	85 积分

　

帖子: 1288
精华: 0
积分: 85
威望: 5
ＲＰ: 168
金钱: 358 柯币
人气: 194 ℃
注册时间: 2009-2-21

发消息

6楼

发表于 2009-8-28 09:21:14 |只看该作者

按这样的规律,新一的儿子应该叫新二吧...
这个冷笑话确实让我感到一阵凉风吹过- -

关于你的一切我想要比谁都懂

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

资源区版主
十五周年活动主持人

142 主题	112 好友	2027 积分

　

帖子: 53168
精华: 1
积分: 2027
威望: 20
ＲＰ: 3688
金钱: 6922 柯币
人气: 3989 ℃
注册时间: 2009-2-10

发消息

7楼

发表于 2009-8-28 09:39:44 |只看该作者

日语无能的飘过

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

侦探助理

3 主题	2 好友	147 积分

　

帖子: 549
精华: 0
积分: 147
威望: 18
ＲＰ: 309
金钱: 440 柯币
人气: 1526 ℃
注册时间: 2009-1-7

发消息

8楼

发表于 2009-8-28 10:29:23 |只看该作者

我记得日语里3的五十音图是这两个さん（san）,和名字里的三（ぞう）是不一样的ぞう；姓里的三还是那个さん（san）,但名里面的就不一样了，何况那个三前面还有字，读音会变一下的。

73大叔！はやく~~~~~~~

回复

使用道具举报

侦探

24 主题	16 好友	351 积分

　

帖子: 3227
精华: 1
积分: 351
威望: 118
ＲＰ: 501
金钱: 1615 柯币
人气: 1611 ℃
注册时间: 2009-6-22

发消息

9楼

发表于 2009-8-28 12:21:09 |只看该作者

原帖由 月野蝶影 于 2009-8-28 10:29 发表
我记得日语里3的五十音图是这两个さん（san）,和名字里的三（ぞう）是不一样的ぞう；姓里的三还是那个さん（san）,但名里面的就不一样了，何况那个三前面还有字，读音会变一下的。 ...

日本数字读音确实变化很多，在TV400里出现了好多数字的谐音。反映到人物中，真田一三的一三是かずみ，白鸟任三郎叫にんざぶろう。是根据前后的字改变读音的。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

　

帖子: 5
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 2 ℃
注册时间: 2009-8-25

发消息

10楼

发表于 2009-8-28 12:30:27 |只看该作者

只要一出现训读，发音就不好捉摸了。

为毛利一家祈福。

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	5 积分

　

帖子: 456
精华: 0
积分: 5
威望: 0
ＲＰ: 1
金钱: 1 柯币
人气: 2637 ℃
注册时间: 2009-7-24

发消息

11楼

发表于 2009-8-28 15:29:42 |只看该作者

呵呵呵~~~
应该可以与阿笠博士的冷笑话相媲美了。。。。。。

Nothing。

回复

使用道具举报

平成的福尔摩斯

同人原创区荣誉版主
边缘联盟热心会员

51 主题	48 好友	1414 积分

　

帖子: 5129
精华: 3
积分: 1414
威望: 818
ＲＰ: 1362
金钱: 15694 柯币
人气: 3495 ℃
注册时间: 2009-3-1

发消息

12楼

发表于 2009-8-28 16:33:52 |只看该作者

哈哈，囧

回复

使用道具举报

侦探助理

2 主题	7 好友	138 积分

　

帖子: 640
精华: 2
积分: 138
威望: 54
ＲＰ: 195
金钱: 1378 柯币
人气: 1417 ℃
注册时间: 2009-7-28

发消息

13楼

发表于 2009-8-29 11:50:05 |只看该作者

天凉了

回复

使用道具举报

cambridge910926

杯户中学生

1 主题	2 好友	23 积分

　

帖子: 536
精华: 0
积分: 23
威望: 9
ＲＰ: 21
金钱: 2050 柯币
人气: 1166 ℃
注册时间: 2009-5-30

发消息

14楼

发表于 2009-8-29 12:19:29 |只看该作者

我被冻伤了………………天哪…………

回复

使用道具举报

推理爱好者

3 主题	0 好友	83 积分

　

帖子: 969
精华: 0
积分: 83
威望: 35
ＲＰ: 97
金钱: 219 柯币
人气: 621 ℃
注册时间: 2009-8-29

发消息

15楼

发表于 2009-8-29 13:11:57 |只看该作者

服部的孩子是不是应该叫“平太”而不是“平一”呢？

回复

使用道具举报

月光下的魔术师

同人区荣誉版主

41 主题	36 好友	1103 积分

　

帖子: 23475
精华: 3
积分: 1103
威望: 321
ＲＰ: 1369
金钱: 6879 柯币
人气: 2932 ℃
注册时间: 2009-7-29

发消息

16楼

发表于 2009-8-29 17:53:16 |只看该作者

平次的孙子会叫什么呢？？？
期待啊。。

广告小组招新工资丰厚哟❤
同人原创区期待您的光临❤
------------------------------------------------------
你好呀

回复

使用道具举报

见习侦探

0 主题	11 好友	245 积分

　

帖子: 1877
精华: 0
积分: 245
威望: 91
ＲＰ: 337
金钱: 406 柯币
人气: 64 ℃
注册时间: 2009-7-18

发消息

17楼

发表于 2009-8-29 21:51:46 |只看该作者

……去查查优作的发音是不是零？

总之 LZ很有才。。。

忽然想到日语的0貌似和英语的发音相似在M5里步美喊的 zero 谐音倒是像“作优”......

[ 本帖最后由 RanAi 于 2009-8-29 21:55 编辑 ]

笑容是如此耀眼快要消失一般

回复

使用道具举报

4869号住户

5 主题	0 好友	24 积分

　

帖子: 1270
精华: 0
积分: 24
威望: 3
ＲＰ: 21
金钱: 241 柯币
人气: 1019 ℃
注册时间: 2005-2-27
来自: 新兰联盟❤柯兰

发消息

18楼

发表于 2009-8-30 05:35:52 |只看该作者

好冷哦...........................楼主的笑话

回复

使用道具举报

东之工藤

59 主题	30 好友	870 积分

　

帖子: 12064
精华: 5
积分: 870
威望: 235
ＲＰ: 1287
金钱: 2125 柯币
人气: 2073 ℃
注册时间: 2009-8-11

发消息

19楼

发表于 2009-8-30 10:43:23 |只看该作者

我囧了……好冷……

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

　

帖子: 123
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 2 ℃
注册时间: 2009-3-1

发消息

20楼

发表于 2009-8-30 10:57:28 |只看该作者

原帖由 Diosa 于 2009-8-28 00:23 发表
那小黑的孙子怎么办？

这个坑恐怕没有那么大吧.....孙子辈都想好了....

[url=http://measy314.ycool.com]偶写滴冢不二同人文[/url] ←戳我

回复

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-22 11:38 , Processed in 0.054222 second(s), 36 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部