Windows 7下的字幕显示 ( Win 7 VobSub 字幕 )

JayZ

一、Windows 7简单介绍
　　随着Windows 7的RTM，相信不少朋友已经通过各种渠道得到Windows 7的正式版本。Windows 7作为微软优秀操作系统Windows Vista的后续，具有一些非常优秀的特性，一些提高工作效率的改进。相对要求较低的硬件配置使其普及之路较之Windows Vista轻松不少。

二、字幕显示的问题引入
　　相信试用（使用）过Windows 7系统的朋友都遇到过这样一个问题，在Windows 7中，字幕插件vsfilter(VobSub)是无法被加载的。这样在视频回放时会没有字幕显示。本文集中讨论这个问题。由于当下播放软件众多，这里都说一下。暴风影音不再这次讨论之中。

三、Windows 7字幕显示的默认状况
　　装好Windows 7之后，不论采用完美解码、还是终极解码。得到的情况都是一样的。在默认情况下：
　　使用MPC (MPC-HC)播放器：
　　　　使用Video Renderer可以使用Vsfilter(Vobsub)挂载字幕，系统托盘出现绿色箭头。
　　　　使用其他渲染器，包括覆盖、EVR(C/A)、VMR7/9、haali都无法加载Vsfilter(vobsub)。系统托盘没有绿色箭头。
　　　　使用MPC-HC 1.2.908（这个是目前最新终极解码自身附带的MPC)，某些渲染器，比如EVR(C/A)，播放器自身字幕功能依旧无效。
　　　　使用MPC-HC 1.2.1xxx（完美解码最新版本），自身字幕除了EVR渲染器，都会起作用。
　　使用PotPlayer(由于姜先生把KMP卖掉了，不再讨论KMP)
　　　　任何渲染器都可以使用自身自带的字幕功能。加载Vsfilter(Vobsub)依旧失败。
　　使用射手播放器(作为MPC-HC的代码贡献者，射手播放器暂时还能算作国产软件的骄傲）
　　　　基本同MPC-HC。使用自身字幕功能，可以显示双字幕。

四、Windows 7当前状况下的缺点：
　　MPC-HC自身插件，在特殊分辨率(如1366X768)下无法高质量显示字幕，在其字母设置纹理设置中无法看到1366x768这个分辨率，即便设置为Desktop，全屏幕后依旧模糊。
　　PotPlayer　自身字幕插件对于一些SRT字幕的特殊效果无法支持。字幕位置调节不太方便。

五、Windows 7挂载Vsfilter(VobSub)：
　　对于习惯于vsfilter(vobsub)的朋友来说，还是希望能够挂载Vsfilter。方法如下：
　　以终极解码自带Media Player Classic Homecinema 1.2.908版本为例：
　　在播放器主截面，视图菜单下，选项。打开选项对话框。
　　在左边选择扩展滤镜。
　　
　　点击添加滤镜，选择DirectVobSub(Auto-loading version)
　　
　　确定后，将滤镜设置为首选。
　　
　　保存设置后，MPC-HC即可像以前一样，使用Vsfilter(VobSub)在任何渲染器上加载字幕。
　　


[ 本帖最后由 JayZ 于 2009-9-2 11:00 编辑 ]

shibai999

Win7还没用~
不过我想，很快播放器之类的应该会添加类似的修补功能吧~

ljwing

何必开vobsub去吃掉资源
渲染器挂字幕即可
win7下,wmp优先级太高了

hellonone1

那在Windows Media Player 12 下怎樣可以用vobsub 顯示字幕而不用安裝 Media Player Classic ?

JayZ

这个暂时没有办法.

ljwing

原帖由 hellonone1 于 2009-9-9 22:30 发表
那在Windows Media Player 12 下怎樣可以用vobsub 顯示字幕而不用安裝 Media Player Classic ?

“load when need”  [凭wmp的优先级应该自动调用，mpc反而跳用不能，但GE显示已经调用]
不行的话改成
”always load“试一下

没有测试过  [拖走。。。。。。

itstursb

用这么麻烦吗？我在Win7下用完美解码，直接用默认设置就很好啊（主要俺比较懒），嘿嘿

xiaobo2510

环境：windows 7 官方简体旗舰版（未激活）
安装解码及播放器： 完美解码 、 wincodecs 1.3.2 Final 、默认windows播放器


无法显示字幕的文件：  柯南  剧场版 （至少我的机器下载的所有 “事务所” 发布的）

经验证，完美解码 一样适用，还有 现在windows 7 下面不安装播放器最完美解码方案 wincodecs  也可以解决这个问题

完美解码： 右击播放器画画 - “选项”-“-参数设置” -“滤镜控制”中的 “自定义滤镜管理器”  中 添加 楼主所说的 Directvobsub(auto-loading version) 并设置默认即可
如图：
Wincodecs 1.3.2 Final：  打开wincodecs 设置工具 （windows7 下要使用管理员权限来运行，否则修改不会被保存 ）
如图：

[ 本帖最后由 xiaobo2510 于 2009-9-16 13:18 编辑 ]

lucifer1111

话说u版的win7可以试试那个xp模式
vobsub的问题只能等更新……
或者按照jayz说的做
反正要和vista或者xp那样顺的话只能等win7普及，软件更新
最近准备把台式机的bios刷了装win7 oem u版
笔记本因为华硕的slic2.1没有出，而我又不想刷其他品牌的slic
所以只能等
PS：我手里有直接从msdn上面下来的oem简体版的win7镜像