未成年自称怪盗基德，在伊豆大岛进行连续盗窃

冲矢昴

３少年が「怪盗キッド」、伊豆大島で連続窃盗　
2010年12月15日15時00分
  伊豆大島（東京都大島町）で盗みを繰り返したとして、警視庁は１５日、同町在住のパチンコ店員ら１９歳～１６歳の少年３人を窃盗容疑で逮捕したと発表した。逮捕は８日。

　少年らは自分たちを人気漫画「名探偵コナン」に登場する泥棒「怪盗キッド」と称し、「島には娯楽が少なく、スリルを味わいたかった」と供述しているという。

　発表によると、３人は７月、同町の雑貨店の窓ガラスをバールで割って侵入し、レジの中にあった売上金約８万５０００円などを盗んだ疑い。
　３人は昨年１２月～今年１１月、同様の手口で２０件の盗みを繰り返しており、被害総額は約７０万円に上るという。

幻风翼

囧闻……

浴血的

2010年12月15日15时00分
　　伊豆大岛(东京都大岛町)中反复偷盗,警视厅于15日在该村的老虎机百货店的职员19岁~ 16岁的少年,3名涉嫌偷窃做出了这一决定。”8日被逮捕。
少年们看了自己的人气漫画《名侦探柯南》中出现的小偷“怪盗kid”,“岛有娱乐比较少,想乐在其中。”等内容。透露,3人于7月在该村的杂货店的窗户玻璃,每分),购物的销售额约8万5000日元等涉嫌。
　　3人于去年12月至今年11月,同样手法20件偷,受灾规模约为70万日元左右。

好吧用翻译器翻了一下。话说模仿基德，他们实在不够格。。。
犯罪是不可取的！

James007ss

中毒的？

直直能

啊。哈哈哈。。。。笑死我了。。。。。阿青伯教坏小朋友啊。。

残血夕阳

基德把偷回去的送回来了，他们也是吗？

lxldou

= =  偷东西这点不要学基德的。。。他偷完了还会送回去的。。。

丑虫

这年头啥人没有呢

サンタ

我了个雷……

サンタ

浴血的 发表于 2010-12-16 17:15
2010年12月15日15时00分
　　伊豆大岛(东京都大岛町)中反复偷盗,警视厅于15日在该村的老虎机百货店的职员19 ...

哦？？翻译器？？哪里有下的？？告诉我吧……谢谢………

柯影

真的被雷到了...

浴血的

回复 サンタ 的帖子

我是游览器上自带的翻译器，如果你要下的话，网上有很多，帮你找了个，没试过，你可以下来看看http://xiazai.zol.com.cn/translation_soft_index/translation_page_1.html

毛利Ran

= =人家KID偷东西，有偷有还的~！
冒牌KID...配不上KID之名。
= =柯南都15年了,现在才出这样的新闻...
小朋友平时别看动画太入魔了。= =

江户川柯南

人傻是没有药医的

サンタ

浴血的 发表于 2010-12-16 18:47
回复 サンタ 的帖子

我是游览器上自带的翻译器，如果你要下的话，网上有很多，帮你找了个，没试过，你可以 ...

呵呵，浏览器高级啊………翻的不错呀………

绫原哀

教坏小盆友……确实他们要学就应该把失物还回去

bettywine

这些孩子为啥不学小柯><
当年M2中教了正确的人工呼吸方式，结果后来还真有小孩因此救了别人一命