找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: gunmsn
打印 上一主题 下一主题

[漫画汉化] [民工汉化][FILE769 和小鬼一样是侦探][为了明天好好活着~]

  [复制链接]

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
36
精华
0
积分
1
威望
0
RP
2
金钱
1 柯币
人气
58 ℃
注册时间
2009-8-4
61
发表于 2011-3-18 19:44:04 |只看该作者
支持~~新人物啊,会不会知道柯南的身份呢。。。
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

同人原创区荣誉版主
边缘联盟热心会员

51

主题

48

好友

1414

积分

 

升级
27%
帖子
5129
精华
3
积分
1414
威望
818
RP
1362
金钱
15690 柯币
人气
3493 ℃
注册时间
2009-3-1
62
发表于 2011-3-18 19:58:35 |只看该作者
有了啊~~民工辛苦~
日本要加油啊
回复

使用道具 举报

推理爱好者

8

主题

3

好友

83

积分

 

升级
8%
帖子
311
精华
0
积分
83
威望
37
RP
106
金钱
139 柯币
人气
1131 ℃
注册时间
2010-8-25
63
发表于 2011-3-18 20:04:35 |只看该作者
容我吐一下槽...看到封面时发现世良和赤井一样是黑眼圈....
话说那个世良真的好象瑛佑...
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
172
精华
0
积分
2
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
1295 ℃
注册时间
2005-10-21
64
发表于 2011-3-18 20:43:30 |只看该作者
地震辛苦了!不过我还以为新侦探会做出其妙的推理呢,结果还有下期,,
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

新闻区荣誉版主

644

主题

33

好友

1281

积分

 

升级
10%
帖子
3742
精华
24
积分
1281
威望
91
RP
2881
金钱
3989 柯币
人气
10010 ℃
注册时间
2006-5-12
65
发表于 2011-3-18 21:48:21 |只看该作者
感想汉化并希望日本平安
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

新闻区荣誉版主

644

主题

33

好友

1281

积分

 

升级
10%
帖子
3742
精华
24
积分
1281
威望
91
RP
2881
金钱
3989 柯币
人气
10010 ℃
注册时间
2006-5-12
66
发表于 2011-3-18 21:54:23 |只看该作者
感想汉化并希望日本平安
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

新闻区荣誉版主

644

主题

33

好友

1281

积分

 

升级
10%
帖子
3742
精华
24
积分
1281
威望
91
RP
2881
金钱
3989 柯币
人气
10010 ℃
注册时间
2006-5-12
67
发表于 2011-3-18 21:56:45 |只看该作者
感想汉化并希望日本平安
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

4

积分

 

升级
8%
昵称
龙血树
帖子
39
精华
0
积分
4
威望
0
RP
8
金钱
1 柯币
人气
496 ℃
注册时间
2011-2-22
68
发表于 2011-3-18 22:14:13 |只看该作者
汉化组辛苦了,这么艰难的情况下还能看到新连载真不容易。
另外,能否告知原文中世良是否标明了发音,是せいら还是最常用的せら呢?

点评

poseidon  是せら,所以我个人觉得是姓而不是名。。。= =  发表于 2011-3-19 00:24
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

4

积分

 

升级
8%
昵称
龙血树
帖子
39
精华
0
积分
4
威望
0
RP
8
金钱
1 柯币
人气
496 ℃
注册时间
2011-2-22
69
发表于 2011-3-18 22:14:56 |只看该作者
汉化组辛苦了,这么艰难的情况下还能看到新连载真不容易。
另外,能否告知原文中世良是否标明了发音,是せいら还是最常用的せら呢?
回复

使用道具 举报

论坛警察

警视正
新手区版主

22

主题

63

好友

684

积分

 

帖子
11933
精华
1
积分
684
威望
89
RP
1189
金钱
128865 柯币
人气
13366 ℃
注册时间
2010-8-22

警视正

70
发表于 2011-3-18 23:58:05 |只看该作者
精彩,期待下一章节,不知道世良到底是什么人 。


~~~~
回复

使用道具 举报

侦探助理

3

主题

3

好友

133

积分

 

升级
22%
帖子
813
精华
0
积分
133
威望
20
RP
261
金钱
523 柯币
人气
1432 ℃
注册时间
2009-7-19
71
发表于 2011-3-19 00:26:00 |只看该作者
看样子下一话应该有很多吐槽点...
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

4

积分

 

升级
8%
昵称
龙血树
帖子
39
精华
0
积分
4
威望
0
RP
8
金钱
1 柯币
人气
496 ℃
注册时间
2011-2-22
72
发表于 2011-3-19 00:57:31 |只看该作者
龙血树 发表于 2011-3-18 22:14
汉化组辛苦了,这么艰难的情况下还能看到新连载真不容易。
另外,能否告知原文中世良是否标明了发音,是せ ...

谢谢啊。不过好像叫せら的人也是有的,虽然不是せいら,个人还是倾向于这个名字来自夏亚的妹妹塞拉·玛斯(Sayla Mass セイラ),一个字母的差别,不知道是不是巧合。

点评

poseidon  当然也有名字是せら的人喽,不过汉字写成“世良”,猜是姓的可能比较大一点。。。= =  发表于 2011-3-19 01:40
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

10

好友

11

积分

 

升级
26%
帖子
274
精华
0
积分
11
威望
5
RP
8
金钱
27 柯币
人气
1197 ℃
注册时间
2011-1-9
73
发表于 2011-3-19 00:58:55 |只看该作者
DCTP竟然做了你們的圖源——?!!
崩潰+激動+激怒+驚訝+憤怒+積極激動!
難怪這次華語漢化慢了,英語漢化快了一步納——

点评

本宮乃麗妃  发现什么?求高见。  发表于 2011-4-10 22:17
gunmsn  如果你关注DCTP的话会发现更多  发表于 2011-3-21 23:31
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

2

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
191
精华
0
积分
6
威望
0
RP
10
金钱
1 柯币
人气
193 ℃
注册时间
2007-8-21
74
发表于 2011-3-19 02:02:50 |只看该作者
不知道为什么, 突然想起了 尸良 ……
回复

使用道具 举报

事务所字幕组成员

5

主题

3

好友

20

积分

 

帖子
346
精华
0
积分
20
威望
9
RP
19
金钱
5086 柯币
人气
1643 ℃
注册时间
2004-8-15
75
发表于 2011-3-19 08:46:33 |只看该作者
不知道为啥,一开始觉得是男的,现在越看越像女的了。。。= =
伪娘神马的最讨厌了呀喂~
夢にときめけ!明日にきらめけ!
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
2
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2011-3-19
76
发表于 2011-3-19 10:48:34 |只看该作者
so excited...........................
回复

使用道具 举报

东之工藤

0

主题

15

好友

868

积分

 

升级
84%
帖子
2756
精华
0
积分
868
威望
325
RP
1289
金钱
6566 柯币
人气
1120 ℃
注册时间
2009-1-2
77
发表于 2011-3-19 12:03:56 |只看该作者
世良到底是男是女?
看着像女,但目暮又说是少年。。。
下一回能揭开点什么吗?
☆生命中满是与我相交的过客,只有朋友和亲人才是最终与我平行向前的存在★
Tomorrow may not be the better one.
But the better tomorrow must come one day!
回复

使用道具 举报

杯户小学生

1

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
昵称
啊唯儿
帖子
21
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
4 柯币
人气
67 ℃
注册时间
2010-11-2
78
发表于 2011-3-19 14:00:42 |只看该作者
汉化辛苦了=w=

于是是新人啊0-0  谣言一切打破
回复

使用道具 举报

杯户小学生

1

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
昵称
啊唯儿
帖子
21
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
4 柯币
人气
67 ℃
注册时间
2010-11-2
79
发表于 2011-3-19 14:01:00 |只看该作者
汉化辛苦了=w=

于是是新人啊0-0  谣言一切打破
回复

使用道具 举报

杯户大学生

11

主题

3

好友

59

积分

 

升级
48%
帖子
1051
精华
0
积分
59
威望
6
RP
106
金钱
2006 柯币
人气
3387 ℃
注册时间
2010-8-6
80
发表于 2011-3-19 14:23:05 |只看该作者
根据8.jpg来看、、应该电梯是先停8楼再停2楼是吧、、
上帝让我许愿。
"希望世界和平。"
"这个有点难办,你换一个。"
"希望能在有生之年看到柯南完结。"
"我们还是来谈谈世界和平的事吧..."
"..."
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-6-18 19:57 , Processed in 0.073198 second(s), 47 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部