名侦探柯南事务所»论坛 › 主论坛区 › 事务所主论坛 › 是位声优都会唱歌——盘点《柯南》声优唱的歌 ...

12 / 2 页下一页

查看: 6253|回复: 26

[资料整理] 是位声优都会唱歌——盘点《柯南》声优唱的歌

[复制链接]

csmvscsa

杯户中学生

23 主题	2 好友	32 积分

昵称: 昴哀党
帖子: 429
精华: 1
积分: 32
威望: 0
ＲＰ: 69
金钱: 26 柯币
人气: 1940 ℃
注册时间: 2010-8-28

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2011-5-28 22:11:51 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 csmvscsa 于 2011-6-6 10:34 编辑

高山南（柯南）
柯南op5 truth
这个很熟悉吧

金田一少年事件簿op5

跟第一首曲风相同

山崎和佳奈（小兰）

瞳を閉じれば

这不是兰捏酱的声音么@_@

林原惠（小哀）

天国的记忆（EVA10周年纪念专辑曲目）

凌波丽的声音跟小哀差不多,在我听来就是小哀在唱歌。萌翻了%>_<%

日文歌词
　　谁（だれ）か
どこか
激（はげ）しく
惹（ひ）かれて
　　めぐり逢（あ）ってしまう
　　时（とき）を止（と）めた时计（とけい）
　　巻（ま）きもどすみたいに
　　运命（うんめい）が动（うご）く
　　忘（わす）れられるためだけ
　　名前（なまえ）を持（も）つすべては
　　うつつを游（あそ）ぶけど
　　あなたの手（て）の温（ぬく）もり
　　ただ生（う）まれる前（まえ）から覚（おぼ）えていた
　　私（わたし）はなぜ切（せつ）なくて
　　いつか
何（なに）か
二人（ふたり）は変（か）わるの
　　远（とお）い日々（ひび）の果（は）てに
　　幸（しあわ）せの裏（うら）には
　　悲（かな）しみが隠（かく）れて
　　微笑（ほほえ）みを夺（うば）う
　　この记忆（きおく）の続（つづ）きを
　　天国（てんごく）から私（わたし）は
　　何度（なんど）もつれてくる
　　どれだけ伤（きず）ついても
　　解（ほど）くことができない
　　棘（いばら）のいと
　　それを爱（あい）と呼（よ）ぶのだろう
　　逃（のが）れたくて
求（もと）めてゆく
　　歪（ゆが）んだカルマに抱（だ）かれて
　　忘（わす）れられるためだけ
　　名前（なまえ）を持（も）つすべては
　　うつつを游（あそ）ぶけど
　　あなたの手（て）の温（ぬく）もり
　　ただ生（う）まれる前（まえ）から覚（おぼ）えていた
名（な）のなきこの魂（たましい）が
中文大意
　　曾几何时
曾为谁而倾倒
　　跨越轮回与他相逢
　　早已停驻的时钟
　　仿佛要让时光倒流
　　命运之轮开始转动
　　只是为了将一切忘却
　　身负姓名的万物
　　游戏于红尘俗世
　　而你掌心的这般温暖
　　我不过是在诞生之前便已知晓
　　为何会觉得的如此悲伤
　　终有一天
两人将会改变
　　在这漫长时光的尽头
　　看似幸福的背后
　　却总是隐藏着悲伤
　　将你我的笑容夺走
　　这一段记忆的延续
　　我已经从天国之上
　　无数次带回今生
　　无论经历多少伤痛
　　都无法将其摆脱
　　这条布满荆棘的丝线
　　是否就是人们口中的爱
　　想要逃脱
于是索求
　　却又陷入扭曲的罪孽
　　只是为了将一切忘却
　　身负姓名的万物
　　游戏于红尘俗世
　　而你掌心的这般温暖
　　不过是在诞生之前便已知晓
　　便已铭刻于我这颗无名的灵魂

岩居由希子（步美）

やさしい雨~オセンチな歩美（温柔的雨~忧伤的步美）

让人感动到落泪的曲子≧◇≦

歌词：

心(こころ)のすきまに降(ふ)りつづいたやさしい雨(あめ)
在心的缝隙间一直下着温柔的雨
あああなたとなら伞(かさ)などいらなかったね
啊啊如果能和你在一起连伞也不需要吧
ほんとのこときかせてわたしは爱(あい)されてたの
请让我听到真实我是被爱着的吗
さよならをいうならいまのうち
要说再见的话就趁现在吧
わたしがまだ笑(わら)えるそのうちに
在我还能笑出来的时候就趁现在
思(おも)いきりこの髪(かみ) 切(き)ってしまえば
一气把头发全部剪短
らくになれるかもね
或许能变得轻松吧
「あなたに会(あ)わなきゃこんなよるはこなかったよ
“如果没有遇见你的话这样的夜晚就不会来临呀”
ああほしたちさえ哀(かな)しく辉(かがや)いている」
“啊啊连星辰的光辉都带着哀愁”

信(しん)じ会(あ)えたあの日々(ひび) 二度(にど)とはもう帰(かえ)らない
互相信任过那些日子再也不会回来
このきもちいうならいまのうち
要说出这份心情只能趁现在
ぬくもりが消(き)えないそのうちに
在这余温还未消去的时候就趁现在
「まだ、好(す)き．．．」をのみこみ空(そら)を见上(みあ)げた
把“还是喜欢你”的话语吞回肚里仰视天空
雨(あめ)はもうやんだけど
雨虽然已停了
涙(なみだ)がかわかない
泪却还没有干

高木涉（高木涉、元太）

僕らの夢さ仮面ヤイバー（我们梦想的假面超人）

既不是高木也不是元太的声音。粉搞笑的歌曲(=^_^=)

僕らの夢さ仮面ヤイバー（少年侦探团版）

假面超人是少年侦探团永远的朋友(×_×)

高木涉、大谷育江、岩居由希子（元太、光彦、步美）
ナゾが仆らを呼んでいる

宫村优子（和叶）

it's only the fairly tale（不过只是童话）

和叶继《皮球歌》之后又一力作，和叶酱的英语……

长泽美树（冲野洋子）

毛利大叔最爱听了O(∩_∩)O~

乙女ゴコロ（少女之心）

歌词大意：

若要用熟悉的话语来形容
该将之称为少女之心吧
真奇怪呢变得什麼都无法说出口
在你面前的我……too shy

我们无法到达朋友以上的关系麼
离亲吻的距离如此遥远令人悲伤
已经不是小孩子了恋爱的滋味自然也已知晓
想大声喊出喜欢你
因为你对谁都那麼温柔
让我的嫉妒显得如此令人羞愧
不可思议不知为何好想哭泣
关於那个女孩的传闻让我 too shock

我们无法到达朋友以上的关系吗
离亲吻的距离如此遥远令人悲伤
已经不是小孩子了恋爱的滋味自然也已知晓
想大声喊出喜欢你
我们无法到达朋友以上的关系吗
想大声喊出喜欢你

松井菜樱子（铃木园子）山崎和佳奈

乙女ゴコロ（少女之心）

梭罗果你不要激动

应“御风剑”、“laotsi”的要求增加“帝丹小学校歌”和“忧いの城”
帝丹小学校歌(大合唱)

忧いの城(山口胜平)