设为首页收藏本站

开启辅助访问

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 主论坛区 › 事务所主论坛 › 问一下，到801话是不是灰原第一次直接叫一个男人的名字 ...

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 3935|回复: 22

上一主题

下一主题

[剧情讨论] 问一下，到801话是不是灰原第一次直接叫一个男人的名字？

杯户中学生

2 主题	0 好友	2 积分

　

帖子: 7
精华: 0
积分: 2
威望: 0
ＲＰ: 5
金钱: 0 柯币
人气: 242 ℃
注册时间: 2011-12-19

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

顶楼

发表于 2011-12-20 18:02:24 |只看该作者 |倒序浏览

看801话的翻译，灰原对柯南说：昴先生
而不是称为冲矢先生或者那个人……
我印象中灰原从来没有在正常情况下直接叫过男人的名字吧？
就算对柯南，也一般是：江户川同学，工藤君这样叫吧（- -！）
日本人是不是对姓氏和名字的叫法很讲究？

所以这一话她突然叫昴让我感觉非常奇怪啊，是不是灰原发现了什么额……

另外下面是我自己的想法：73不会想配昴哀这一对儿吧

还有就是我到现在也不想让冲矢昴和赤井秀一是同一个人~~~~(>_<)~~~~

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩2 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

Kaito_キツト

警视厅之救世主
12周年活动主持人
事务所字幕组成员

144 主题	47 好友	2139 积分

　

帖子: 12067
精华: 7
积分: 2139
威望: 382
ＲＰ: 4091
金钱: 1443 柯币
人气: 3769 ℃
注册时间: 2009-3-16

发消息

沙发

发表于 2011-12-20 18:08:08 |只看该作者

表示没看漫画只看TV的压力较大。以及我的印象是哀叫昴从来都是那个人的样子。

点评

待龙腾这是个大坑啊 73忘了就要挨打了发表于 2011-12-21 09:42

wind·willows 嗯，昴叫哀也从来都是“那个女孩”。期待昴对哀的称呼啊~~ 73果然是记得的，这两只之前都没叫过对方姓名的事~~ 发表于 2011-12-21 00:18

叶え！私たちの夢ーー
叶え！あなたの夢ーー
叶え！みんなの夢ーー

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

秀一的妹纸

杯户大学生

12 主题	19 好友	72 积分

　

帖子: 679
精华: 3
积分: 72
威望: 0
ＲＰ: 162
金钱: 27 柯币
人气: 850 ℃
注册时间: 2011-6-18

发消息

板凳

发表于 2011-12-20 18:52:42 |只看该作者

秀哀党又来啦~~~
没错~~小哀从都叫的姓氏，从来没叫过别人名字。
哪怕是步美，也是叫吉田。（觉得步美有点小可怜，希望步美不要太敏感。。
明美的话，都是叫姐姐~

所以这句昴先生~是一个超级大的突破~~

而且可能是因为昴哥对自己说的那句话“不要露出那个表情嘛。。。”让自己想起了某个曾经跟自己很亲近的人？（PS:秀也说过这句话哟，对柯南说的~）

Shuichi→Sera→Sharon→Shiho→Shinichi
RS党—Rye x Sherry SR党—Shinichi X Ran or Sera X Ran
拿来乱画各种同人：http://www.pixiv.net/member.php?id=3352301

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户大学生

1 主题	2 好友	40 积分

　

昵称: 翡白
帖子: 171
精华: 0
积分: 40
威望: 0
ＲＰ: 95
金钱: 59 柯币
人气: 2627 ℃
注册时间: 2011-6-6

发消息

地板

发表于 2011-12-20 19:13:34 |只看该作者

昴也许是个新人物，也许是秀一信任的人……而赤井秀一虽然活着，但一直没有现身。
小哀可能真的因为那句话想起来比较亲近的人，所以和昴拉近了距离。

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户大学生

0 主题	0 好友	57 积分

　

帖子: 686
精华: 0
积分: 57
威望: 11
ＲＰ: 98
金钱: 144 柯币
人气: 1472 ℃
注册时间: 2006-11-7

发消息

5楼

发表于 2011-12-20 19:15:39 |只看该作者

宛无忧发表于 2011-12-20 18:02
看801话的翻译，灰原对柯南说：昴先生
而不是称为冲矢先生或者那个人……
我印象中灰原从来没有在正常情 ...

亲戚的话就无压力了吧。。。

嗯。。。。。。

与其述说放弃的理由，倒不如细数能做到的事情。

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

哀死青山亡

杯户中学生

12 主题	3 好友	34 积分

　

帖子: 322
精华: 0
积分: 34
威望: 0
ＲＰ: 77
金钱: 1 柯币
人气: 1351 ℃
注册时间: 2009-7-5

发消息

6楼

发表于 2011-12-20 20:38:41 |只看该作者

当年被贝姐下傻了的时候也叫过“新一”的。。。

点评

秀一的妹纸柯南都没叫过哟~~只叫江户川~ 发表于 2011-12-21 14:25

待龙腾就是翻译问题哀叫人基本是姓最多柯南君发表于 2011-12-21 09:44

秀一的妹纸那个是翻译问题吧~~其实叫的是工藤~ 发表于 2011-12-20 20:50

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	0 好友	2 积分

　

昵称: 哲
帖子: 71
精华: 0
积分: 2
威望: 0
ＲＰ: 4
金钱: 1 柯币
人气: 354 ℃
注册时间: 2011-3-31

发消息

7楼

发表于 2011-12-20 21:21:54 |只看该作者

反正一定是那句话触动了她。
话説赤井秀一也曾经説过类似"不要这副表情"之类的话，不过不是在她面前。
是红与黑

点评

wind·willows 嗯嗯，你也记得呢，“不要这个表情嘛”搞不好是秀殿的口头禅哦~~ 发表于 2011-12-21 00:19

秀一的妹纸纯妹果然也记得老哥说的话~ 发表于 2011-12-20 22:25

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

銀翼の天使

资源情报科成员
水区热心会员

89 主题	40 好友	1万积分

　

昵称: 天使
帖子: 16979
精华: 25
积分: 11502
威望: 315
ＲＰ: 27543
金钱: 69668 柯币
人气: 14676 ℃
注册时间: 2007-6-16
来自: 悲催的五楼

发消息

8楼

发表于 2011-12-20 21:52:02 |只看该作者

哀酱对博士是直呼其名的……（爬走

点评

秀一的妹纸对不起我认真了。。发表于 2011-12-21 00:14

銀翼の天使 我不是爬走了么…… 发表于 2011-12-21 00:06

秀一的妹纸不是吧~~~哀酱叫的是hakase 博士不是叫hiroshi嘛~~ 发表于 2011-12-20 22:11

回复

使用道具举报

见习侦探

48 主题	5 好友	184 积分

　

帖子: 2366
精华: 0
积分: 184
威望: 10
ＲＰ: 376
金钱: 960 柯币
人气: 1901 ℃
注册时间: 2006-7-23

发消息

9楼

发表于 2011-12-20 23:22:27 |只看该作者

本帖最后由 8820012 于 2011-12-20 23:24 编辑

很明显.  73想撮合他们2人呗...

不过.  哀酱叫 "江户川" "吉田"  "小岛"  这些一直是她的特色!       也是73创作的特色吧!

其实哀酱和他们早认识那么久了.  早应该直接叫名字了

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

平成的福尔摩斯

新闻区荣誉版主

644 主题	33 好友	1281 积分

　

帖子: 3742
精华: 24
积分: 1281
威望: 91
ＲＰ: 2881
金钱: 3989 柯币
人气: 9998 ℃
注册时间: 2006-5-12

发消息

10楼

发表于 2011-12-20 23:36:00 |只看该作者

小哀是附和柯南说昴先生而说“那位昴先生”的。小哀先前也惧怕赤井，后来知道了赤井是FBI后，只是还是叫“这个叫赤井的”。当知道冲矢是正的一方后，小哀就能安心的直呼冲矢了吧。

点评

wind·willows 不信叫了一次昴君，在结局的时候，哀不是继续这个称呼~当然，本话过后，哀可能会在称呼昴前犹豫一下，说不定还会闹别扭地继续叫他“那个男人” 发表于 2011-12-21 00:21

http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/2629509691/12ce62e9/9.png

回复

使用道具举报

杯户中学生

11 主题	0 好友	8 积分

　

帖子: 393
精华: 0
积分: 8
威望: 0
ＲＰ: 9
金钱: 1 柯币
人气: 1071 ℃
注册时间: 2011-7-20

发消息

11楼

发表于 2011-12-20 23:46:38 |只看该作者

昴是好人........

回复

使用道具举报

杯户中学生

2 主题	7 好友	5 积分

　

帖子: 216
精华: 0
积分: 5
威望: 0
ＲＰ: 6
金钱: 1 柯币
人气: 996 ℃
注册时间: 2010-8-3

发消息

12楼

发表于 2011-12-21 00:17:22 |只看该作者

你也注意到了哦~~
不管是哀再怎么不经意间脱口而出的话，也改变不了昴是唯一独享这个特权的男子啊~~

昴哀有戏，秀哀有戏~欧也~~
不要在73正式画秀哀昴哀前就否定这一对，就像听别人说话，要完整地听完再发表意见才行~

回复

使用道具举报

杯户中学生

7 主题	0 好友	7 积分

　

帖子: 309
精华: 0
积分: 7
威望: 0
ＲＰ: 10
金钱: 1 柯币
人气: 470 ℃
注册时间: 2010-1-14

发消息

13楼

发表于 2011-12-21 07:42:40 |只看该作者

本帖最后由机器公敌于 2011-12-21 07:45 编辑

如果柯南说“昂先生”的时候，哀回答他时却反而特意改换称呼说“冲矢”，那才让人奇怪吧？

备胎者真是孜孜不倦啊

哀最早叫男人名字就是她最初登场那一话，她接连两次叫“工藤新一君”。那又该怎么说啊？

点评

秀一的妹纸可是柯南谈到步美的时候，哀却叫【吉田】。。。。步美好可怜哦。。发表于 2011-12-21 14:26

风声鹤唳十三秀，名探柯南御神州。
天朝铁粉高远志，势冲千万影院楼。
——马甲雷 2010年01月14日

回复

使用道具举报

4869号住户

39 主题	15 好友	482 积分

　

昵称: 考据狂
帖子: 3338
精华: 4
积分: 482
威望: 109
ＲＰ: 849
金钱: 1276 柯币
人气: 2956 ℃
注册时间: 2004-7-19

发消息

14楼

发表于 2011-12-21 10:17:05 |只看该作者

其实我被吓到的是这个：

这是傲娇吧！这是傲娇吧！！
这是傲娇吧！！！

青山你要有多没底线啊！
以前三无（无口）流行的时候，你让哀当无口；
后来腹黑（女王）流行的时候，你又让哀当腹黑；
现在傲娇流行了，你又让哀当傲娇！！

哀不是你用来商业化的手段，啥流行就换啥！！

点评

wind·willows 口是心非了哦呵呵发表于 2011-12-21 13:01

csmvscsa 哀不适合走傲娇路线发表于 2011-12-21 10:59

bettywine 傲娇的哀酱好萌肿么办XD 发表于 2011-12-21 10:42

话说突然发现事务所是我长期呆过的至今还存活的论坛中唯一一个了……
这么说是不是有点立FLAG的意思？

回复

使用道具举报

杯户中学生

0 主题	9 好友	21 积分

　

帖子: 1960
精华: 0
积分: 21
威望: 0
ＲＰ: 3
金钱: 2704 柯币
人气: 6008 ℃
注册时间: 2011-10-17

发消息

15楼

发表于 2011-12-21 10:44:05 |只看该作者

所以我也觉得要不是小哀对昴有一定的了解,也大概不会那样叫他..总觉得她也挺信任昴先生的...
于是昴果然不是反面人物??~

点评

wind·willows 昴的那句“不要那个表情嘛”一定让哀想起了什么~~求解密啊~~ 发表于 2011-12-21 13:00

回复

使用道具举报

西之服部

8 主题	17 好友	652 积分

　

帖子: 1774
精华: 2
积分: 652
威望: 77
ＲＰ: 1393
金钱: 2071 柯币
人气: 4060 ℃
注册时间: 2005-2-4

发消息

16楼

发表于 2011-12-21 19:43:36 |只看该作者

我就希望冲矢昴和赤井是一个人。嘻嘻

点评

wind·willows 我也希望~~~再也没有谁比昴更像秀了~~~ 发表于 2011-12-21 22:08

秀一的妹纸是啊~秀一会做饭多萌啊~ 发表于 2011-12-21 20:20

To：松田陣平：
生如夏花般绚烂，死如秋叶般静美。

回复

使用道具举报

杯户中学生

2 主题	1 好友	2 积分

　

帖子: 110
精华: 0
积分: 2
威望: 0
ＲＰ: 2
金钱: 1 柯币
人气: 926 ℃
注册时间: 2009-5-12

发消息

17楼

发表于 2011-12-21 20:27:43 |只看该作者

最后一句顶啊，其实我就认为他们不是同一个人，当然有理由，不过是几年前的推理了，那是还是700时候

回复

使用道具举报

见习侦探

48 主题	5 好友	184 积分

　

帖子: 2366
精华: 0
积分: 184
威望: 10
ＲＰ: 376
金钱: 960 柯币
人气: 1901 ℃
注册时间: 2006-7-23

发消息

18楼

发表于 2011-12-21 21:44:31 |只看该作者

"就是翻译问题哀叫人基本是姓最多柯南君"

这个. "柯南"也是没叫过吧... 有叫过的话你说下哪一话我到想见识下. 可能是TV原创??

像"元太父亲"那系列. 貌似最后大家讨论的也是翻译有问题....

点评

秀一的妹纸同想看。。发表于 2011-12-21 22:16

回复

使用道具举报

杯户小学生

1 主题	1 好友	0 积分

　

昵称: 茶
帖子: 5
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 1 柯币
人气: 29 ℃
注册时间: 2011-12-16

发消息

19楼

发表于 2011-12-21 22:30:17 |只看该作者

8820012 发表于 2011-12-20 23:22
很明显. 73想撮合他们2人呗...

其实在一角岩时候就有这种感觉…反正…
就是觉得会啦…

今回又见她同一种表情了。

回复

使用道具举报

杯户中学生

5 主题	7 好友	8 积分

　

帖子: 243
精华: 0
积分: 8
威望: 0
ＲＰ: 15
金钱: 289 柯币
人气: 323 ℃
注册时间: 2010-8-1

发消息

20楼

发表于 2011-12-21 22:36:52 |只看该作者

嘛...LZ好细心...才注意到的说...跑去翻了翻漫画，灰原果然只是喊别人的姓啊~
这次喊名字了有突破了~很好的兆头喔~

<-sina_sign,1570356845,fe0ab760,10->期末考试千万过千万过千万过...

回复

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-29 22:21 , Processed in 0.072226 second(s), 53 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部