2436| 7
|
[随笔感想] 【求助】关于Vol.38 File.2重要内容的翻译问题 |
升级 48%
|
发表于 2012-2-25 16:00:50
|显示全部楼层
| |
上帝让我许愿。
"希望世界和平。" "这个有点难办,你换一个。" "希望能在有生之年看到柯南完结。" "我们还是来谈谈世界和平的事吧..." "..." |
||
|
发表于 2012-2-25 17:19:55
|显示全部楼层
|
|
|
|
发表于 2012-2-25 17:23:20
|显示全部楼层
点评
Junson
好嘛谢了
|
|
|
升级 3%
|
发表于 2012-2-25 17:25:58
|显示全部楼层
点评
Junson
关键是那句"只有女孩子才需要"会引误解哪— — 台版威武,行了那问题解决了谢谢
|
|
发表于 2012-2-26 00:01:45
|显示全部楼层
|
让我给你披上薄毯般的银河
对着面前顽皮的篝火许愿 让那轻轻洒下的雪花展开双翅 擦亮点点萤光环绕你我 |
|
升级 79%
|
发表于 2012-2-26 01:18:58
|显示全部楼层
点评
Junson
但制药的目的还是想知道的— —
| |
手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )
GMT+8, 2024-3-29 05:14 , Processed in 0.049068 second(s), 23 queries , MemCached On.
Powered by Discuz! X2.5
© 2001-2012 Comsenz Inc.