楼主: 谁的马甲
|
[漫画汉化] [民工汉化][FILE 819 神秘列车[隧道]][话说中文里就文算字顺序稍动有改也不会影阅响读的哦] |
升级 16%
|
| |
|
点评
yangti1674
谢谢 那我猜可能是因为隧道是此事件(的手法等等)的关键吧
銀翼の天使
……指贯通山腰或地下,供铁路,道路等通过而建造的洞穴。原文上标注的是ずいどう,应该指的就是火车穿过的那条隧道。
銀翼の天使
2.日文原文就是“隧道”,解释有两种,在读作すいどう时指的是从地上挖的通往墓穴的通路;读作ずいどう时同トンネル(tunnel),……
銀翼の天使
1. 因为在汉化质检的时候,发现了一个“7厢号车”的文字错误……
| |
升级 50%
|
|
上帝让我许愿。
"希望世界和平。" "这个有点难办,你换一个。" "希望能在有生之年看到柯南完结。" "我们还是来谈谈世界和平的事吧..." "..." |
|
升级 0%
|
|
升级 3%
|
| |
|
| |
升级 5%
|
| |
升级 36%
|
| |
升级 5%
|
| |
升级 5%
|
点评
fenglinM4A1
顶。。
| |
决战2013!
|
||
升级 21%
|
| |
Change is possible.
|
||
升级 45%
|
点评
銀翼の天使
是
| |
升级 0%
|
| |
升级 30%
|
| |
升级 0%
|
| |
升级 3%
|
| |
升级 15%
|
点评
瑛雪
同意!!那斜扣捏潮了= =!!!!!!真赤井会这么穿么?TVT乃原来这么潮哦。。。TVT
| |
升级 3%
|
| |
升级 99%
|
| |
手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )
GMT+8, 2024-10-1 01:26 , Processed in 0.076988 second(s), 42 queries , MemCached On.
Powered by Discuz! X2.5
© 2001-2012 Comsenz Inc.