找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 937|回复: 3

[翻唱] This is my father's world【提前祝天下的父亲节日快乐~】

[复制链接]

版主

发表于 2012-6-8 20:21:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 王瑷瑗 于 2012-6-8 21:43 编辑

……最早是在CM的S1E11里听到的这首歌,那个是独唱了。CM里那个歌曲并不完整,后来我自己下到了Golden Book的,更喜欢合唱版~虽然这首歌是赞美天父吧……不过说献给爸爸,大概也勉强吧……【刚查了一下父亲节的歌曲,竟然算上了这首】
担心下周有的忙,所以提前发了~(我倒希望能有的忙,不忙说明被拒绝了o(╯□╰)o)

希望天下所有的父亲都要快乐哟~


友情提示:各种跑调+吞音+发音不准。请带避雷针!


http://fc.5sing.com/6402398.html###
歌词:
This is my Father's world,
And to my list'ning ears,
All nature sings, and round me rings
The music of the spheres.
This is my Father's world,
I rest me in the thought
Of rocks and trees, of skies and seas;  
His hand the wonders wrought.   

This is my Father's world,  
The birds their carols raise;
The morning light, the lily white 
Declare their Maker's praise.
This is my Father's world,
He shines in all that's fair;
In the rustling grass I hear Him pass,  
He speaks to me ev'rywhere.
  
This is my Father's world,   
O let me ne'er forget
That though the wrong seems oft so strong,
God is the Ruler yet.
This is my Father's world,
The battle is not done;
Jesus who died shall be satisfied,
And earth and heav'n be one.

歌词:
这是天父世界:我要侧耳倾听,宇宙唱歌,四围响应,同声颂赞主名。

  
这是天父世界:我心满有安宁;树木花草,苍天碧海,述说天父全能。

  
这是天父世界:小鸟展翅飞鸣;清晨明亮,好花美丽,证明天理精深。 

  
这是天父世界:他爱普及万千,风吹之草,将他表现,天父充满世间。

  
这是天父世界:求主叫我不忘,罪恶虽然,好象得胜,天父却仍掌管。
  
  
这是天父世界:我心不必忧伤;上帝是王,天地同唱,歌声充满万方。



以上歌词以及翻译摘自:http://bbs.breezecn.com/read.php?tid=401283



评分

参与人数 1RP +5 收起 理由
綾辻ゆき + 5

查看全部评分

名侦探

发表于 2012-6-8 20:40:47 | 显示全部楼层
瑗瑗是第一次发歌吧? 不错唉~
跟我想象的不一样 有点温柔 也有点刚强(我知道这词不适合形容歌声。。)
也有点唱诗班的味道哦~~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

版主

 楼主| 发表于 2012-6-8 21:41:19 | 显示全部楼层
漫漫L 发表于 2012-6-8 20:40
瑗瑗是第一次发歌吧? 不错唉~
跟我想象的不一样 有点温柔 也有点刚强(我知道这词不适合形容歌声。。)
也 ...

嗯,第一次在45s发歌o>_<o~
刚强么?Q_Q我没有注意到……
谢谢漫漫的鼓励^_^
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

版主

发表于 2012-8-2 17:33:53 | 显示全部楼层
0.0好有教堂的感觉。。。。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-22 09:00 , Processed in 0.052520 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表