名侦探柯南事务所»论坛 › 副论坛区 › 日语教室 › 求助：圣斗士冥王篇中………………………… ...

查看: 993|回复: 3

求助：圣斗士冥王篇中…………………………

[复制链接]

shinjizu

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 19
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-21

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2004-1-29 12:52:33 |只看该作者 |倒序浏览

圣斗士冥王篇中沙加讲的那段特含哲理的话怎么说来着？
“花开了，然后又会凋谢；星星是璀璨的…………最终都归于死的永眠。”

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

你是一株莲花在水中舞,不事喧哗,已令整个黄昏倾倒;你戴着光圈站在我面前,我已无处可逃. 你在黑暗中奇怪地生活,在这条魔力的大道上,无力掩饰自己的绝望. 所谓伊人,所谓红颜,只不过是转瞬即逝的花,当世界终结时,你却独在水中央.

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

工藤コナン

事务所字幕组荣誉成员

0 主题	0 好友	342 积分

帖子: 138
精华: 1
积分: 342
威望: 5
ＲＰ: 847
金钱: 1610 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-11-1

发消息

沙发

发表于 2004-1-29 13:57:10 |只看该作者

回复：

花が咲き、そして散る、星は輝き、いつか消える。
この地球、太陽、銀河系、そして大いなる宇宙さえもいつかは死するときがくる。
人間の一緒など、それらに比べればと瞬きほどのわずかなときであろう。
そのわずかなひと時に人は生まれ、笑い、涙し、戦い、傷つき、喜び、悲しみ、誰かを憎み、誰かを愛し、そして、誰氏も死という永遠の眠りに包まれる。

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报