[漫画讨论][File.859 截拳道VS空手道][本期活动有效期至5月31日22点]

329455357

个人感觉大哥和二哥其实是一个人 大哥是秀一 说已经死了 是因为秀一的身份已经不存在了 而秀一现在是以另一个身份存在 就是昴 并且四娘得提出二哥也是在列车篇之后 从以往四娘对透的态度来看 四娘在认识柯南之前应该不会认识透 综上秀是大哥 昴是二哥 其实是一个人~~~

日常应该是两个女人合谋的无疑了~

dragonsh

为什么就认定世良有两个哥哥呢？为什么不可能是她骗柯南他们，而世良自己被组织利用了呢？

keigetu

啊啊啊， 最近太忙啦，刚刚看的漫画，73大叔~~ 怎么突然多出来个二哥？？？
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
大家都分析的好全面，先表示崇拜。说点个人的倾向，如有不合理的地方，请大家见谅。

我倾向于 世良大哥=秀一=冲矢昴   世良二哥=安室透

1、虽然官方还没有确认冲矢昴=赤井，但是多年来，种种迹象表明，不出逆天的意外，他就是秀一了吧。而且世良也说，听说大哥死了，表明自己因为列车前一些列的事件，在怀疑大哥是不是还活着。有了二哥也不能乱，大哥永远是大哥，这个二哥填补不了之前挖的坑~

2、二哥=安室。虽说二哥推理能力高明，不方便告知身在何处，以及电话和邮件联系，这些证据不足以证明安室就是二哥，勉强的说是把安室加入了候选人名单吧。

3、至于二哥的其他人选，我觉得实在对不上号，也就是说，如果二哥不是安室，那么我只能想到73大叔再创造一个神角色了~~

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
800话，夜想曲系列世良打电话的对象是不是二哥呢？ 如果是的话，是不是就排除了安室和冲矢昴是二哥的可能，我已经把自己绕进去了，混乱~~

松田星辉

1、案件，厕所绝对是第一案发现场
溺死只要把头按下去就可以了
没挣扎先下药就可以了。至于全身湿透，在雨天这还不容易么。

这回又可以更新厕所篇啦。


羽田的眼睛和水无姐弟具有相似之处。

追击者

http://bbs.aptx.cn/forum.php?mod ... p;extra=#pid8639039

523056294

为什么就没有人注意  世良说的：二哥说了，只要有柯南在，他肯定也会帮你纠正你的错误推理的。

打开可以说明，世良经常和他二哥提起小柯，或者一开始就是他二哥认识小柯，然后世良才关注的。（当然得有二哥真实存在。）

523056294

523056294 发表于 2013-5-19 21:57
为什么就没有人注意  世良说的：二哥说了，只要有柯南在，他肯定也会帮你纠正你的错误推理的。

打开可以说 ...

原来我看的版本和民工翻译的不一样

差距还蛮大的，究竟哪个版本是对的？

很久未来

大师兄，师傅被妖怪抓走啦。二师兄，师傅被妖怪抓走啦。
世良就是。。。哈哈。。。纯属搞笑。。。请忽略。


我觉得二哥是他编造的，之前已经想好也可以，急中生智也可以。
会不会接下来会有冲矢昂打斗的场面，然后围观群众（比如柯南- -或者世良）发现，是截拳道！然后继续接近真相什么的。


恩恩，还有柯南君的豹纹装也是个亮点不是么- -想看洗衣机穿。


下面个人有个关于波本君的想法。
漫画里多少可以看出波，本君和Gin大人虽然不是不和，但波本总有种和贝姐这个秘密主义混的感觉（嗯哼），总有种【在和Gin比谁更厉害的】感觉。
他又在追查秀一到底死了没这个事。

各位看官，你看，Gin大人是白种人，波本就是黑皮肤，Gin大人是长发，他就是短发。
秀一是黑发，他就是淡色的。

总有种把秀一和Gin结合的感觉，是73大叔开的玩笑么。。。

Conan#1

这个案件究竟是在什么地区，无论哪里，柯南总不能在世良面前用沉睡的小五郎吧，毕竟柯南怀疑世良认为他是新一了

东京：若我记得，目暮和高木还没见过京极真吧
静冈：横沟参悟可能要连续第三次没能看到沉睡的小五郎了
群马：上次去群马打网球也是因为下雨没打成

yangti1674

523056294 发表于 2013-5-19 22:22
原来我看的版本和民工翻译的不一样

差距还蛮大的，究竟哪个版本是对的？

你看的是米花汉化版吗？如果还有其他的翻译，可以贴上来看看。

米花版的是
“之前的事件，这个哥哥也说我的推理靠不住，还说你也在场，...”。
其中"你"可能单指工藤新一，而非柯南。因为世良可能告诉二哥的是"新一也在"，而非"柯南也在"。

民工版的是
“上一次的事件也是这位哥哥告诉我说我的推理站不住脚，不过既然你在，...”
我读来，后半句也更像是二哥说的。
其中"你"可做同样理解。

原文，来自百度米花学园吧，那帖子里也在纠结。

南风夏

Conan#1 发表于 2013-5-19 22:50
这个案件究竟是在什么地区，无论哪里，柯南总不能在世良面前用沉睡的小五郎吧，毕竟柯南怀疑世良认为他是新 ...

如果是东京，希望佐藤能出场，今年漫画到现在都没出场。

523056294

yangti1674 发表于 2013-5-19 23:05
你看的是米花汉化版吗？如果还有其他的翻译，可以贴上来看看。

米花版的是

是的，差距超大啊。。。

miyanoshiho

两个哥哥，大哥已死
这个线索一出猜测了N久秀一是世良哥哥的读者都自动对号入座了，世良的大哥是秀一，二哥是某个大家可以接着猜到昏天黑地的人
这好像是最顺理成章的猜测，昨天看到漫画后的第一反应也是这个
但这个若真的灵了，感觉73略显江郎才尽啊，再难让读者集体猜错然后恍然大悟了
作为一个坚决不接受秀一已死的人，我是愿意往另一个方向猜，即秀一不是大哥，而是二哥
秀一此前的形象其实很全能，最突出的是枪法和智商，其实格斗方面并没有着墨太多，只是枪法好的晕轮效应让人觉得格斗这方面也应该强才对，巴士事件那次秀一也并没有出手，秀一到底是格斗更突出还是智商更突出，这其实是要有个参照系的，而这个参照系，就是世良的另一个哥哥，到目前为止还很难确定
所以如果秀一是头脑好的二哥，而格斗好的大哥另有其人也是说得通的
还有世良说自己和大哥像，和二哥不像这点，可以有很多解释。就外貌来看，秀一和世良其实算挺像的了，如果世良说的是这方面的像，那么秀一是大哥也很对号入座，不过性格来看的话，其实秀一偏内向吧，和世良的外向就反差很大了
总之，从73此前的模式来看，就是让人猜猜猜，一点点喂线索让大家往一个方向猜，最后给一个完全颠覆的答案。所以忽然想73这次会不会这样？到目前为止，冲矢世良红方、安室黑方这点主流意见其实都猜中了，这时候如果大哥=秀一，二哥=冲矢or波本，不管二哥是谁，感觉都没有惊喜。个人觉得最大的惊喜莫过于当大家都将秀一和死掉的大哥对号入座，死命猜二哥是谁的时候，73颠覆的来一个二哥是秀一，死掉的大哥另有其人，这才是73应有的水准。至于这个死掉的大哥，其实死没死都可以灵活处理了，比如说其实是假死，真相是加入黑组织了，代号波本神马的，不失为另一种狗血，哈哈。

aptx花舞街

yangti1674 发表于 2013-5-19 23:05
你看的是米花汉化版吗？如果还有其他的翻译，可以贴上来看看。

米花版的是

日語二級的過來湊個熱鬧（我覺得@llm1895  回覆的意思是對的呀~：這句話似乎不需要這麼糾結呢。。。

直譯：
這之前的事件，那位哥哥也說我的推理是危險的（錯誤的）…儘管如此，你也在場的話，會為我指出錯誤來，他是這麼說的。
（柯南的話沒有異議，不用翻譯了）

關鍵在於那個促音和て上。因為一般似乎可以認為“って”是“と言う”的口語形式，所以世良的第二句話也是轉述別人說的話的，根據上下文來講的話，第二句話應該也是二哥說的。其實我覺得日語里的って還挺常見的，就像と思う和という一樣大部分句子結尾都會有，所以第二句是二哥說的吧。

所以意譯就是：之前那個事件的時候，愛哥哥告訴俺了，俺傻逼了，但是因為丫在場，所以丫應該會給我指出我的傻逼指出吧。（後面全是間接引語）

ps，忽然回憶起file800的時候，8本三人組都在接電話。現在知道8本是接的貝姐姐的，那麼撕拔擼和世良呢？他倆在互相打電話麼？還是在竊聽？如果他倆是二哥和三妹的話，會不會是在互相交換情報呢？

pps，剛回國倒時差的孩紙沒有心情去推理呀。。。樓上們都好棒~