找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: gunmsn
打印 上一主题 下一主题

[漫画汉化] [民工汉化][FILE863 急转][当白大盗遇上黑保安]

[复制链接]

杯户中学生

0

主题

3

好友

15

积分

 

升级
36%
帖子
526
精华
0
积分
15
威望
0
RP
25
金钱
96 柯币
人气
3639 ℃
注册时间
2008-10-29
61
发表于 2013-6-29 20:17:06 |只看该作者
下期不休刊吧,真不希望又要等两周,不过话说这样东拉西扯73还能在1000话以内结束吗

点评

远略2011  1000话内铁定不可能,100卷结束时都要1070话,而且青山又表示过100卷可能完不了……  发表于 2013-6-29 22:51
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

5

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
49
精华
0
积分
1
威望
0
RP
2
金钱
3 柯币
人气
453 ℃
注册时间
2012-12-1
62
发表于 2013-6-29 21:00:21 |只看该作者
呃,园子还真是,很符合她性格啊……
回复

使用道具 举报

事务所分流组成员
事务所字幕组成员

131

主题

1

好友

27

积分

 

帖子
633
精华
0
积分
27
威望
3
RP
45
金钱
110 柯币
人气
3272 ℃
注册时间
2010-6-21
63
发表于 2013-6-29 21:32:10 |只看该作者
P4:应当早被顾问拿来做吸引剂的的饵来使用了

语病
谁不知不觉叹息,叹那不知不觉年纪……
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

69

积分

 

升级
73%
帖子
357
精华
0
积分
69
威望
1
RP
162
金钱
81 柯币
人气
1204 ℃
注册时间
2012-2-24
64
发表于 2013-6-29 21:41:12 |只看该作者
基德变装成园子?相信基德不会棒打鸳鸯
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

15

积分

 

升级
36%
帖子
1502
精华
0
积分
15
威望
0
RP
0
金钱
3611 柯币
人气
4026 ℃
注册时间
2011-5-11
65
发表于 2013-6-29 21:54:11 |只看该作者
后排..........
回复

使用道具 举报

侦探

7

主题

1

好友

303

积分

 

升级
43%
帖子
947
精华
6
积分
303
威望
62
RP
579
金钱
629 柯币
人气
2364 ℃
注册时间
2007-12-27
66
发表于 2013-6-30 00:32:53 |只看该作者
感谢民工汉化哦~~~
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

1

好友

46

积分

 

升级
15%
昵称
云星
帖子
353
精华
0
积分
46
威望
14
RP
72
金钱
637 柯币
人气
1976 ℃
注册时间
2012-3-8
67
发表于 2013-6-30 02:33:15 |只看该作者
好期待下一回的解密。
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
21
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
124 ℃
注册时间
2012-8-19
68
发表于 2013-6-30 12:11:08 |只看该作者
难道园子就是KID〜
柯南还不忘吐槽世良。。
回复

使用道具 举报

侦探助理

3

主题

2

好友

147

积分

 

升级
45%
帖子
549
精华
0
积分
147
威望
18
RP
309
金钱
440 柯币
人气
1526 ℃
注册时间
2009-1-7
69
发表于 2013-6-30 20:27:34 |只看该作者
怎么感觉每个人之间都有鬼吖……
回复

使用道具 举报

杯户大学生

0

主题

0

好友

42

积分

 

升级
5%
昵称
丶SilverBullet
帖子
12
精华
0
积分
42
威望
0
RP
104
金钱
1 柯币
人气
286 ℃
注册时间
2012-8-18
70
发表于 2013-6-30 21:59:25 |只看该作者
潜水党出来冒个泡,感谢分享,真想快点看到柯南结局,网上有很多人支持柯哀。
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

5

积分

 

升级
10%
帖子
85
精华
0
积分
5
威望
0
RP
10
金钱
31 柯币
人气
412 ℃
注册时间
2006-8-20
71
发表于 2013-7-1 01:33:06 |只看该作者
不知道下一话会有什么展开呢
回复

使用道具 举报

推理爱好者

33

主题

1

好友

95

积分

 

升级
38%
帖子
312
精华
0
积分
95
威望
29
RP
158
金钱
356 柯币
人气
1329 ℃
注册时间
2011-9-24
72
发表于 2013-7-1 18:05:47 |只看该作者
基德一开始就扮成了园子,园子在家睡觉?
或者,园子暗中帮助基德。。。基德跟园子说的实际上是偷盗计划。。。
下周就是解决篇了啊。。。如果多几话就能半路杀出世良,然后,然后……
真実はいつもひとつ
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

16

积分

 

升级
38%
帖子
279
精华
0
积分
16
威望
5
RP
20
金钱
64 柯币
人气
1062 ℃
注册时间
2012-4-24
73
发表于 2013-7-1 19:44:04 |只看该作者
园子,你可以不要那么没原则吗?
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

7

积分

 

升级
15%
帖子
133
精华
0
积分
7
威望
0
RP
14
金钱
52 柯币
人气
934 ℃
注册时间
2007-11-6
74
发表于 2013-7-2 17:49:59 |只看该作者
基德不是全女装办过小兰嘛?
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

7

积分

 

升级
15%
帖子
133
精华
0
积分
7
威望
0
RP
14
金钱
52 柯币
人气
934 ℃
注册时间
2007-11-6
75
发表于 2013-7-2 17:57:58 |只看该作者
园子终究还是为了基德大人而放弃了阿真么……
回复

使用道具 举报

事务所站长助理
主论坛区总版主
主论坛版主
补档贸易区版主
柯南大百科工作组

事务所资源补档组3星
事务所字幕组成员

490

主题

152

好友

3337

积分

 

昵称
小略
帖子
23331
精华
13
积分
3337
威望
998
RP
5264
金钱
81388 柯币
人气
19823 ℃
注册时间
2011-10-23
76
发表于 2013-7-2 18:02:09 |只看该作者
Kid__1412 发表于 2013-7-2 17:49
基德不是全女装办过小兰嘛?

米花版翻译为:“基德还没有把女性全部剥光来化装的先例”。所以应该是翻译不同导致理解有偏差。
QQ截图20130702180022.jpg

小兰那次不是“全剥光”,世良那次则是没被外人知道“事件中出现的世良是基德假扮”的。
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
昵称
柯南
帖子
1
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
1 柯币
人气
10 ℃
注册时间
2013-6-26
77
发表于 2013-7-2 20:40:17 |只看该作者
77卷居然发售了 完全不知道...我一定要买
回复

使用道具 举报

侦探助理

5

主题

6

好友

123

积分

 

升级
5%
昵称
银色子弹
帖子
475
精华
0
积分
123
威望
25
RP
232
金钱
331 柯币
人气
474 ℃
注册时间
2012-1-14
78
发表于 2013-7-2 20:56:35 |只看该作者
嘿嘿,来围观~
回复

使用道具 举报

杯户大学生

4

主题

0

好友

75

积分

 

升级
88%
帖子
292
精华
0
积分
75
威望
6
RP
166
金钱
306 柯币
人气
712 ℃
注册时间
2006-10-5
79
发表于 2013-7-4 09:04:45 |只看该作者
字幕组辛苦了
回复

使用道具 举报

杯户中学生

1

主题

5

好友

14

积分

 

升级
33%
帖子
492
精华
0
积分
14
威望
0
RP
23
金钱
770 柯币
人气
1090 ℃
注册时间
2008-10-25
80
发表于 2013-7-4 19:51:39 |只看该作者
关于朋子说的那句从来没有穿过全套女装假扮他人这里有BUG吧?我记得基德穿过女装假扮兰啊……

点评

兰兰萌  76楼那个看起来比较靠谱……  发表于 2013-7-5 10:35
远略2011  可以参考我在76楼的解释  发表于 2013-7-4 20:18
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-1 15:53 , Processed in 0.079939 second(s), 51 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部