主题
最后登录1970-1-1
回帖0
精华
积分124
威望
RP
金钱 柯币
人气 ℃
注册时间2003-10-18
|
发表于 2004-2-2 16:02:55
|
显示全部楼层
回复: [官方]新兰情人节活动第二弹——新兰音乐部情人节活动(所有音乐部成员必进,领工
Right Here Waiting
Ocean apart day after day ,and I slowly go insane.I hear your voice on the line ,but it doesn't stop the pain .If I see you next to never ,how can we say forever
.(CHORUS) Wherever you go,whatever you do I will be right here waiting for you
.Whatever it takes ,or how my heart breaks , I will be right here waiting for you .I took for granted all the time what I thought would last somehow .I hear the
laughter,I taste the tears .but I can 't get near you now .Oh,can't you see it baby
? You've got me going crazy.I wonder how we can
survive this romance .But in the end if I'm with you I will take the chance.
上文的翻译:(没有找到中文,我自己翻译的,就和着看)
此情可待
每日里相隔天涯,怎经得起这般痴念。电话中你情深意长,难消我心头悲伤。何日里才能相见,分隔岂能永远。无论你去何方,无论你怎样,我都在这等待。莫道相见难,安慰我心灵,我愿在这里把你等待,思念悠悠此情难却,怎能不苦心等待。任凭人笑痴,泪流涟涟,可惜难在你身边。你可知我如此期待,你使我心驰神往。苦苦思念又怎堪时光漫漫。总有一天相聚,怎可能错过时机!http://www.oumei.net/ |
|