【求助】想自己试试MKV转AVI，字幕有问题

鲜花 · 发表于 2004-2-13 11:06:16

用VirtualDubMod提取出来的srt转成ssa再合并回去的时候是乱码，而且大小不对。
求文鼎新艺体简小二或者二号字体的ssa字幕的文件头信息，让我比较一下。

yvonn · 发表于 2004-2-13 12:34:00

干嘛要转成SSA啊?SRT就直接内嵌就可以啊~

鲜花 · 发表于 2004-2-13 13:24:21

我用VirtualDubMod内嵌srt字幕好像失败的

yvonn · 发表于 2004-2-13 13:28:45

提SRT用1.5.4.1版的VDM

多瑙河之恋 · 发表于 2004-2-13 14:28:12

我也试过也是这种情况各位高手来帮帮忙吧！！！

Nicole · 发表于 2004-2-13 16:07:20

改好以后~~~用记事本打开~~~

文件--另存为--编码选择"UNICODE"再保存~~~

丰臣秀吉 · 发表于 2004-2-14 23:51:44

大小不对是正常的，用MKV内置字幕显示的时候二号字与外挂字幕显示的4号字差不多大小

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

回复：