夏天来了哒~又是水果季哒~吃货行动起来吧~不要怀疑我就是今季抽风的水楼楼楼

瞎捣蛋

a1042397703 发表于 2014-8-21 14:36
抢完楼继续刷题去了。。呸，看名著去了

看啥名著呢？

ツ¨女孩心中の

瞎捣蛋 发表于 2014-8-21 14:35
愣是没看懂这句话……

草字头呢草字头…………

a1042397703

瞎捣蛋 发表于 2014-8-21 14:38
看啥名著呢？

好吧。。其实不是名著，英语读物

瞎捣蛋

ツ¨女孩心中の 发表于 2014-8-21 14:38
草字头呢草字头…………

嗯，看来你对小萝汉还是很中意的嘛，那我以后就叫你小萝汉啦

瞎捣蛋

a1042397703 发表于 2014-8-21 14:39
好吧。。其实不是名著，英语读物

原来如此，我上学的时候也看过，在没有英语语言环境的情况下阅读是提高英语的最佳途径，没有之一，炮轰所有的背单词流！

a1042397703

瞎捣蛋 发表于 2014-8-21 14:41
原来如此，我上学的时候也看过，在没有英语语言环境的情况下阅读是提高英语的最佳途径，没有之一，炮轰所 ...

真哒，这是学校要求看的，我最后几天才看呢，可是很多生词都得猜意思

ツ¨女孩心中の

瞎捣蛋 发表于 2014-8-21 14:39
嗯，看来你对小萝汉还是很中意的嘛，那我以后就叫你小萝汉啦

…………点头默认
然后去吃饭

瞎捣蛋

a1042397703 发表于 2014-8-21 14:45
真哒，这是学校要求看的，我最后几天才看呢，可是很多生词都得猜意思

这可是我的切身体会，一定要尽量多地找新的东西看，新闻，小说，杂志都行，也别看中国人写的英语，一定要看真正的英语。一开始肯定会很痛苦，看一段会用很长的时间，查词翻译，有些复杂的句型说不定还要做笔记来断句才能看懂。但是一旦坚持下来你就会发现，高频词会经常出现，你会经常查到，查多了自然就记住了，完全不用死记硬背，有些不常用的，记不住也根本没关系，既然不常用，那就不是高频词。

当然对于中国学生而言这并不容易做到，还有一个非常好方法，买一本自己很感兴趣的英语版名著，再买一本中文版的，对照着看，语法，用词都非常到位和经典，不仅是能学习到英语，还能学到英语的基本文化，写作技巧，也可以从中文译本中学习翻译的技巧，对一些很难的句子也不用一个一个词的去翻译，直接看译文是怎么翻译的，看多了自然而然就能摸索出其中的规律

这是我的亲身经历，我以前买过两本《简爱》，一本英文原版，一本翻译版，坚持看过一阵子，感觉受益非常大，记住一定要坚持，所以如果买一本自己喜欢的小说那就可以是自己有坚持的动力，而不会觉得太枯燥。当然也别看莎士比亚的这种，那属于英语的文言文，没到一定境界千万别碰……

瞎捣蛋

ツ¨女孩心中の 发表于 2014-8-21 14:46
…………点头默认
然后去吃饭

居然这个时候吃饭

ツ¨女孩心中の

瞎捣蛋 发表于 2014-8-21 14:59
居然这个时候吃饭

时差问题～
赞一下我这么快就吃完了

瞎捣蛋

ツ¨女孩心中の 发表于 2014-8-21 15:01
时差问题～
赞一下我这么快就吃完了

不愧是小萝汉，真是快，你是在哪儿啊？

ツ¨女孩心中の

瞎捣蛋 发表于 2014-8-21 15:03
不愧是小萝汉，真是快，你是在哪儿啊？

in xinjiang                          

ツ¨女孩心中の

爪机又卡卡卡！

瞎捣蛋

ツ¨女孩心中の 发表于 2014-8-21 15:07
in xinjiang

西部的妹子啊，嗯，不错不错

ツ¨女孩心中の

瞎捣蛋 发表于 2014-8-21 15:08
西部的妹子啊，嗯，不错不错

什么时候去魔都玩有点想面基～

ツ¨女孩心中の

爪机卡卡卡反复无常！讨厌

瞎捣蛋

ツ¨女孩心中の 发表于 2014-8-21 15:12
什么时候去魔都玩有点想面基～

很郑重地告诉小萝汉，别轻易会见网友，尤其是女孩

安素子

瞎捣蛋 发表于 2014-8-21 15:08
西部的妹子啊，嗯，不错不错

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 2000 才可浏览，您当前积分为 0

瞎捣蛋

ツ¨女孩心中の 发表于 2014-8-21 15:12
什么时候去魔都玩有点想面基～

小萝汉你还小，要注意保护自己哦

a1042397703

瞎捣蛋 发表于 2014-8-21 14:58
这可是我的切身体会，一定要尽量多地找新的东西看，新闻，小说，杂志都行，也别看中国人写的英语，一定要 ...

谢谢蜀黍，我看到生词都没去查，直接看下去猜整体的意思，以后一定不这样做了。
说到简爱，那不是古英文的吗。当初我没买到对照版，看英文版的没几个看得懂的词，就只看了中文版的。