找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 2281|回复: 18

[漫画汉化] 民工汉化新一季招人浪潮来袭~

[复制链接]

版主

发表于 2014-6-20 22:39:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
民工汉化新一季招人浪潮来袭~如果你热爱动漫。热爱柯南,那么还在等什么~赶紧加入我们~ps:此海报长期有效哦~\(≧▽≦)/~


民工汉化绝赞招人中.jpg

版主

发表于 2014-6-20 22:43:09 | 显示全部楼层
希望懂日语的朋友或会修图的朋友能够加入进来~

点评

占楼表示支持!  发表于 2014-6-22 18:43
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探

发表于 2014-6-21 00:23:02 | 显示全部楼层
周五半夜可以么- -
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

论坛管理员

发表于 2014-6-21 09:43:48 | 显示全部楼层
看起来没有技术含量的发布已经不缺人了啊……_(:3」∠)_

点评

嗯 _(:3」∠)_  发表于 2014-6-21 11:17
木事啦~其实是我误解了^_^;  发表于 2014-6-21 11:01
呃……我只是感慨一下和上次招人公告的区别,并不是想当发布,抱歉了…… _(:3」∠)_  发表于 2014-6-21 10:53
如果你想加入发布的话我可以去问问BOSS  发表于 2014-6-21 10:45
不会日语也不会PS _(:3」∠)_  发表于 2014-6-21 10:33
小略想加入嘛?  发表于 2014-6-21 10:20
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2014-6-21 19:34:30 | 显示全部楼层
请问还有当发布的名额吗?我能当发布吗?(本人不会日语也不会PS,但是一直很喜欢柯南)

点评

目前发布人员还算充足,所以暂时就先不招了~ 多谢支持!  发表于 2014-6-21 21:55
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2014-6-21 20:59:29 | 显示全部楼层
可惜我不会日语,ps又不好。支持汉化组,加油↖(^ω^)↗
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

发表于 2014-6-22 08:24:12 | 显示全部楼层
我能当翻译备胎嘛日语专业,刚大一,菜鸟一只

点评

所以还是先备胎着吧╮(╯▽╰)╭  发表于 2014-6-22 10:38
尽量是日语2级以上吧  发表于 2014-6-22 10:31
可以先加一下一楼的翻译群试试~  发表于 2014-6-22 10:30
抓住素子一只ovo其实我会ps嗯……就是不知道需要到什么地步的ps水平  发表于 2014-6-22 08:35
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2014-6-22 21:03:34 | 显示全部楼层
我日语不够好拉。。一直在字幕组做时间轴,,干了好久。。不过好喜欢好喜欢柯南,ps会一些,但是不知道够不够要求

点评

可以加一下修嵌群试一下~  发表于 2014-6-23 09:07
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

论坛管理员

发表于 2014-6-22 21:15:35 | 显示全部楼层
路过一下
这一回招的都是苦力啊
不会日语也不会PS……在入驻事务所工作组的路上艰难地前进
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

版主

发表于 2014-6-24 10:11:15 来自手机 | 显示全部楼层
想要磨练ps…会不会要我(~_~)T_T*_*

点评

可以试试~  发表于 2014-6-25 08:53
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探

发表于 2014-6-24 10:33:48 | 显示全部楼层
二级ギリギリ的默默飘过一下好了。。。
嗯,民工加油!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2014-6-24 23:58:03 | 显示全部楼层
哦漏!~周五晚开始到周一都是最悲催的日子。。。居然。。。
不过我也不会PS=。=
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2014-6-28 21:49:02 | 显示全部楼层
1578910188 发表于 2014-6-22 21:03
我日语不够好拉。。一直在字幕组做时间轴,,干了好久。。不过好喜欢好喜欢柯南,ps会一些,但是不知道够不 ...

考核已过~~猜猜我是谁~~嘿嘿
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

推理爱好者

发表于 2014-6-28 21:56:40 | 显示全部楼层
修嵌是做什么的?进去要经过什么测试⊙.⊙ 我学广告的 即将大三
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

名侦探

发表于 2014-6-30 08:39:40 | 显示全部楼层
ayako_ 发表于 2014-6-28 21:56
修嵌是做什么的?进去要经过什么测试⊙.⊙ 我学广告的 即将大三

要求不高啦,就是会有人给你初步处理过的图,你负责把里面有日文字的部分涂白(相当于用橡皮擦擦掉),然后把翻译给你的文字按照规定的字体加在涂白的部分,就是这样,学过点ps的都会做的,关键是要细心而且有耐心,有恒心,有这三个心就好了。


我以前也帮着做过一期的,不过不够细心,又比较忙,最关键的是话太多屠了群,最后被赶了出来╮(╯▽╰)╭
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

推理爱好者

发表于 2014-6-30 13:24:31 | 显示全部楼层
金圭子 发表于 2014-6-30 08:39
要求不高啦,就是会有人给你初步处理过的图,你负责把里面有日文字的部分涂白(相当于用橡皮擦擦掉),然 ...

谢谢!不过最近在考试 放假了再去试试
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

推理爱好者

发表于 2014-7-1 13:35:30 | 显示全部楼层
群主将群设置为不允许任何人加入
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2014-7-28 21:47:25 | 显示全部楼层
诶...修嵌的群要回答问题诶  答案是啥?
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

东之工藤

发表于 2014-8-19 17:46:22 | 显示全部楼层
前来支持汉化组~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-26 00:32 , Processed in 0.196379 second(s), 36 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表