设为首页收藏本站

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿

名侦探柯南事务所»论坛 › 副论坛区 › 日语教室 › 帮帮忙听一下日语急

返回列表发新帖

查看: 377|回复: 5

[求助类] 帮帮忙听一下日语急

杯户中学生

发表于 2014-12-20 11:40:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

悬赏2金钱已解决

有谁能帮忙听一下这段视频里的日语呢？
http://bcove.me/l0c9bcmm
可以帮帮忙不，急！“探偵団”后面是什么听不出了　像什么すがおな
拜托了

最佳答案

查看完整内容

新年早々小五郎大変追うはずの名探偵が逃げまわる探偵団素顔のお正月風景名探偵コナン謹賀新年毛利小五郎 1月3日土曜夜6時放送

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

最后的银色子弹

发表于 2014-12-20 11:40:24 | 显示全部楼层

新年早々小五郎大変追うはずの名探偵が逃げまわる探偵団素顔のお正月風景名探偵コナン謹賀新年毛利小五郎 1月3日土曜夜6時放送

点评

嘛~嘛~ 只是确认一下，因为我是隐隐约约听到那个音。我的重点其实也是第三句，既然你也说是素颜，那我就放心了。谢谢你啦！发表于 2014-12-23 21:07

大哥。。你还好吗。。没听到我干嘛写。。。。发表于 2014-12-23 16:11

请问逃げまわる真的有る这个音？你听的也是素顔？发表于 2014-12-23 08:18

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户中学生

楼主| 发表于 2014-12-20 15:30:25 | 显示全部楼层

= =一个人都没有

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户中学生

楼主| 发表于 2014-12-20 16:56:59 | 显示全部楼层

全都不出来

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

杯户中学生

发表于 2014-12-21 18:09:21 | 显示全部楼层

视频打不开哦

点评

不过我可以打开就是卡发表于 2014-12-21 20:51

是吗那用这个应该可以 http://www.ytv.co.jp/conan/story/index.html 不过要用电脑点那个小五郎的图片然后按播放（在3号傍晚5点半之前）发表于 2014-12-21 20:48

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

回复

使用道具举报

杯户中学生

发表于 2014-12-22 12:01:54 | 显示全部楼层

新年早々心大変。大初の名探偵が逃げ回り。探偵団、素顔のお正月風景。名探偵コナン、謹賀新年、毛利小五郎。１月３日土曜夜６時放送。

点评

再等等好了等不到就选这个最佳了素顔就素顔吧发表于 2014-12-22 19:33

另外素顔の有人说总觉得听着不大像所以我也搞不懂那样一来好像不大好翻译发表于 2014-12-22 16:17

唉我还是算了吧。第1：“小五郎大変”怎么听成“心”的？第2：“大初”是什么东西，有这个日语单词吗？第3：“逃げ回り”的“り”是怎么听出的发表于 2014-12-22 16:16

柯南20周年纪念事务所专题站开放

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-15 12:44 , Processed in 0.154494 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表