找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 2707|回复: 12

[漫画汉化] [民工汉化][REVIVAL FILE 04 对决][小民在三次元好忙T_T]

[复制链接]
发表于 2015-5-11 22:47:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 远略2011 于 2015-5-12 02:35 编辑

★系列第4话★

REVIVAL FILE 04  对决

             以天才的头脑和魔术的技巧

         来愚弄人们的怪盗基德…

                柯南的推理之刃!!

                       能将他击破吗?!


STAFF

图源 : 肖肖尼
调图 : slfd
修嵌 : 理科 sherry 依古
发布 : 理科 ⊙

本期汉化翻译摘自《青文出版社·柯南》
校对整理 : 雪雪 Tiny sherry

关注柯南漫画访问民工汉化微博 获取更多最新资讯


大图(900x1300)下载:
百度网盘
SkyDrive


在线小图(600x867)预览:

revival4-01.jpg

revival4-02.jpg

revival4-03.jpg

revival4-04.jpg

revival4-05.jpg

revival4-06.jpg

revival4-07.jpg

revival4-08.jpg

revival4-09.jpg

revival4-10.jpg

revival4-11.jpg

revival4-12.jpg

revival4-13.jpg

revival4-14.jpg

revival4-15.jpg

revival4-16.jpg

revival4-17.jpg

revival4-18.jpg

上期由于汉化人员失误导致首页错误  特此更正

复刻3首页更正:

REVIVAL03 01.jpg


版主贴士,深度讨论请到这里:http://bbs.aptx.cn/thread-275183-1-1.html
匿名  发表于 2015-5-11 23:24:15
复刻版有什么不一样吗……
回复 喝彩 无视

使用道具

发表于 2015-5-11 23:24:15 | 显示全部楼层
好的!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

发表于 2015-5-11 23:57:18 | 显示全部楼层
占个前排
民工辛苦了~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

发表于 2015-5-12 00:27:04 | 显示全部楼层
先占个位,回了再看
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

发表于 2015-5-12 00:45:42 | 显示全部楼层
这个系列终于完了
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

发表于 2015-5-12 01:34:53 | 显示全部楼层
民工辛苦了~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

发表于 2015-5-12 01:41:45 | 显示全部楼层
感谢汉化~

记得原来第一次看这个系列的时候,还不知道有魔术快斗,然后以为最后出现的快斗青子这两个是不相干的路人。

点评

昨天~  发表于 2015-5-12 03:36
啥时候换头像了……  发表于 2015-5-12 02:33
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

发表于 2015-5-12 10:15:59 | 显示全部楼层
感谢汉化,期待下周的新连载!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

匿名  发表于 2015-5-16 01:52:27
求问求回答 柯南漫画到底完结了吗
回复 喝彩 无视

使用道具

发表于 2015-5-17 23:14:06 | 显示全部楼层
新浪微博评论 发表于 2015-5-11 23:24
复刻版有什么不一样吗……

对白好像与旧版不一样

点评

对白一样,只是你见到的翻译版本不同  发表于 2015-5-18 01:14
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

发表于 2015-5-18 13:08:30 | 显示全部楼层
手动排序
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

发表于 2015-6-18 15:26:37 | 显示全部楼层
前来支持民工汉化~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-11 02:40 , Processed in 0.061722 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表