2314| 30
|
[官方活动] [动画讨论&猜数字][TV789.女王大人的天气预告][本活动有效期至8月29日20点] |
| |||||||
| |
发表于 2015-8-15 17:34:25
|
显示全部楼层
评分 | ||
发表于 2015-8-15 19:20:32
|
显示全部楼层
点评
数字猜606
评分 | ||
发表于 2015-8-15 20:24:47
|
显示全部楼层
| |
发表于 2015-8-15 20:45:50
|
显示全部楼层
| ||
点评
多谢多谢!
| ||
发表于 2015-8-15 22:40:01
|
显示全部楼层
点评
猜测数字是400
| ||
发表于 2015-8-15 22:52:35
|
显示全部楼层
| |
发表于 2015-8-15 22:56:59
|
显示全部楼层
点评
数字猜411.
评分 | ||
发表于 2015-8-16 13:29:57
|
显示全部楼层
| |
发表于 2015-8-16 21:36:50
|
显示全部楼层
| |
发表于 2015-8-16 21:57:05
|
显示全部楼层
| |
发表于 2015-8-17 09:27:26
|
显示全部楼层
| |
发表于 2015-8-17 15:57:43
|
显示全部楼层
点评
而“Duang”的译法,此贴2楼的点评中给出了解释:http://bbs.aptx.cn/thread-276286-1-1.html
下集标题,“Pong”和“Duang”都是在不知道剧情的情况下的暂译,当然现在以同步播出为准,因为只有同步版的翻译下集标题时是知道内容的
最快也只能像猪猪一样晚上9点多出片。正是因为是直接从日方拿片,所以正版才能晚上7点半就更新
同步播放都是版权方提供的做好字幕的视频,而版权方是日方在电视播出前就提供的无字幕视频和台本,不然从电视台播出后再拿片和翻译的话
参与活动前请注意阅读活动要求~ 活动禁止抄袭他人言论,请限24小时内修改,超期未修改的话将会得到系统警告一次并且不会获得任何活动奖励~
评分 | ||
发表于 2015-8-17 16:53:57
|
显示全部楼层
点评
是本人回复的内容啊,那就好。请以这个百度ID在贴吧回复“事务所IDxxx为本人”,以证明两个账号为一个人使用
| ||
发表于 2015-8-17 17:00:41
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2015-8-18 20:15:42
|
显示全部楼层
| |
Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )
GMT+8, 2025-1-10 23:24 , Processed in 0.243383 second(s), 31 queries , Redis On.
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2025 Discuz! Team.