第802话【鸟取砂丘神秘之旅（鸟取篇）】文字预告

345425504

    地元の名家、熊堂家から家宝の香炉が強盗に奪われる。犯人は香炉を返してきたが、山根刑事は小五郎の内部犯説にのっとり、巌、万亀江、惣一、淳二のアリバイを徹底的に調べる。コナンは直美のアリバイが引っかかり、直美の伯父、足立から話を聞く。2年前、直美は鳥取砂丘で男性と逢い引きしていた修子を目撃し、強請りのネタになると話していたという。足立の話を聞いたコナンは修子が縛られていた訳に気付いて事件の真相に近づくが…。本当の事件はこれから起きようとしていた…。
    鸟取当地豪族——熊堂家的传家之宝香炉被强盗抢走。尽管犯人还回了香炉，但是，山根刑警根据小五郎的内部犯案说，彻底调查了阿严、万龟江、惣一及淳二的不在场证明。柯南对直美的不在场证明产生了怀疑而询问了直美的伯父足立。足立透露出2年前直美亲眼目睹修子在鸟取砂丘与一位男性幽会，并以此勒索的事情。柯南听完这番话后，注意到修子遭到绑架的缘故，渐渐接近案件的真相……真正的案件才刚刚开始……



NEXT CONAN'S HINT  吊坠


翻译@AsakuraSaya @Maple-ConanKay