第805话【柯南与海老藏 歌舞伎十八番推理（后篇）】文字预告

345425504

    金子に会いに行く途中で拉致されたコナンが目覚めると、そこは取り壊し作業真っ只中のビルの中だった。コナンは携帯がない事に気付き、DBバッジのスイッチを入れるが無反応。コナンは自力で脱出を図ろうとする。蘭、哀たちはコナンと連絡が取れないため、GPS機能を使ってコナンの携帯の位置を確認。そして蘭たちは銀座の狭い路地に落ちているコナンの携帯を発見する。稽古場では、小五郎が高橋の事件に関して、いくつかの推理を展開。だが、市川海老蔵にことごとく推理の間違いを指摘され、小五郎は自分の推理を否定する海老蔵を逆に怪しいと疑う。この後、海老蔵はコナンが行方不明と知り、蘭たちと一緒にコナンを捜しに行くが…。コナンがいるビルの地下は今にも崩れ落ちる危険な状態だった…

    柯南在去见金子的路上遭到了绑架。睁开眼后，发现自己处于一栋正被拆除的建筑物内。接着，柯南发现自己不仅没带手机，按下侦探徽章的按钮徽章也没有反应。于是准备依靠自己逃出这栋建筑物。另一方面，小兰、小哀众人由于无法和柯南取得联络，便开启了GPS功能确定柯南手机的位置。其后，众人在银座的一条小巷里发现柯南丢失的手机。而在排练地，小五郎开始了自己关于高桥事件的一些推理，可却被市川海老藏指出了推理中的错误。而小五郎反倒开始怀疑起了否定自己推理的海老藏。在这之后，海老藏听说了柯南失踪的消息，便和小兰一起开始找寻柯南……可这时，柯南所在的建筑物地下正处于崩塌的危险之中……

翻译@Maple-ConanKay



NEXT CONAN'S HINT  夹克

借口没有理由

前篇还没看的路过~